– О! Я тебя и не заметила. Доброе утро, Кингсли!
Полная женщина с обычным лицом, но очень острым взглядом, подняла голову от стола. Она держала в руках цветастое издание, явно не официальное. Ло Чэн мельком взглянул на него.
На странице, которую держала она, было написано: «Насколько Корнелиус Фадж близок к захвату банка Гринготтс?»
– Берта, не читай такие бульварные газеты в Министерстве магии. Министру это не очень нравится.
– Спасибо за совет. Спрячу, – Берта Джоркинс сунула издание в ящик стола. – Спасибо, что привел мне соискателя.
– Ты бы лучше за собой следила. Если Министр снова тебя поймает, можешь оказаться в Отделе магических игр и спортивного досуга. Я слышал, у Бэгмена большая нехватка людей, а ты ведь не хочешь, чтобы тебя отправили туда учителем по правилам квиддича на Мальвинских островах, верно?
Кингсли Бруствер обреченно покачал головой, затем повернулся к Ло Чэну:
– Прощай, юноша. Мне нужно идти в управление авроров. Надеюсь, мы станем коллегами.
– Большое спасибо, мистер Бруствер.
Кингсли Бруствер быстро ушел, оставив Ло Чэна готовиться к собеседованию.
Берта Джоркинс тут же снова достала бульварное издание и, читая, сказала Ло Чэну:
– Ты ведь Ло Чэн, который пришел на собеседование? Я прочитала твое сопроводительное письмо. Отлично написано, просто потрясающе. Очень трогательно. Не ожидала, что работа в Секторе по связям с маглами такая важная.
– Думаю, тебе даже стоит подумать о работе репортером в «Ежедневном пророке».
Ло Чэн беспомощно развел руками:
– Но у меня всего лишь оценка «удовлетворительно» по магловедению.
– Ха-ха-ха, вот поэтому я и попросила тебя прийти на собеседование. Эта должность тебе очень подойдёт. Ах да, я совсем забыла представиться. Я Берта Йоркинс, недавно назначенный директор отдела по связям с маглами Министерства магии. Наш отдел входит в Комитет по урегулированию проблем с маглами, что относится к Департаменту магических происшествий и катастроф. Это новое подразделение, созданное для решения тех вопросов, касающихся маглов, за которые не хотят браться мракоборцы, Департамент магического правопорядка и сам Комитет по урегулированию проблем с маглами.
– Отдел по связям с маглами — это новое подразделение?
– Конечно, точнее, его создали всего три года назад. Изначально я хотела сразу сообщить тебе, что ты принят, но чтобы соблюсти формальности и дать тебе понять, что это за работа, собеседование просто необходимо. Должность сотрудника по связям с маглами — это не сахар.
Берта Йоркинс показала на стенд на своём столе. Он был плотно увешан портретами в движении.
– Как видишь, все эти люди — сотрудники отдела по связям с маглами.
Ло Чэн огляделся и понял, что в окрестностях просто нет места для такого количества людей.
– Можешь не искать. В Министерстве магии у нашего отдела по связям с маглами есть только мой стол. Остальные помещения занимают сотрудники Комитета по урегулированию проблем с маглами.
Берта Йоркинс засмеялась:
– Сотрудники по связям с маглами, естественно, отправляются в мир маглов, чтобы налаживать с ними контакты. Министерство магии не предоставляет рабочие места для таких сотрудников. У меня, руководителя отдела, есть только один стол.
По ту сторону перегородки сидел волшебник, который разразился смехом, услышав слова Берты Йоркинс.
– Берта, не будь такой прямолинейной. Ты можешь испугать молодого человека. Обычно за такую работу берутся только сквибы.
– Заткнись, Спенсер, я предпочитаю сразу говорить о трудностях, – засмеявшись, отругала волшебника Берта Йоркинс, а затем снова обратилась к Ло Чэну.
- Вы только что слышали, что такие должности, как офицеры по связям с маглами, обычно заполняются сквибами. Очень немногие волшебники желают общаться с маглами, потому что мы не знаем, как пользоваться их новыми гаджетами.
- Многие волшебники даже не могут отличить мужскую магловскую одежду от женской. Зарплата тоже очень низкая, всего 8 золотых галеонов в неделю. Вы готовы принять эту должность?
Для Ло Чэна самое главное – как можно скорее устроиться на работу и выполнить задание. Естественно, ему безразлично, насколько хороша или плоха должность.
- Я родился маглом, и для меня не составит труда иметь дело с маглами.
- Вот это очень хорошо, - кивнула Берта Джоркинс. - Вообще-то, хорошие должности среди офицеров по связям с маглами тоже есть, но их уже заняли мракоборцы и им подобные, например, те, кто оказывает услуги маглам.
- Премьер-министру работает секретарем, а самому богатому маглу - телохранителем. Кингсли Бруствер, который только что привел вас сюда, занимается именно такой работой, и он элитный мракоборец.
Берта Джоркинс действительно была болтушкой и без стеснения рассказывала такие вещи Ло Чэну, с которым только познакомилась.
- Ух ты, должно быть, там хорошее жалование.
- Конечно хорошее. В конце концов, магловскую валюту можно обменять на золотые галеоны в Гринготтсе.
Берта Джоркинс завистливо сказала: - Но такого "жирного" места нам вовсе не видать. Вакансии офицеров по связям с маглами с чуть худшим жалованием забирают Спенсер и Комитет по посредничеству с маглами.
- Те – это хорошие должности в крупных магловских компаниях с очень высокими зарплатами. Вдобавок к собственной зарплате в Министерстве магии они получают двойное жалование.
- Берта, не говори всего подряд, держи язык за зубами! – недовольно сказал волшебник, но Берта Джоркинс совершенно проигнорировала его.
–Большинство оставшихся вакансий невыгодны, вот и нам, Отделу связи с маглами, достается. Есть места на Ангилье, Гибралтаре, Каймановых островах… Платят там неплохо. Тебе интересно?
Ло Чэн знал, что это заморские владения Англии, но такая жизнь его не привлекала. К тому же, там было бы трудно получить повышение или прибавку к жалованью.
–По возможности, я бы хотел работать в Лондоне. Мне кажется, зарплаты связного мне вполне хватит.
–Понимаю, молодёжь очень амбициозна. Я сам таким был, когда только пришел в Министерство магии. Даже подавал прошение министру, предлагал работать директором Информационного департамента даром, но он отказал.
Берта Йоркинс достала из ящика пергамент и изучала список вакансий.
–Давай посмотрим, что у нас есть в Лондоне для тебя. Ночной уборщик в Лондонском метрополитене – не пойдёт. Ты слишком молод, маглы не возьмут. Зелье старения слишком дорогое, и министерство его не оплатит. Даже мясником на бойне за Лондоном – тоже... ты ещё не дорос.
Берта Йоркинс одну за другой отказывалась от вакансий из-за возраста Ло Чэна. Тот уже начинал отчаиваться, когда она внезапно подняла голову.
–Нашла! Вот эта должность тебе точно подойдёт. Связной с маглами в Литтл Уингинге, графство Суррей, юго-запад Лондона. Нынешний связной очень пожилая. Она мне постоянно пишет, надеется, что кто-то её сменит. Только у неё есть условие – она хочет встретиться со своим преемником.
Чем дальше Ло Чэн слушал, тем знакомее казалось название места.
–Как зовут нынешнего связного?
–Арабелла Фигг.
Большеротая Берта Джоркинс прямо сказала Ло Чэну ответ.
Ло Чэн вдруг понял: разве это не миссис Фигг, которую Дамблдор послал следить за Гарри Поттером и защищать его? Почему она подала в отставку?
http://tl.rulate.ru/book/137213/6714057
Готово:
