× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод Live to Gain Life / Живу — и прибавляю жизнь: Глава 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

  Он решил ещё понаблюдать, надёжен ли этот Сун Пинъань.

  Заодно подождать, пока тот немного окрепнет и восстановит силы после сильного истощения. Лишь тогда он бы решил, стоит ли учить юношу боевым искусствам.

  — Сун-гэ прав, — твёрдо кивнул Сун Пинъань.

  За время своего пребывания на улице Хоули он немало слышал от соседей о прошлом Сун Чанмина.

  Он знал, что хотя Сун Чанмин выглядел не так уж и старым, в этом окружном городе он уже давно добился успеха.

  Перечисляя былые заслуги Сун Чанмина, каждый должен был воскликнуть: «Герой своего времени!»

  В будущем он непременно прославится!

  Сун Пинъань тоже обладал юношеским пылом и искренне завидовал достижениям Сун Чанмина. Он также мечтал стать таким же сильным, как Сун Чанмин.

  — Нельзя подвести Сун-гэ! — подумал он про себя.

  Отец Суна поманил Сун Чанмина.

  — Чанмин, кстати говоря, посмотри, что это.

  Сун Чанмин взглянул и увидел в аквариуме особенно крупного бишуй-цаня, бросающегося в глаза. На его теле отчётливо виднелись три синие полосы.

  — В прошлый раз, когда я приходил, трёхполосного бишуй-цаня ещё не было. Этот появился недавно? — удивлённо спросил Сун Чанмин.

  — Верно, всего дней пять назад, — отец Суна погладил бороду, на его лице играло самодовольное выражение.

  Теперь он относился к разведению тутовых шелкопрядов как к своему хобби, подобно тому, как другие разводят птиц или ловят рыбу.

  Прибыль была второстепенной, старик просто наслаждался чувством достижения.

  Появление такого трёхполосного бишуй-цаня было достаточной причиной для того, чтобы поднять ему настроение на долгое время.

  Как только Сун Чанмин пришёл, он тут же нетерпеливо начал хвастаться.

  — Если есть один, будет и второй. В будущем трёхполосных бишуй-цаней будет легче разводить. Я заметил, что высококачественный бишуй-цань оказывает незаметное, но благотворное влияние на качество воды, в которой содержится…

  Пока они с отцом болтали, мать Суна уже расставляла блюда на столе.

  Сун Чанмин поманил Сун Пинъаня.

  Сун Пинъань немного поколебался, но всё же послушно сел рядом с Сун Чанмином, разделяя трапезу с его семьёй.

  В других семьях такое было практически немыслимо.

  Слуги ели свою еду и не могли сидеть за одним столом с хозяевами.

  Но у Сун Чанмина не было таких причуд. Отец и мать Суна сами были из бедных семей, и в обычные дни они позволяли Сун Пинъаню есть и жить вместе с ними.

  Даже две большие собаки, считавшиеся полноправными членами семьи, лежали рядом, уплетая мясо, овощи и фрукты из двух тазов размером с таз для лица.

  Независимо от того, какой переполох бушевал снаружи, этот небольшой двор в сердце Сун Чанмина всегда оставался таким же уютным, спокойным и комфортным.

  Август.

  На улице Цзиньсю, в павильоне Паосян, двое молодых господ разыграли захватывающую драму «Гнев ради красавицы», которая стала предметом живописных сплетен.

  Она также позволила артистке по имени Хунлянь вырваться из неизвестности, получить широкую известность и стать новой главной звездой павильона Паосян.

  Ежедневно отовсюду стекались толпы желающих взглянуть на красавицу, чтобы удовлетворить своё любопытство.

  Какова же должна быть внешность, чтобы свести с ума двух молодых господ из знатных семей, да ещё и так широко распространить эту историю?

  Среди этих людей был и Сун Чанмин.

  В тот же вечер, в изящном помещении павильона Паосян.

  — Это, должно быть, страж Сун? Брат Лу часто вспоминал о вас, и вы действительно выдающийся человек, — произнёс мужчина с головным убором и в широком шёлковом халате, отставляя чашу с вином и улыбаясь.

  На вид ему было около тридцати лет, он был представителен и имел изящные усики.

  — Приветствую, господин Гу, — Сун Чанмин сложил руки в приветствии.

  — Мы не в служебной форме, не стоит так формальничать, — Гу Вэньхуэй махнул рукой и продолжил.

  — Брат Лу когда-то говорил, что во всей большой Комендатуре вы первый по силе, а он второй. Это правда?

  Сун Чанмин взглянул на стоящего рядом Лу Чжэна и ответил: — Мы с начальником стражи Лу на самом деле никогда не состязались. Это Лу-вэйчжан меня превозносит.

