Все трое были свидетелями произошедшего.
Офицер Хуан убрал пистолет: «Твоя рука определенно принадлежит монстру. Насколько мне известно, в списке талантов нет такой странной способности к трансформации», - потерев висок большим пальцем, полицейский нахмурился: «Но пока что ты все еще человек».
«Пока что?» - Толстяк был шокирован.
Офицер вздохнул и посмотрел на Гао Яна: «Что скажешь?»
«Брат Ян! Брат Ян, спаси меня..,» - Цзюнь был готов расплакаться: «Я знаю, что ты меня не бросишь. Ты ведь спас даже брата Кая, так ведь? Ты же не дашь меня убить?»
«Пока что пощадим его», - сказал юноша.
«Почему?» - Ван Цзыкай был немного разочарован: «Нет смысла оставлять его в живых. Лучше убить».
«Я не бесполезен!» - закричал Толстяк: «Я полезнее тебя! Ведь ты, ты…» - Цзюню все-таки удалось сдержать себя и не произнести слово «Потерянный».
Гао Ян посмотрел на Цзюня: «Трансформация руки, должно быть, связана с укусом белой кошки. Если то же самое произойдет с другими частями тела, мы всегда сможем его убить. Но если трансформация ограничится рукой, то Толстяк будет более полезен для нас живым».
«Да, да, да!» - включился инстинкт самосохранения Цзюня: «Я могу исцелять! Я единственный целитель в команде! Я ценен!»
Полицейский на мгновение задумался: «Хорошо. Пусть он остается связанным. Понаблюдаем за ним несколько дней», - затем он повернулся к Ван Цзыкаю: «Эту почетную и трудную миссию мы доверим тебе. Проследи, чтобы у него было достаточно еды и воды. Не мори его голодом».
«Предоставьте это мне», - Ван Цзыкай ударил себя в грудь и ухмыльнулся: «Я хорошо о нем позабочусь!»
Втроем они вышли из гаража и вернулись в гостиную.
Время пролетело незаметно: было уже пять часов утра, и в небе вот-вот должно было подняться солнце. Из окна открывался вид на шумную реку. Все трое, усевшись на кресло-мешки, пили пиво и смотрели, как утренний свет постепенно окрашивают сверкающую темно-синим реку в нежно-розовый.
После недолгого обсуждения полицейский подвел итог: «Я никогда не сталкивался с чем-то подобным. Толстяк Цзюнь не монстр, по крайней мере, сейчас».
«Может быть, белый кот, укусивший его, и есть монстр?» - вслух размышлял Гао Ян, опустив голову: «Я думал, что монстры могут маскироваться только под людей, но, может, и под животных тоже? И можно ли превратиться в монстра после укуса, как зомби?»
«Не знаю», - офицер покачал головой: «Мой куратор как-то сказал мне, что в этом мире есть не только «Монстры иллюзий» и «гнева»… то, что нам известно – лишь верхушка айсберга».
Полицейский взглянул на Ван Цзыкая, который уснул, утонув в кресле-мешке. Он был измотан произошедшей ранее трансформацией и проведенной на ногах целой ночью и сейчас храпел.
«Твой друг… похоже, новый вид «Монстра иллюзий»
Гао Ян кивнул: он тоже заметил, что Ван Цзыкай сильно отличался от дедушки Лю. Последний автоматически игнорировал и отсеивал любые слова, касающиеся монстров. Неизвестно, как он бы отреагировал, лично увидев монстра или даже повзаимодействовав с ним, но офицер предположил, что «Потерянные» вроде него, скорее всего, превратятся в монстра.
Ван Цзыкай, однако, ничего не игнорировал: ни сказанное, ни увиденное, ни взаимодействие с монстрами. Вместо этого он все это запоминал, понимал и рационализировал. Цзыкай никогда не считал себя монстром и верил, что он человек. Может быть, все это… из-за низкого интеллекта?
«Я не уверен и, может, мне лишь кажется», - самокритично начал офицер Хуан: «Но с тех пор, как встретил тебя, я чувствую, что мир становится все более и более опасным. Шаткое равновесие, существовавшее доселе, нарушается и, похоже, все движется к хаосу. Я пробудился больше десяти лет назад и это первый раз, когда я чувствую себя подобным образом».
«…» - Гао Ян не знал, что сказать.
«Я столкнулся со своей долей пробужденных», - полицейский достал пачку сигарет: «Некоторые были сильны, некоторые слабы, кто-то безрассуден, кто-то осторожен, часть словно обезумела, а часть сохранила хладнокровие…»
Офицер прищурился: «Так или иначе большинство из них умерли».
Гао Ян молча ждал продолжения.
«Но ты не такой, как все», - полицейский взглянул на него: «В тебе есть что-то, что отличает тебя от других».
«Правда?»
«Да. Думаю, ты точно долго проживешь».
«Правда?» - Гао Ян оживился. Честно говоря, он боялся смерти, ведь она означала потерю всего. Пока же он был жив, оставалась жива и надежда.
«Итак…», - офицер понизил голос: «Думаю, что я в большой опасности».
«Почему?»
«В молодости я любил читать мангу. Обычно долго живут главные герои, а те, кто их окружает, - нет…»
Гао Ян вспотел: “Вы правы, тут не поспоришь. Я отличаюсь от других. Во-первых, я переродился в этом мире. Во-вторых, после пробуждения у меня появилась странная система. Не будет преувеличением назвать это «привилегией главного героя». Однако это может быть ошибкой выжившего. Возможно, существует множество «переселенцев», и я не первый и не последний”, - погрузился юноша в размышления.
Полицейский встал: «Я решил. Буду держаться от тебя подальше».
«Что?» - Гао Ян был застигнут врасплох: «Не бросайте меня, офицер Хуан».
«Я не это имел в виду», - мужчина затянулся сигаретой и загадочно улыбнулся: «Я хотел сказать, что мы должны как можно скорее присоединиться к организации. Тогда рядом с тобой будет больше товарищей, и риск моей безвременной кончины будет ниже».
http://tl.rulate.ru/book/137172/6621100
shikarukita (ветеран рулейта/заложение основ)
30 сентября 2025 в 10:27
2
Evelyna (переводчик/автор/формирование ядра)
30 сентября 2025 в 11:03
0
Готово:
