Готовый перевод Refining Skills, Shaping Worlds / Рафинирую навыки — ломаю миры: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взглянув на него, Чжу Ваньфан смущенно объяснила:

- В средней школе «Дуннань» царит такая атмосфера, что вокруг полно плохих мальчишек. И хотя разумом понимаешь, что не стоит им подражать, но душой все равно хочется хоть немного дать себе волю.

- Ха-ха-ха, не волнуйся. Кстати, знаешь, как меня отец отругал, когда я в первый раз тайком выпил вино? — Му Шэн выдумал какую-то нелепую историю, чтобы разрядить обстановку. Чжу Ваньфан рассмеялась и, словно открыв задвижку, без умолку стала делиться своими детскими воспоминаниями.

Му Шэн нежно смотрел на неё, время от времени поддакивая и выражая одобрение, удивление и любопытство. И, конечно же, Чжу Ваньфан рассказывала ещё более оживленно.

Маленькая комната наполнилась смехом и весельем.

- Ой, уже десять часов! Мне нужно срочно возвращаться, — они так увлеченно болтали, что не заметили, как пролетело время. Чжу Ваньфан поспешно поднялась, чтобы уйти. Она вышла под предлогом, что ей нужно в туалет, и теперь не знала, как объяснить такое долгое отсутствие.

- Погоди, А Фан, — Му Шэн остановил Чжу Ваньфан, затем встал и отправился в спальню. Немного порывшись там, он нашёл запасной ключ.

Надеяться на то, что Да Тоу будет присматривать за домом и убирать, было бы слишком наивно. Лучше уж поручить это Чжу Ваньфан, девушки более аккуратны.

Му Шэн протянул ключ Чжу Ваньфан.

- А Фан, через несколько дней я переезжаю, а эти два дня, скорее всего, буду возвращаться поздно. Хорошо, что ты пришла сегодня, хочу попросить тебя присмотреть за домом: раз в несколько недель проверять водопроводные трубы, электропроводку и прочее.

- Брат Шэн, ты переезжаешь? Почему? – личико Чжу Ваньфан вдруг осунулось, сердце наполнилось необъяснимой грустью.

- Здесь слишком мало возможностей. Если хочешь заработать много денег и при этом не связываться с криминалом, придётся попробовать себя в местах с хорошим порядком, — Му Шэн увидел несчастное лицо Чжу Ваньфан. — Почему у тебя такое выражение лица? Я так хочу себя проявить, разве ты не должна радоваться за меня?

Чжу Ваньфан выдавила из себя вымученную улыбку.

- Ну всё, не грусти, я буду иногда заезжать сюда, — это не было ложью для утешения. В конце концов, поминальные таблички родителей прежнего владельца ещё стояли здесь.

Как никак, он занял место другого человека, так что хотя бы в День поминовения усопших и в День голодных духов стоит сжигать благовония.

- Перестань хмуриться, скорей домой! А то родители скоро тебя по всей округе будут искать.

- Хорошо, но ты обязательно возвращайся.

- Обязательно, обещаю.

После ухода Чжу Ваньфан, Му Шэн выбросил бутылки из-под пива в мусорную корзину, умылся и лёг в кровать.

Размышляя о планах после переезда, Му Шэн, конечно же, не просто не хотел ходить в общественный туалет, он действительно хотел найти возможность и посмотреть, чем можно заняться.

Искать жемчужину в море, надеясь случайно наткнуться на сюжет, который можно изменить, было слишком трудоёмко и медленно. Возможно, к тому времени, когда он наконец найдёт знакомого сюжетного персонажа, сюжет уже закончится.

Это вполне могло произойти.

Поэтому было очень важно создать определённую силу и как можно выше подняться, чтобы получить больше информации.

Но Му Шэн не хотел связываться с криминалом, это слишком низко и недостойно.

И поступать в полицейскую академию тоже не хотел: слишком много ограничений, нет свободы, да ещё и работать пришлось бы, а работать он точно не собирался.

Так что нужно было хорошенько подумать, чем же ещё заняться.

Чжу Ваньфан с ключом в руке, волоча ноги, вернулась домой.

Мать Чжу, конечно же, спросила, почему она так долго провела в туалете, но дочь отмахнулась какой-то отговоркой, и та ничего не заподозрила.

В конце концов, Чжу Ваньфан с детства была очень послушной, усердно училась, хорошо успевала. Родители никогда строго её не воспитывали и не беспокоились, что она свернёт с пути.

Ночью, после того как потушили свет, Чжу Ваньфан ворочалась в постели, не в силах уснуть.

Она думала о переезде Му Шэна, вспоминала, как он рассказал ей, что разобрался с Сяоса. И снова вспомнились её собственные страх, испуг и сожаление в тот день, когда Сяоса и его банда заставили её раздеться. Сожаление, что она не послушала учителя Вэня и брата Хая, когда они просили её опознать подозреваемого.

«Брат Хай?..» — Чжу Ваньфан резко села, что-то вспомнив.

Брат Хай и его команда полицейских тоже следили за Сяоса. Чжу Ваньфан не знала, как Му Шэн смог заставить этих людей исчезнуть, но столько людей… Должно быть, осталось много следов. Что, если брат Хай их обнаружит?

В голове Чжу Ваньфан невольно промелькнула мысль:

«Брат Шэн собирается сбежать, а переезд – всего лишь предлог. Да, верно, столько людей пропало, как могло не остаться доказательств? Полиция скоро узнает, что убийца – брат Шэн, и придёт его задерживать. Брат Шэн даже дал мне ключи от дома, значит, он уйдёт и никогда не вернётся».

«Что же делать? Что же делать…»

Чжу Ваньфан всё больше убеждалась, что это и есть истина. Она погладила ключ, лежавший под подушкой, и крепко сжала его, о чём-то задумавшись.

В два часа ночи густые дождевые облака начали собираться в ночном небе, наслаиваясь друг на друга, предвещая скорую грозу.

Треск!

Раздался лёгкий щелчок – звук открываемого дверного замка.

Спящий Му Шэн внезапно открыл глаза, поднялся, выхватил из-за пазухи короткий клинок и посмотрел в сторону двери спальни.

Скрип...

Дверь в гостиную тихо притворилась. Незнакомец лёгкими шагами, осторожно, направился к спальне.

Му Шэн что-то почувствовал, убрал кинжал в пространственное кольцо и снова лёг, притворившись спящим.

Дверь спальни открылась, и силуэт осторожно приблизился к кровати.

Взглянув на крепко спящего Му Шэна, незнакомец снял обувь, осторожно забрался на кровать и лёг набок рядом с ним.

Затем он медленно придвинул своё лицо к лицу Му Шэна, ощущая исходящее от него дыхание. Сердце тут же забилось быстрее, а дыхание участилось.

Му Шэн в это время открыл глаза.

- А Фан, ты…

Мягкое и нежное прикосновение заглушило слова Му Шэна. В такой ситуации Му Шэн понял, что ему нужно делать.

Гром!

Вой! Вой!

В ночном небе внезапно прогремел гром, а за ним поднялся ветер. Неплотно запертое окно в комнате хлопало.

Вскоре хлынул ливень, крупные капли которого барабанили по крыше, окнам и земле, издавая трескучий звук.

В густых облаках скопилось слишком много влаги, и дождь лил не переставая.

Повсюду были лужи, а грунтовая дорога снаружи промокла и стала грязью.

Идти нужно осторожно, чтобы брызги грязи не испачкали одежду. На следующее утро проливной дождь уже закончился. Ночная гроза очистила воздух, и под лучами рассвета весь город словно проснулся, став чистым и ясным.

## Глава 24: Полгода

– Вдох… Выдох…

Проснувшись рано утром, Мушен вышел на веранду и, облокотившись на перила, глубоко вдохнул свежий воздух. Прохлада наполнила его лёгкие, распространяясь по всему телу, а затем медленно вышла наружу, унося с собой усталость и оставляя лишь лёгкость.

Всё то время, пока Мушен находился в этом мире, он жил в постоянном напряжении. Каждый его день был расписан по минутам: то он изучал новые навыки, то пытался изменить ход событий. Это постоянное чувство тревоги, желание всё успеть, теперь казалось ему результатом чрезмерного давления.

Переместившись сюда, Мушен не получил никаких воспоминаний, которые помогли бы ему влиться в этот мир. Копить энергию для возвращения стало гораздо сложнее. Он даже не знал, как это делать. Эта неизвестность породила в нём беспокойство. Пока он был занят, он этого не замечал, но теперь, расслабившись, осознал, насколько его состояние далеко от нормы.

На самом деле, спешить не стоило. Нет никакой надобности в спешке создавать свою организацию или собирать информацию. В конце концов, с его нынешними способностями Мушен мог бы легко накопить необходимую энергию, действуя нетрадиционными методами. Ведь одно его появление здесь уже изменило ситуацию в Гонконге, и сюжетные линии наверняка будут переплетаться. Конечно, это был крайний вариант, к которому лучше не прибегать. Избавившись от тревоги, Мушен почувствовал себя намного легче.

Через несколько минут перед ним появилась изящная фигура: короткие волосы до плеч, белое платье.

– Ваньфан, тебе лучше?

– Брат Шэн, – весело ответила Чжу Ваньфан, прижавшись к Мушену. – Я полностью выздоровела, совсем ничего не чувствую! – Она радостно подпрыгнула несколько раз на месте.

Мушен знал, что с ней всё в порядке. Такие царапины заживают сами меньше чем за день. А вчера вечером Мушен дополнительно использовал иглоукалывание и энергию, чтобы ускорить заживление. Это был его новый приём: отточенное мастерство иглоукалывания могло лечить многое, а использование энергии существенно ускоряло процесс восстановления.

– Хорошо, что всё в порядке. Пойдём, спустимся вниз.

– Угу, – покорно ответила Чжу Ваньфан, следуя за Мушеном. Дойдя до первого этажа, они разошлись, каждый по своим делам.

В последующие дни Мушен днём осматривал квартиры, а по вечерам усердно помогал Чжу Ваньфан с учёбой. Он дважды сдавал вступительные экзамены в колледж, и все необходимые знания были у него за плечами. Поэтому он легко справлялся с ролью наставника, а Чжу Ваньфан каждый день получала новые знания.

Тем временем исчезновение Шаоса и его группы было замечено. В тот день Мушен собрал всех основных членов банды Шаоса и увёз их. Оставшиеся члены банды не смогли удержать свою территорию, и вскоре она была разделена между несколькими соседними группировками. Никто не интересовался, что случилось с Шаосом и его людьми. Зато в школе лучшая подруга Чжу Ваньфан, Сяочжэнь, узнав об исчезновении своего парня Джорджа, была в отчаянии.

Два дня спустя, Цим Ша Цуй.

Мушен привёз Чжу Ваньфан, которая настаивала на помощи с переездом, в свою новую арендованную квартиру. Квартира была небольшой, всего около 50 квадратных метров, с двумя комнатами, одной гостиной, открытой кухней и одной ванной. Осмотревшись, Мушен убедился, что всё чисто и мебель в наличии. Перед переездом он уже нанял людей для уборки, теперь оставалось только поменять постельное бельё.

В спальне, только Мушен застелил кровать, как сзади его обняло мягкое тело. Мушен обернулся и, увидев пронзительный взгляд Чжу Ваньфан, сразу понял её намерения. Днём? Кажется, такого ещё не было.

– Брат Шэн, может, отпразднуем?

Это празднование было таким… особенным.

– Отпразднуем? Как?

– Вот так.

Чжу Ваньфан легонько толкнула Мушена, и он, потеряв равновесие, упал на кровать. Затем она села ему на бёдра. Мушен отчётливо чувствовал её упругие ягодицы и бёдра.

– А-а-а!

Мушен сглотнул. Температура в комнате начала подниматься.

Долгое время…

Празднование закончилось. Чжу Ваньфан устала и лежала без сил, это действительно была физическая нагрузка. К счастью, молодые тела восстанавливаются быстро, и вскоре она пришла в себя.

http://tl.rulate.ru/book/136985/6774038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода