× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The second young master of the Uchiha family / Второй молодой мастер в семье Учиха: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Учитель Дзуосукэ, пожалуйста, проснитесь... Сакура и Ино приехали.

День клонился к вечеру. Сюньхуэй забралась на кровать и легонько потрясла спящего Дзуосукэ, сообщая, что гости, которых он ждал со вчера, прибыли.

– Ага... – Дзуосукэ в сонном оцепенении открыл глаза, взглянул на Сюньхуэй перед собой, зевнул и спросил: – Там, у Хуа Дзюмей, что-то произошло? Белый Дзю не говорил?

Дзуосукэ ничуть не удивился приходу Сакуры и Ино – их он сам и позвал. Поэтому, едва проснувшись, сразу же полюбопытствовал у Каоруэ, как дела у Хуа Куми.

– Хуа Дзюмей... справилась на удивление хорошо, – с каким-то странным и непростым выражением лица сказала Сюньхуэй. – Она идеально прошла устроенную вами проверку... Выйдя из комнаты, она

сразу же уничтожила вашу генетическую информацию. А Белый Дзю даже предложил ей лично отправиться в здание Хокагэ и подать в отставку.

– Уничтожила? – Услышав это, Дзуосукэ застыл, не понимая, что Сюньхуэй имеет в виду.

– Уничтожила всё желудочной кислотой... – немного смущенно сказала Сюньхуэй, слегка покраснев ушами.

Хотя Сюньхуэй – мать, в отношениях с покойным мужем у них не водилось таких затей. В браке она была весьма консервативна. Узнав от Белого Дзю о поступке Хуа Дзюмей, она долго приходила в себя от шока.

Белый Дзю, возможно, не понял действий Хуа Дзюмей, но Сюньхуэй знала всё в подробностях.

Хуа Дзюмей с самого начала вела себя так вызывающе, что консервативная по характеру Сюньхуэй испытывала внутренний конфликт. Она понимала, что их нынешняя обеспеченная жизнь с дочерью – не просто так, она требовала полной самоотдачи.

Сюньхуэй думала, что сможет просто "выключить свет и накрыться одеялом", но Хуа Дзюмей оказалась настолько извращенной с самого начала, что Сюньхуэй в итоге "ушла в себя".

– Хана Куми... это довольно интересно, – Цосуке пришел в себя от удивления и похвалил ее.

Хоть поступок Ханы Куми был и бессмысленным – всего лишь бесполезная тканевая жидкость, – эта ее способность действовать вот так, проявив инициативу, все же заслужила его первоначальное доверие. Если в будущем она сможет заполучить что-то вроде связывающего проклятого знака…

Хуа Цзюймэй вполне могла бы стать секретарем.

Изначально Цосуке планировал, что Сюньхуэй будет заниматься обустройством его жизни и помогать ему как личный помощник, а Мироку будет вести его дела, выполняя роль бизнес-помощника.

Но Мироку, похоже, не горела таким желанием. Она всего лишь хотела управлять святилищем и практиковать чакру.

Если Хуа Цзюймэй будет достаточно хороша, вполне возможно, что она займет место Мироку.

– Простите… я проспал днем.

Умывшись и переодевшись, Саске спустился из жилой зоны на третьем этаже в гостиную на втором и честно извинился перед Сакурой и Ино, которые уже давно ждали.

– Цосуке-кун!

Увидев Саске с полурасстегнутой рубашкой, Сакура и Ино невольно расширили глаза и стали заглядывать.

Хотя Ино и сказала, что не будет соперничать с Сакурой, но Сакура пока ничего не добилась, так что не слишком ли много позволять своим глазам такое?

Нисколько не много, вот те на!

– Перестаньте глазеть, подойдите сюда и напрямую потрогайте! – Юкисаки увидел, куда смотрят две девушки, и тут же показал противную улыбку, громко указывая на их подглядывание.

Будучи "внешним динамиком" Цосуке, Юкисаки особенно наслаждался жизнью, когда мог указывать на людей по своему усмотрению.

Его характер уже не был таким простым, как поначалу.

– Действительно можно? – Сакура просияла глазами и посмотрела на Цосуке с надеждой.

– Мои руки не на мне растут…

Цосуке закатил глаза, поднял руку и стукнул Сакуру и Ино по лбам, говоря: – Но тело все еще под моим контролем… Я позвал вас сегодня домой не ради свидания мужчины и женщины. К тому же…

— Мне нравятся зрелые старшие сестры с выдающимися формами, способные родить.

— Слишком уж...

Две девушки, бросившиеся вперед, но получившие отпор, прикрыли лбы и пожаловались на безжалостность Зуосуке.

— Следуйте за мной.

Зуосуке проигнорировал их жалобы и повел напрямую за пределы усадьбы, доставляя их на игорную улицу и улицу баров в деревне:

— Я знаю о вашем пари с Цунаде-самой, но условия госпожи Цунаде слишком суровы, поэтому я решил помочь вам.

Неважно, поможет он или нет, самое главное — Зуосуке сейчас скучно, и ему хочется развлечься.

Если бы он мог прикоснуться к кристаллу принцессы Цунаде или отправить Сакуру и Ино к дверям Цунаде, у него был бы кто-то, с кем можно обсудить его исследования в области медицинского ниндзюцу.

В любом случае, что касается дела на два миллиона таэлей, Зуосуке всё равно, увенчается оно успехом или нет. В конце концов, теперь, когда он больше не злодей из богатой семьи, он не может использовать некоторые методы, которым недостаёт великой добродетели, или притворяться яндере.

Иначе Зуосуке был бы так уверен, что даже Цунаде-сама не стала бы собирать свой багаж и пустилась бы в бега.

— А теперь запомните, каждая из вас уже заработала достаточный миллион. Когда увидите Цунаде-саму позже, прямо выскажите своё намерение.

Найдя идзакаю, где находилась Цунаде, Саске рассказал Сакуре и Ино свой план.

На самом деле, это не был настоящий план. Разве принцесса Цунаде не сказала, что заработает по одному миллиону долларов каждая упорным трудом? Саске дал им по миллиону каждой и попросил взять наличные и сказать Цунаде-саме, что они завершили испытание ученичества.

А почему он дал каждой по миллиону таэлей? Конечно, потому что они ходили со мной по магазинам, и я наградил их в качестве удовольствия. Если думаете, что они легко зарабатывают деньги, можете подойти, подержать меня за руку и пойти со мной по магазинам.

— Это действительно возможно?

Увидев, как госпожа Цунаде, уже порядком захмелевшая, подперев щеку рукой, отрешенно смотрит на бокал с саке, Сакура и Ино, держащие в руках шкатулку с деньгами, слегка заколебались. Они не были уверены, одобрит ли госпожа Цунаде их поступок.

В конце концов... они же обманывают!

- Я тоже не знаю, - Цуоскэ покачал головой и произнес: - Как одноклассник, это все, чем я могу вам помочь. А успех зависит от того, насколько сильно пьяна госпожа Цунаде.

Сказав это, Цуоскэ оставил их и нашел свободное место, где присел, с большим интересом наблюдая за мелодрамой ученичества между тремя женщинами.

Сейчас он находился в деревне, поэтому не мог вести себя как социальный террорист. Иначе Цуоскэ чувствовал, что идеальное место - сидеть рядом с Цунаде и наблюдать за шоу.

- Госпожа Цунаде...

После недолгого колебания Сакура и Ино наконец взяли свиток с печатью, который дал им Саске, подошли к Цунаде и вполголоса заговорили, готовясь объяснить, что самостоятельно заработали миллион.

Всего на подработках они заработали лишь шестьдесят тысяч таэлей. Эти деньги были получены во время работы. Спустя некоторое время, вернувшись в академию, у них совсем не останется времени на подработку.

Хотя то, что сказал Цуоскэ, не совсем надежно, сейчас у них не было другого способа самостоятельно заработать миллион таэлей, не прибегая к помощи семьи или родственников.

- Мы собрали плату за обучение, и просим вас, госпожа Цунаде, взглянуть на нее!

Сакура и Ино в унисон поклонились и вручили свои свитки Цунаде-химе.

- Мм?

Носовой звук Цунаде поднялся на несколько тонов, и она удивленно посмотрела на свиток, протянутый малышками. Ее слегка пьяное и затуманенное выражение лица стало немного более трезвым: - Заработали миллион?

Шизуне тоже удивленно посмотрела на обеих, не веря, что им удалось выполнить такое жесткое условие.

Заработать миллион таэлей самостоятельно – задача непростая даже для Шизунэ. Помимо одалживания денег у Инабы, для которой они ничего не значат, ей придётся обойти как минимум пять-шесть знатных домов, чтобы собрать такую сумму.

Но на самом деле, не так уж много и больных господ из знати, которым требуется именно Шизунэ. Разве что… тайком перелезть через стену и отравить кого-нибудь.

*****

Прошу проголосовать.

Спасибо за поддержку, буду продолжать писать.

http://tl.rulate.ru/book/137186/6716972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода