Готовый перевод One Piece: Becoming a Legend in the Pirate King's crew / Ван Пис: Становление Легенды в команде Короля Пиратов [Завершено✅]: Глава 5: Уж больно сладок пряник дяди Рэйли!

Волны бились о борт «фальшивого Оро Джексона». С палубы доносились глухие, ритмичные удары. К счастью, это был парусник, и они втроём кое-как с ним справлялись.

Спросите, куда делись рабы? Разумеется, их передали нашему праведному Морскому Дозору! Они пришвартовали корабль у базы Дозора, высадили рабов и тут же дали дёру. Они же пираты, как-никак! Хоть у Роджера и Рэйли пока и не было наград за их головы.

Рейт наконец-то понял, почему команда пиратов Роджера была так сильна. Да какой нормальный человек, едва выйдя в море, уже обладает силой уровня почти Йонко?! А эти двое – оба были именно такими!

Как известно всем ценителям жанра сёнэн, сила врагов главного героя растёт постепенно. А это что такое? Злодей, только что покинувший свою «деревню злодеев», тут же натыкается на героя, вернувшегося после победы над Владыкой Демонов?!

Рейт не мог сдержать самодовольной ухмылки: он ухватился за две невероятно мощные «ноги» будущего Короля Пиратов. Неужели он теперь кто-то вроде «золотой молодёжи» от мира силы? Одна мысль о том, что его наставником будет сам Тёмный Король Рэйли, правая рука Короля Пиратов, а он, Рейт ХХ, будет его протеже… Ох, братцы, это было слишком круто!

Бам! Бам! Бам!

Рейт, с голым торсом, обливаясь потом, раз за разом обрушивал кулаки, окутанные тонким слоем чёрной Хаки Вооружения, на вкопанный перед ним железный столб. Костяшки пальцев давно были сбиты в кровь, которая, смешиваясь с потом, капала на палубу, но на поверхности столба оставались лишь неглубокие вмятины.

— Всё ещё не то… — тяжело дыша, он посмотрел на свои дрожащие руки. — Хаки Вооружения и полминуты не держится.

Неподалёку Рэйли, прислонившись к борту, потягивал саке. Взгляд из-под очков был острым, как у ястреба:

— Малец, если будешь так тренироваться, угробишь себе руки.

— Всё равно буду! — стиснул зубы Рейт. — Не хочу в следующей стычке с сильным врагом быть неспособным даже защитить себя!

Рэйли вздохнул, подошёл и положил руку ему на плечо:

— Проблема не в Хаки, а в твоём теле. — Он пощупал мышцы на руке Рейта. — Выносливость у тебя и впрямь поразительная, но мышечной массы и прочности костей катастрофически не хватает, хоть ты и развиваешь их с невероятной скоростью. Это как заливать расплавленное железо в бамбуковую трубку: сосуд слишком хрупок и не выдержит такой мощи.

Рейт молчал.

Он знал, что Рэйли прав. Последние несколько месяцев, как бы отчаянно он ни тренировался, его Хаки оставалась на начальном уровне. Каждая попытка форсировать развитие приводила к тому, что тело отказывало первым.

Вечером того же дня, в каюте капитана.

— Значит, мне суждено остаться «недоделкой»? — Рейт уставился на свою ладонь, в его голосе звучала неприкрытая досада.

Роджер, сидевший на полу, скрестив ноги, широко улыбнулся:

— Ты это о чём, малец? В четыре года хочешь стать сильнейшим в мире? Уже сейчас решил покорить моря? Ну и дерзкие у тебя мыслишки! — Он легонько щелкнул Рейта по лбу. — Твоё тело ещё растёт, так ты себя только погубишь. По крайней мере, я ещё не видел четырёхлетнего гения, подобного тебе. Куда ты так торопишься? Мир спасать собрался?

Щелкнув, Роджер поковырялся в носу.

— К тому же, кто сказал, что Хаки – единственный путь к силе? — Он указал Рейту на грудь. — Твой Плод Туман-Туман, до какой стадии ты его развил?

— Эй, не надо после щелбанов делать такие отвратительные движения! — взревел Рейт, оскалившись, как акула. — Могу создавать иллюзии, мешать Хаки Наблюдения, ещё разъедать врагов туманом…

— Слишком консервативно! — Роджер внезапно вскочил и замахал руками. — Я видел одного пользователя Плода Магма-Магма, он мог превратить целый остров в вулкан! А твой туман? Сможешь им всё море окутать? Сможешь сделать так, чтобы от одного вдоха люди теряли сознание? Или твой туман ведь обладает разъедающими свойствами? Окутать им врага и просто растворить его!

Рэйли тоже многозначительно улыбнулся:

— Представь себе, малыш Рейт… В будущем, когда ты станешь сильнее, сама твоя сила будет лишь порогом для входа. Иначе они даже в твой туман не смогут войти. Добавь к этому создание иллюзий для маскировки, ограничение Хаки Наблюдения – ты станешь настоящим демоном в тумане. Одна мысль о том, как с тобой справиться, будет вызывать головную боль. Пока они не найдут способ развеять твой туман, ты будешь практически непобедим.

Рейт сглотнул. Уж больно сладким обещанием, слишком мастерски нарисованным пряником были слова дяди Рэйли – куда лучше, чем те, что рисовал его босс в прошлой жизни. Рейт признался себе, что очень хотел откусить от этого «пряника». Ему нравилось это ощущение: «Я стою прямо перед тобой, а ты ничего не можешь мне сделать».

На следующее утро.

Рейт стоял на носу корабля, закрыв глаза и вдыхая морской ветер.

Раз уж тело пока не способно выдержать более мощную Хаки…

«Тогда пусть „туман“ станет сильнее».

Он резко раскинул руки, и густой белый туман хлынул наружу, в мгновение ока окутав весь корабль. Но на этот раз туман не рассеялся, а, словно живое существо, начал извиваться, постепенно сгущаясь в бесчисленные мельчайшие капельки воды.

— Дыхание Тумана: Нервный Паралич!

Ш-ш-ш…

Несколько чаек, воровавших еду на палубе, внезапно застыли и шлёпнулись вниз.

Роджер вытаращил глаза:

— Что ты сделал?

— Изменил состав тумана, — уголки губ Рейта тронула усмешка. — Заставил его нести микродозы нейротоксина. Вдохнувшие его испытают мышечный паралич, но это не смертельно.

В глазах Рэйли мелькнул огонёк:

— Интересно… Если сочетать это с твоей Хаки Наблюдения, можно вырубать врагов ещё до того, как они что-либо заподозрят.

— И не только это, — Рейт сжал кулак, и туман внезапно сжался в его ладони, образуя полупрозрачный длинный клинок. — Хотя по твёрдости это и не сравнится с Хаки Вооружения, но…

Вжик-вжик-вжик!

Деревянная мишень вдалеке мгновенно разлетелась на куски.

Нужно понимать, что будущие Роджер и Рэйли были не только мастерами рукопашного боя, но и великими мечниками.

Но, взглянув на это, они… Пха-ха-ха-ха!

— Малыш Рейт, ты чего творишь-то?

Глядя на этих двоих, которые не могли перестать смеяться, Рейт непривычно покраснел и крикнул им:

— Мне всего четыре, и я никогда этому не учился, это же нормально! Чего вы ржёте, придурки?!

Роджер, вытирая выступившие от смеха слёзы, выхватил свой меч – «Эйс» – и нанёс летящий рубящий удар.

Рейт смотрел на это, разинув рот. Рассечь море одним ударом – это была не шутка.

«Неужели это и есть прототип того самого „единственного“, что умел Роджер, – Божественного Отбытия?»

Роджер вложил меч в ножны и взъерошил волосы Рейта:

— Не ограничивай себя. Преимущество твоего тумана – в его бесформенности и неуловимости. — Он указал на туманный клинок в руке Рейта. — Зачем цепляться за форму? Не волнуйся, потом найдём тебе хороший меч. Ты не заметил, что после создания туманного клинка твой общий туман стал реже?

Рэйли добавил:

— Однако базовые стойки всё же придётся выучить. С завтрашнего дня – тысяча взмахов мечом ежедневно.

Рейт: «Рейт глубоко прочувствовал все прелести того, чтобы быть «золотым ребёнком» сильных мира сего». Причина, по которой Рейт создал туманный меч, заключалась в том, что он видел в оригинале меч Тэнно Муракумо но Цуруги Адмирала Кидзару и ледяной клинок Аокидзи.

Но Рейт упустил один момент: ни Кидзару, ни Аокидзи не нуждались в создании обширной зоны своего влияния. Даже если его туманное поле могло перемещаться вместе с ним…

Тут кто-то спросит: Рейт, ты создаёшь туманное поле, а я просто убегу, и всё?

На это Рейт ответил бы лишь: «Наивно». «Я просто окутаю туманом весь остров, и что, не испугаешься?» К тому же, даже тот туман, что Рейт создавал сейчас, если противник не был значительно сильнее его, не мог быть так просто развеян. В сочетании с чудовищной выносливостью, если Рейт захочет, он сможет поддерживать его постоянно – это как пассивный навык, расходующий ману, но с бесконечным запасом маны.

Правда, неловкость момента заключалась в том, что Рейт действительно мог запереть людей в тумане, но его собственная сила была ограничена. Встретив сильного противника, всё равно пришлось бы делать ноги.

Говорят, старик в доме – что клад. Благодаря своему опыту, они могут точно указать на твои ошибки, когда ты сворачиваешь не туда. А у Рейта теперь было целых два «молодых старых клада». «Три года обучения у постаревшего учителя Рэйли не сравнятся и с тремя ударами дубиной учителя Кайдо».

http://tl.rulate.ru/book/136967/6603673