Готовый перевод You promised to go about your daily life, but your spiritual energy has revived? / Мирная жизнь? Аура вернулась!: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Исуми и Като Кэй болтали, прогуливаясь по магазинам, и незаметно наступил вечер.

Като Мэгуми, которая весь день провела с Исуми за покупками, склонила голову набок, с любопытством взглянула на него и произнесла:

— Исуми-кун, мы гуляли весь день, но, кажется, человека, которого ты ищешь, так и не появилось.

Услышав слова Като Мэгуми, Исуми коснулся носа и беспомощно ответил:

— Похоже, пока мне с ней не по пути. Ладно, давай возвращаться.

Солнце уже садилось, и Исуми был готов сдаться. Он искал её весь день и так и не нашёл. Что ж, значит, можно вернуться завтра.

Едва Исуми произнёс это, как где-то неподалёку вдруг раздался стук. Маленькая монахиня споткнулась и упала совсем рядом с ними.

Исуми был совершенно ошарашен, увидев эту сцену.

Като Мэгуми странно посмотрела на монахиню, лежащую на земле. «Это та, кого ищет Исуми?»

Исуми поспешно шагнул вперёд и помог маленькой монахине подняться.

Взглянув на прекрасную юную монахиню перед собой, Исуми просиял. Вот это удача — совсем никаких усилий, и она сама нашлась! Разве это не та самая маленькая монахиня, которую он искал?

Като Кэй была ошеломлена, увидев, какая милая эта монахиня.

Затем она с неким подозрением посмотрела на Исуми и спросила:

— Это та, кого ты искал?

Исуми кивнул.

— Да, это она. Похоже, мне всё ещё очень везёт — она сама пришла ко мне!

Получив подтверждение Исуми, Като Мэгуми с долей ехидства произнесла:

— Значит, ты таскал меня по магазинам весь день только для того, чтобы я помогла тебе найти другую женщину?

Като Мэгуми хотелось кого-нибудь стукнуть. Что это вообще значит? Он, оказывается, тащил за собой девушку, чтобы искать другую девушку? «Потерянная овечка»? Не поверю, ты очень плохой парень.

Если бы она знала, что Исуми собирается искать кого-то, Като Мэгуми ни за что бы не пошла за такой «потерянной овечкой».

Неужели у неё, Като Мэгуми, совсем нет гордости?

Исуми тоже стало немного неловко, услышав слова Като Мэгуми.

– Каюсь, раньше не объяснил как следует.

– Но сейчас ей лучше поскорее прийти в себя. Похоже, она голодала?

При этих словах у Исуми было очень странное выражение лица. Этот человек, и правда, голодал?

Неужели падшие ангелы настолько бессердечны? Они даже есть не хотят.

Хотя Като Мегуми немного расстроилась, она понимала, что сейчас не время для подобных переживаний.

Лучше было разбудить маленькую монахиню, иначе действительно могут возникнуть проблемы.

Исуми поднял Асию и направился к ближайшему парку.

Като Мегуми тоже подошла к торговому автомату и купила бутылку питьевой воды.

Затем быстро вернулась.

Открутив крышку, Като Мегуми осторожно влила Асие несколько глотков воды, и та наконец пошевельнулась.

Увидев, что она очнулась, Исуми и Като Мегуми не могли не вздохнуть с облегчением.

– Я уже думал, тебе конец.

– Девочка, еда в церкви теперь настолько плоха? Или такую милую монахиню морят голодом?

– Или, быть может, вас, маленькая монахиня, преследуют ваши же сёстры, потому что вы слишком милы?

– Они не дают вам еды? Или кто-то в церкви хотел с вами что-то сделать, а вы сбежали, не ели последние несколько дней, а потом упали в обморок на улице от голода?

Исуми раскрыл рот и начал вываливать целую серию кровавых сценариев.

Услышав слова Исуми, маленькая монахиня оторопела. Она видела, что Исуми всё ещё говорит. Ей хотелось прервать его. В конце концов, Исуми пытался очернить церковь.

Церковь так не поступала.

Поэтому она нервно посмотрела на Исуми и сказала:

– Простите… Извините меня.

В это время Като Мегуми тоже произнесла:

– Исуми-кун, успокойся и послушай, что говорят другие.

– Было бы очень жаль не писать романы с таким воображением!

Услышав их слова, Исуми лишь рассмеялся.

– Простите, я просто шутил.

– Но, кстати, маленькая монахиня, почему вы потеряли сознание?

– И ещё, как ваше имя?

Разумеется, Ишен знал Асию, но ему все еще предстояло разыграть нужную драму. Он не мог прямо сказать Асии: «Я пришел сюда только ради тебя, а затем пойти со мной домой, чтобы заняться… кхм… бар…»

— Асия Ардженто. Я – новая монахиня церкви в городе Куо. Пожалуйста, окажите мне честь своим наставничеством!

Сказав это, Асия сложила руки в молитвенном жесте. На мгновение она почувствовала себя невероятно святой, словно истинная святая церкви. Като Мегуми удивленно посмотрела на девушку: «Ты точно не святая? Отчего же ты настолько… свята?»

Ишен с улыбкой представился:

— Асия? Привет, я Исуми. А это Като Мегуми, моя одноклассница. И мы, пожалуйста, также просим вашего наставничества!

Представившись, Исуми затем представил и Като Мегуми. Като Мегуми, которую слова Исуми привели в чувство, поклонилась Асии и также произнесла:

— Приветствую, Асия, пожалуйста, окажите мне честь своим наставничеством!

Услышав их слова, Асия расцвела от радости.

— Прошу, окажите мне честь своим наставничеством, Исуми-кун, Като-сан.

Неужели она обрела еще двух друзей? Должно быть, это было по воле Господа. Асия чувствовала себя невероятно счастливой, размышляя об этом. В этот момент заурчало ее пустое брюхо. Лицо Асии вмиг вспыхнуло румянцем.

Глядя на милое смущение Асии, Ишен улыбнулся еще шире. Он невольно произнес:

— Асия, позволь мне угостить тебя сегодня ужином. Считай это праздником в честь нашей новой дружбы.

Услышав слова Исуми, Като Мегуми сразу поняла, что у этого парня дурные намерения. «Весь день ходил со мной по магазинам, и ни слова об ужине! А как увидел эту маленькую монахиню, сразу расщедрился», — подумала она. Сказал, что хочет пригласить ее на ужин, и что это не плохая идея? Даже если бы Като Мегуми прикончили, она бы в это не поверила. В этот момент Като Мегуми буквально кипела от раздражения. И взгляд, которым она теперь смотрела на Ишена, стал весьма… многозначительным.

Однако ни Ишен, ни Асия этого не заметили. Услышав предложение Ишена, Асия вдруг смутилась.

— Что ж… Разве это будет уместно? Ведь мы только что познакомились.

Сказав это, Ася так сильно покраснела, что уткнулась лицом в плечо. Но Ишенг небрежно произнёс:

— Без проблем, пойдём. Мы ведь друзья?

После этих слов Ишенг потянул Асю за собой и они вдвоём покинули парк. Он совершенно забыл про Като Мегуми. Это ещё больше расстроило девушку. Она выглядела совсем отчаявшейся. Глядя на Ишенга, ей всегда казалось, что она лишняя.

«Я же тебе обещала, что она мне нужна? Ты хотел, чтобы она присоединилась к команде? Что значит — сопровождать тебя весь день?»

«Как и ожидалось, все мужчины — наглые свиньи», — Като Мегуми начала безудержно жаловаться про себя. — «Этот Ишенг такой ненадёжный! У него появилась новая любовь, и он забыл о старой?»

Подсознательно Като Мегуми вдруг пришла такая мысль. Это так напугало её, что она быстро тряхнула головой. Она ведь не была «старой любовью» Ишенга. Подумав так, Като Мегуми быстро догнала их двоих. Раз уж Ишенг хочет угостить, просто так он не отделается.

http://tl.rulate.ru/book/137021/6773471

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода