Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 268. Масштабное производство с голографической проекцией

Лань Тянью ещё долго ждал на месте, пока не стихли шаги тюремщика-призрака и на мониторах не осталось и следа никаких привидений.

Только тогда он, дрожа, открыл дверцу шкафа и вышел.

Схватил ту куртку и бросился бежать!

Чёрт, до слёз напуган.

Первым делом он подбежал к комнате Гу Бэйхуая и дрожащими руками принялся открывать замок.

Из-за дрожи ему удалось это сделать лишь после нескольких попыток.

Но, к счастью, наконец-то открыл и успешно спас Гу Бэйхуая!

- Тяжело тебе пришлось, дальше предоставь мне, - похлопал Лань Тянью по плечу Гу Бэйхуай, выйдя.

Лань Тянью отчаянно закивал, одному богу известно, как он чуть не сломался, выполняя задание в одиночку.

Они вдвоём подошли ко второй комнате и открыли дверной замок.

Однако, открыв дверь, они не увидели выходящую Нань Сянвань.

Присмотревшись, они увидели, что Нань Сянвань лежит там и сладко спит!

Лань Тянью:

- …

Какое же нужно иметь железное сердце, чтобы уснуть в такой обстановке?

Маленькая головка Лань Тянью никак не могла этого понять.

Гу Бэйхуай взглянул, но не стал будить малышку, а сразу направился к третьей комнате.

Лань Тянью ни за что на свете не остался бы один и поспешно последовал за ним.

Таким образом, они спасли Гуань Лянчжэ.

Гуань Лянчжэ, выйдя, тут же бросился обнимать Лань Тянью и выть.

Два брата по несчастью снова воссоединились, обнявшись и стеная.

- Как же мне было горько! Я был заперт в одной комнате с призраком! - причитал Гуань Лянчжэ.

- А я столкнулся лицом к лицу с тюремщиком-призраком! До слёз напугался, у-у-у! - плакался Лань Тянью.

Пока они выли, Гу Бэйхуай покачал головой.

Он повёл их двоих обратно ко второй комнате Нань Сянвань.

Будить малышку!

- Закончилось? - зевнув, спросила Нань Сянвань, сев и посмотрев на троих.

- Нет, продолжаем, следующий уровень, - ответил Гу Бэйхуай.

- Как, как ещё следующий уровень! - простонал Гуань Лянчжэ.

- Одно за другим, я скоро не выдержу, - пожаловался Лань Тянью.

- Да, мы ещё не нашли хорошего друга, не закончилось, - сказала Нань Сянвань, приведя мысли в порядок.

- Не упоминай хорошего друга, а-а-а, - взмолился Гуань Лянчжэ.

- Можно больше не будет одиночных заданий? Я действительно больше не могу! - попросил Лань Тянью.

Собравшись вчетвером, они снова осмотрели каждую комнату.

Без фонарика, кроме комнаты тюремщика, где горел свет, три другие комнаты можно было осматривать только при свете из коридора.

- Точно! В моей комнате сначала была женщина-призрак, но потом она внезапно исчезла, - вдруг что-то вспомнил Гуань Лянчжэ и хлопнул себя по лбу.

- Значит, в твоей комнате есть потайной ход! - догадался Лань Тянью.

- Идём, идём, идём! - скомандовала Нань Сянвань.

- Нет, я не хочу туда возвращаться, - запротестовал Гуань Лянчжэ.

- Мы пойдём обнявшись, - предложил Лань Тянью.

- Быстрее, не тяните, есть уже хочется, - поторопила Нань Сянвань.

Подгоняемые, четверо снова вернулись в третью комнату.

Поискав, они действительно нашли потайной ход.

Открыв ящик, они увидели лестницу, ведущую вниз.

Только там было очень темно и страшно.

Нань Сянвань, смелая и умелая, тут же начала спускаться.

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью последовали за ней, а Гу Бэйхуай, как всегда, шёл последним.

Спустившись немного, они коснулись ногами земли.

Нань Сянвань спрыгнула и осмотрелась.

Это был закрытый подвал, и как только они спустились, рядом оказался выключатель.

Она протянула руку и щёлкнула им, но оказалось, что это не свет, а сигнализация!

У-а! У-а!

Сигнализация заревела со всех сторон, на ней замигал красный свет.

Гу Бэйхуай, который сначала ничего не видел, благодаря этому красному свету стал видеть гораздо лучше и быстрее спустился.

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью же снова громко закричали и, кубарем скатившись вниз, забились в угол, обхватив головы руками.

Гу Бэйхуай, получив свет, перешёл в непобедимый режим.

Быстро осмотрелся.

Оказалось, это комната пыток!

На огромном кресте висели окровавленные белые бинты, а рядом повсюду валялись черепа.

Атмосфера была невероятно жуткой.

- Тюрьма каких времён, чтобы здесь пытали? - нахмурился Гу Бэйхуай.

- Незаконная тюрьма! - подошла поближе Нань Сянвань.

- Логично, заключённых здесь пытали нечеловеческими, жестокими методами, - согласился Гу Бэйхуай.

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью, слушая их анализ, чуть не сломались.

Хватит анализировать, они просто хотят выбраться!

- Вкусно пахнет, - принюхалась Нань Сянвань, подойдя к кресту.

Гу Бэйхуай:

- …

Гуань Лянчжэ:

- ???

Лань Тянью:

- !!!

Что за чертовщина, ты нюхаешь кровь и говоришь, что вкусно пахнет?

Тебе обязательно быть такой ужасной!

Ты просто страшнее призрака!

- Правда вкусно пахнет, томатный сок или клубничный? В любом случае, я проголодалась, - указала на следы крови Нань Сянвань.

Трое:

- …

Режиссёрская группа:

- …

В чате:

- …

- Возможно ли, что женщина-призрак, которую мы встретили вначале, изначально имела хорошего друга, они обе были заключёнными этой тюрьмы, но так как это была нелегальная тюрьма, её подругу забрали и пытали, она умерла ужасной смертью, и они разлучились, - слегка кашлянув, начал анализировать Гу Бэйхуай.

- К тому же, из-за трёх этажей они не могли найти друг друга, а так как смерть была от пыток, обида была глубокой, и они превратились в злобных призраков, - продолжил Гу Бэйхуай.

- Ползучий призрак, которого мы встретили на втором этаже, что-то потерял. Наша задача - найти подругу для женщины-призрака с первого этажа и найти потерянную вещь для ползучего призрака со второго этажа? - добавил Гу Бэйхуай.

После этих его слов задача мгновенно прояснилась.

Режиссёрская группа за кулисами начала стонать!

- Увеличьте сложность! Сколько раз говорил, увеличьте сложность! Если они всё угадали, как играть дальше? Подсказки к заданию ещё даже не использовали! - стуча по столу, закричал Хуа Юаньу.

Все сотрудники растерянно молчали, что они могли поделать, это уже был самый высокий уровень сложности квеста.

Кто знает, как устроен мозг Гу Бэйхуая!

За считанные минуты всё проанализировал!

Нань Сянвань, слушая Гу Бэйхуая, почувствовала, что в его словах тысяча резонов.

Затем она начала рыться в куче черепов-реквизита на полу, роясь и разбрасывая их.

Черепа один за другим взлетали высоко вверх и падали.

Разлетаясь по всей комнате.

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью в углу почувствовали, как что-то прокатилось у них под ногами, и опустили головы посмотреть.

О-о-о!

А-а-а!

Они начали новый раунд стенаний.

Гу Бэйхуай, не обращая внимания на их голоса, начал искать другие подсказки на стенах.

В этот момент внезапно исчезла красная сигнализация.

Затем всё погрузилось во тьму!

А потом снова вспыхнул свет.

На пустом месте из ниоткуда появился человек!

Женщина-призрак в красной одежде с растрёпанными волосами.

Точнее говоря, это была белая одежда заключённой, пропитанная кровью докрасна, она стояла босиком.

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью на месте расплакались от страха!

Нань Сянвань же удивилась: этот подвал полностью замурован, дверей нет, как она вошла?

- Это голографическая проекция, - пояснил Гу Бэйхуай.

В чате:

- Быстро прилепите на лоб съёмочной группе табличку "Масштабное производство"!

- Даже голографическую проекцию притащили! Круто, съёмочная группа!

- Действительно масштабное производство! Но двух трусишек до смерти напугали, ха-ха!

- Эта женщина-призрак ещё и симпатичная, это виртуальный персонаж или есть прототип?

Пока в чате шло обсуждение.

Нань Сянвань подошла и потрогала.

Потрогала пустоту, это действительно голографическая проекция!

Так продвинуто!

http://tl.rulate.ru/book/136963/6653574