  Гу Вэньхуэй покачал головой: — У меня с братом Лу дружба на крови. Уверен, он не стал бы со мной шутить на эту тему. Тем более, с его характером, он никогда не станет кому-то льстить.

  Услышав это, Сун Чанмин перестал излишне скромничать и стал ждать продолжения.

  — Я также слышал, что у вас была возможность попасть в резиденцию губернатора, и даже стать его советником, как я, благодаря рекомендации четвёртой мисс семьи Сяо, но почему вы отказались?

  При этих словах Гу Вэньхуэя даже стоявший рядом Лу Чжэн на мгновение опешил и удивлённо взглянул на Сун Чанмина.

  Получить возможность стать советником губернатора для них, начальников патрулей, означало продвинуться по службе.

  Такую прекрасную возможность Сун Чанмин отверг, из-за чего было трудно понять его поступок.

  Сун Чанмин беспомощно ответил: — Господин Гу действительно хорошо осведомлён.

  Гу Вэньхуэй погладил свои усики и усмехнулся.

  Сун Чанмин кивнул и продолжил: — Это правда, но я считаю, что мои способности и опыт ещё недостаточны. Даже если бы я действительно стал советником губернатора, я бы не смог ему чем-либо помочь, а скорее бы стал мишенью для публичного порицания. Поэтому я хотел бы ещё несколько лет оттачивать свои навыки в Комендатуре.

  — В этом мире большинство людей стремятся к быстрой выгоде и завышают свои амбиции. Такой же рассудительный и скромный человек, как страж Сун, встречается редко, — Гу Вэньхуэй ещё раз похвалил Сун Чанмина, а затем продолжил.

  — Однако, я считаю, что с вашей доблестью, страж Сун, вы вполне могли бы претендовать на военную должность при губернаторе. Возраст и опыт не являются проблемой. В моём случае, я пришёл на это место в двадцать пять или двадцать шесть лет. Если бы кто-то стал говорить пустые слова, достаточно было бы просто превзойти их способностями.

  — В словах господина Гу есть смысл, — сказал Сун Чанмин.

  Он также был осведомлён о выдающихся делах Гу Вэньхуэя.

  Этот прославленный учёный вышел из могущественного рода Гу и, подобно Сун Чанмину, был юным гением, но прославился ещё раньше.

  В три года он уже умел читать и считать, в восемь лет писал стихи и поэмы, а в одиннадцать лет стал известным вундеркиндом в округе Дунлай.

  Затем, каждый год появлялись новые истории о его достижениях: то он сочинял знаменитые стихи и строки, то писал статьи, которые восхищали учёных мужей.

  Он также проявил себя на предыдущем академическом обмене.

  Позже, в двадцать пять лет, Гу Вэньхуэй представил губернатору поразительный трактат по политике, после чего был лично приглашён им в резиденцию губернатора и стал его советником, постоянно предлагая ему идеи и стратегии.

В целом, тот, кто сидел перед ним, в полном смысле слова был гением, прославившимся в юности.

Умный, исключительно одарённый.

Что же такой человек мог захотеть, специально придя сегодня к нему?

Глава 89: Шесть наследников борются за трон

— Может, господин Гу хочет сегодня уговорить меня перейти на службу к правителю округа? — спросил Сун Чанмин.

— Нет, вовсе нет, — Гу Вэньхуэй с улыбкой покачал головой. Он поглаживал чашу с вином, а его взгляд, устремлённый на Сун Чанмина, сверкал необычным блеском. — Здесь только мы трое. Сегодня вечером я просто хотел откровенно поговорить с капитаном охраны Суном и выслушать его мысли.

«Мысли»… Сун Чанмин почувствовал, что Гу Вэньхуэй на что-то намекает.

Но они впервые встретились, и Сун Чанмин не мог раскрыть ему слишком много своих мыслей.

Даже если у него были хорошие отношения с Лу Чжэном, настороженность никогда не помешает.

— Позвольте мне начать, — Гу Вэньхуэй допил вино из чаши и немного посерьёзнел. — Я, напротив, считаю, что капитан охраны Сун поступил мудро, отклонив добрые намерения Четвёртой госпожи и не став жить в резиденции правителя округа. Вся семья Сяо, включая самого правителя, слишком торопятся, так торопятся, что готовы поставить на кон всё! Но пока занавес только открылся, и ситуация ещё неясна. Опрометчивая ставка лишь облегчает превращение в пушечное мясо. Капитану охраны Суну не помешает отступить сейчас и позаботиться о себе.

Лу Чжэн, который всё это время ел блюда на столе, услышав слова Гу Вэньхуэя, внезапно остановил свои палочки и невольно спросил:

— Брат Гу, что ты имеешь в виду?

Гу Вэньхуэй выдохнул винный пар, на его лице не осталось и следа улыбки. Он немного подался вперёд и, посмотрев на них двоих, сказал:

— В любом случае, это становится всё труднее скрывать, так что я скажу прямо: нынешний император, изнурённый тяжёлым трудом, уже не в силах оправиться. Шесть его самых влиятельных наследников уже потирают руки, как при дворе, так и за его пределами они ведут открытую и скрытую борьбу, привлекая сторонников. Наш правитель округа уже давно присягнул Третьему принцу, сделал свою ставку и участвует в этой фракционной борьбе…

Услышав это, Лу Чжэн остолбенел.

Что это?!

Это же абсолютный переворот!

Сун Чанмин же был задумчив. В последние годы у него были определённые догадки.

Но у него не было каналов получения новостей от двора, и он лишь размышлял об этом.

Теперь Гу Вэньхуэй прямо рассказал им об этом огромном деле, что подтвердило некоторые догадки Сун Чанмина.

Однако развитие событий было ещё более экстремальным. Эта фракционная борьба касалась будущего правителя и борьбы за трон. Это, несомненно, будет ужасная кровавая битва, затрагивающая многих.

— Значит, брат Гу считает, что наш правитель округа сильно пострадает в этой фракционной борьбе? — невольно спросил Лу Чжэн.

— Вероятность восьмидесяти процентов. Наш правитель округа, чтобы продемонстрировать свою преданность, выполняет поручения Третьего принца, тем самым нажив слишком много врагов. Если только Третий принц не проявит преданность и не будет защищать нашего правителя округа до конца, в противном случае правитель округа и его семья Сяо в любой момент могут стать лишь разменной монетой! — Гу Вэньхуэй не стал говорить уклончиво и прямо заявил.

Очевидно, у него были свои каналы информации, достаточные для того, чтобы анализировать текущую ситуацию и судить, что их правителю округа на этот раз грозит серьёзная опасность.

— Раз уж брат Гу знает об этой опасности, почему он не предупредил правителя округа и не помог ему найти новый путь к спасению? — Лу Чжэн был в очень близких отношениях с Гу Вэньхуэем, поэтому прямо задал вопрос, ничего не скрывая.

Гу Вэньхуэй покачал головой:

— Три года назад я уже давал советы, но в результате получил лишь отдаление правителя округа, и мои предложения не были приняты. Тогда я понял, что ситуация уже предопределена, и бессмысленно тратить силы впустую.

Лу Чжэн, услышав это, на какое-то время потерял дар речи.

Дойдя до этого момента, Гу Вэньхуэй снова посмотрел на Сун Чанмина и спросил:

— Брат Сун, неужели ты тоже предвидел всё это, и поэтому не стал входить в резиденцию правителя округа?

Учитывая, насколько глубоко Гу Вэньхуэй уже заговорил, Сун Чанмин перестал скрываться:

— Да, у меня была мысль о самосохранении, но о делах императорской семьи я ничего не знал. Просто я чувствовал, что ситуация слишком бурная, и не хотел ввязываться в эту неразбериху. Не смейтесь надо мной, господин Гу.

— Вот как, — Гу Вэньхуэй понял, а затем улыбнулся. — Отступить — это не ошибка, но не ввязываться в эту игру, учитывая способности и талант брата Суна, немного жаль. Однако обстоятельства сильнее людей, и, возможно, в будущем брат Сун изменит своё мнение. Тогда, если брат Сун будет заинтересован, он может обратиться ко мне. Я обязательно создам площадку для брата Суна и брата Лу, чтобы вы могли полностью раскрыть свои амбиции.

В конце Гу Вэньхуэй наполнил чаши вином и поднял их за двоих.

Сун Чанмин, услышав это, поднял бровь.

Он понял, что Гу Вэньхуэй, вероятно, давно уже думал о том, чтобы отделиться от правителя округа, и оставил себе путь к отступлению.

Он не знал, собирается ли этот человек в будущем действовать в одиночку, опираясь на свою семью, или искать другого правителя, которому служить.

Столько сказанного за этот вечер — это явно намерение привлечь Лу Чжэна и его.

Он не знал, сколько людей этот человек уже переманил у правителя округа втайне. Сун Чанмин не был настолько наивен, чтобы думать, что тот связывался только с ними двоими.

Можно сказать лишь, что в нынешней обстановке, когда хаос постепенно нарастает, все, у кого есть идеи, заранее готовятся по-разному.

А амбициозные люди и вовсе желают, чтобы в этом мире было как можно больше хаоса.

Лу Чжэн быстро разобрался в ситуации, взглянул на Сун Чанмина и первым взял со стола чашу, поднеся её к чаше Гу Вэньхуэя.

Учитывая его двухметровый рост, обычная чаша для вина в его руках выглядела так, будто он держит её двумя пальцами, словно в шутку, поэтому он пил только из большой чаши.

http://tl.rulate.ru/book/136992/6777531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода