–Я… я… я не знаю, что сказать.
Перед тремя профессорами Гарри нервно заикался.
–Ты можешь говорить медленно, Гарри.
Дамблдор спокойно сказал:
–Если ты ничего плохого не делал, я могу гарантировать, что никто тебя наказать не сможет.
Получив заверения Дамблдора, Гарри немного успокоился.
–В тот день, когда меня оставили в кабинете, пока я писал ответ профессору Локонсу, я услышал странный голос. Он был леденящим, как будто у кого-то не хватало дыхания, холодным и злым. Он говорил: «Иди… иди… позволь разорвать тебя… разорвать тебя… убить тебя…». Я очень хорошо это помню, но профессор Локонс, который был со мной, сказал, что ничего не слышал.
–Тебе следовало сообщить об этом хотя бы своему декану, – злобно сказал Снегг. –Или ты не считаешь, что сейчас рассказывать об этом уже поздно?
–Профессор Снегг, Гарри всего лишь второкурсник-ребёнок. Конечно, он не будет сильно задумываться, когда услышит звуки, которые не слышат другие, – Ло Чэн помог сгладить ситуацию.
–Ну, слышать голоса, которые никто другой не слышит, в мире волшебников действительно не лучший знак, – Дамблдор кивнул. –Есть что-нибудь ещё, что ты можешь нам рассказать?
Он понимал, что это, вероятно, был рёв василиска, пробиравшегося по трубам, но василиск был убит, так что теперь это не имело значения. Важно было, что Гарри теперь говорил правду.
–Я больше никогда не слышал этого звука. Тогда, в Дуэльном клубе, это Малфой наколдовал змею. Змея хотела напасть на Джастина. Я хотел остановить её, но почему-то начал говорить со змеёй. А все остальные, кажется, подумали, что я натравил змею на Джастина! Я вышел, чтобы найти Джастина и всё это объяснить, и что произошло дальше, вы все знаете.
Глядя на беспокойного Гарри, Дамблдор спокойно сказал:
–Гарри, я могу понять твоё беспокойство. Твои друзья сказали тебе, что умение говорить со змеями — признак тёмного волшебника? Это не так. Я тоже могу говорить со змеями. Конечно, я научился этому.
но правда в том, что некоторые волшебники рождаются со способностью общаться со змеями – это то, что называют парселтанцами. Самые известные из них – Салазар Слитерин и его потомки.
- Значит, я парселтанец, и это означает, что я потомок Слитерина? – тревожно спросил Гарри.
- Гарри, боюсь, дело не в этом, – спокойно ответил Дамблдор. – Хотя чистокровные волшебники часто заключают браки между собой, последним, кто мог по праву называться потомком Слитерина, был Волан-де-Морт. Он был парселтанцем. И если я не ошибаюсь, твоя способность говорить со змеями возникла из-за того, что в ту ночь, когда он оставил тебе шрам, часть своих способностей он передал тебе. Он сделал это непреднамеренно, я уверен…
- Волан-де-Морт передал часть себя моему телу? – Гарри был ошеломлен.
- По всей видимости.
- Тогда я должен быть в Слизерине, – сказал Гарри, отчаянно глядя в лицо Дамблдора. – Распределяющая Шляпа, вероятно, увидела во мне некоторые качества Слизерина и предложила мне отправиться туда.
- Но в итоге Шляпа отправила тебя в Гриффиндор, – спокойно произнес Дамблдор. – Послушай меня, Гарри. У тебя действительно есть многие качества, которые Салазар Слизерин ценил, когда тщательно отбирал своих учеников. Некоторые из его редких талантов, парселтанг… Изящество… Находчивость… Сильная воля… и определенное презрение к правилам.
Он сказал это, вновь слегка дрогнув серебряной бородой:
- Но Распределяющая Шляпа отправила тебя в Гриффиндор. Знаешь почему? Подумай хорошенько.
- Причина, по которой она отправила меня в Гриффиндор, – сказал Гарри разочарованным тоном, – в том, что я попросил не отправлять меня в Слизерин…
- Именно так, – улыбнувшись, ответил Дамблдор. – Это и делает тебя совершенно непохожим на Волан-де-Морта. Гарри, наш истинный облик определяется не нашими способностями, а нашим выбором. Если ты выбрал Гриффиндор, значит, ты и есть гриффиндорец.
http://tl.rulate.ru/book/137213/6720856
Готово: