Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 187. Младший Чоу стал кем-то

9:30 утра.

Нань Сянвань позавтракала едой, приготовленной Сяо Дун, а затем отправилась в "Наньбэй Энтертейнмент".

Каждое утро она ходила в танцевальный зал "Наньбэй Энтертейнмент", чтобы вместе с коллегами по группе заниматься постановкой концертной программы и танцев.

Сегодняшний день не стал исключением.

Но, приехав, Нань Сянвань ждала очень долго.

Никто не пришёл!

И на телефонные звонки не отвечали, на сообщения не реагировали!

Она посмотрела на время. Уже почти одиннадцать!

Что эти люди себе позволяют?

Только тогда Нань Сянвань заметила огромное количество непрочитанных сообщений.

Хм???

Эти люди вчера всю ночь не спали!

В различных группах женской группы "Судьба" шестеро участниц болтали без умолку, даже в пять утра они ещё были онлайн!

Нань Сянвань промолчала.

"С ума сошли?"

"Все до одного, без присмотра папочки, начали не спать по ночам?"

"Непослушные дети!"

Но, просмотрев содержание сообщений, Нань Сянвань глубоко вздохнула.

Тссс…

Какая битва?

Какая такая могучая армия Нань Сянвань?

И вот, она быстро вошла в Weibo!

Ничего себе, что тут происходит?

Её Weibo такой оживлённый!

После того, как киберспортивная армия вышла на поле боя, количество комментариев изначально составляло более трёх миллионов. После того, как "Кирпичи" проснулись и продолжили поддерживать активность всё утро, их стало более четырёх миллионов.

Нань Сянвань никогда ещё не была так чувствительна к цифрам и так потрясена ими!

Что она сделала?

Она же ничего не делала!

Что это за репосты, лайки и комментарии!

Затем она посмотрела официальный аккаунт "Хуавань Энтертейнмент" - ага, "Чэндун Энтертейнмент" и некой артистке по фамилии Мяо из этой компании прислали повестку в суд.

Ничего себе!

Суд будет!

Будучи главной героиней событий, Нань Сянвань была в полном недоумении!

В это время зазвонил телефон.

Звонила Чэн Сюэ.

- А, доброе утро, - сказала Нань Сянвань.

- Босс Нань, поздравляю вас, босс Нань, - радостно сообщила Чэн Сюэ. - Анти-хейтерская кампания увенчалась успехом, мы получили десятки миллионов просмотров, и акции выросли.

- А, правда? - удивилась Нань Сянвань. - Не разбираюсь.

- "Чэндун Энтертейнмент" на этот раз сама себе вырыла яму, - продолжила Чэн Сюэ. - У них впереди период спада, мы можем воспользоваться моментом и переманить к себе известных артистов из их компании.

- О-о, вы с Шао Фу решайте, - ответила Нань Сянвань.

- Хорошо, босс Нань, у вас там всё в порядке? - спросила Чэн Сюэ. - Те хейтеры действовали организованно, задавая тон, но нормальные люди понимают, что вы не такая.

Нань Сянвань на мгновение замолчала.

Чэн Сюэ забеспокоилась:

- Босс Нань, вы в порядке? Вам не нужно принимать близко к сердцу слова хейтеров.

- Э-э, я не знаю, о чём вы говорите, - ответила Нань Сянвань. - Я не видела хейтеров.

Она действительно не видела. Пролистав несколько страниц, она видела только слова поддержки и ободрения от киберспортсменов, или же "Кирпичей", постящих эмодзи.

Что касается горячих тем, то под её видео с живого выступления было столько восторженных комментариев "круто" и "666", что их невозможно было все просмотреть.

Комментарии хейтеров? Где они?

Может, дальше?

Может, ей ещё полистать?

Чэн Сюэ промолчала.

"Невероятно, что она даже не заметила! Эта победа "лёжа" просто потрясающая!"

Обменявшись ещё парой любезностей, они повесили трубки.

Нань Сянвань на самом деле не стала искать комментарии хейтеров, а вместо этого заглянула в "Моменты".

О, оказывается, вчера вечером кто-то пытался ей навредить.

Хм, оказывается, её коллеги по группе всю ночь не спали, были заняты разборками.

Ну ладно, послушные детки, раз уж проспали, я вас прощаю.

Нань Сянвань молча немного потанцевала, отточила своё мастерство в пении.

Затем она вяло поплелась домой. Скучное утро.

◆ ◆ ◆

Гу Бэйхуай тоже проснулся очень поздно.

Проснувшись, он первым делом позвонил Маньтоу, но телефон того был выключен.

Наверное, спит, к тому же этот парень, если не выспится ночью, спит весь день.

Гу Бэйхуай больше не стал звонить, встал, умылся и заодно просмотрел сообщения в группе.

[Пять тигров-милитаристов]

[Цзе Чоу: Все проснулись!!! Все вставайте, сынки!]

[Ло Вэй: Заткнись! Что ты кукарекаешь с самого утра?]

[Гун Цзинь: Выше, ты по какому времени живёшь, уже обед, окей?]

[Цзе Чоу: @Маньтоу @Маньтоу Вчерашний главнокомандующий - это ты?]

[Цзе Чоу: @Маньтоу Выходи!]

[Цзе Чоу: @Маньтоу А-а-а!]

[Цзе Чоу: @Маньтоу Я просто хотел сказать! В следующий раз можешь взять меня с собой! Возьми меня!]

Видя, как Цзе Чоу без умолку упоминает Маньтоу, Гу Бэйхуай наконец не выдержал и написал.

[Гу Бэйхуай: Его телефон выключен, если не надоело, продолжай упоминать.]

[Цзе Чоу: @Гу Бэйхуай Твою соседку так очернили, а ты даже онлайн не появился, чтобы помочь! Мусор!]

[Гун Цзинь: Ого????]

[Ло Вэй: Ничего себе, Младший Чоу, теперь даже на главу лисьей стаи смеешь ругаться, это что, рост?]

[Цзе Чоу: Ха! Это у меня называется не бояться сильных мира сего, это у меня называется справедливость! Я не такой, как вы! Я - народный полицейский!]

[Гун Цзинь: Но ты всё равно самый толстый.]

[Ло Вэй: Но ты всё равно самый толстый.]

[Гу Бэйхуай: Но ты всё равно самый толстый.]

[Цзе Чоу: Все заткнулись!]

[Гун Цзинь: Гу Бэйхуай, когда это у тебя появилась соседка, о которой мы не знаем?]

[Ло Вэй: Неужели противоположного пола…]

[Гу Бэйхуай: А, это просто Цзе Чоу и Маньтоу фанатеют, и так получилось, что от одной и той же звезды.]

[Ло Вэй: Пффф, фанатеют?]

[Гун Цзинь: То, что Младший Чоу фанатеет, я могу понять, у него всегда с головой было не всё в порядке, но чтобы Маньтоу тоже фанател?]

[Гу Бэйхуай: У меня есть скриншоты в качестве доказательства, хотите посмотреть?]

[Гун Цзинь: Посмотреть, посмотреть!]

[Ло Вэй: Посмотреть! Если ты брат, то покажи нам, открой нам глаза!]

[Гу Бэйхуай: Присылайте красные конверты, две тысячи за раз.]

[Гун Цзинь: Иди к чёрту!]

[Ло Вэй: Ну вот, опять началось.]

[Цзе Чоу: Почему мы не сопротивляемся! Выгоните его! Выгоните!]

[Гу Бэйхуай: Извините, я администратор группы.]

Гу Бэйхуай немного поболтал со своими друзьями детства, затем поднялся на второй этаж и взглянул на противоположную сторону.

Полдень, должна была вернуться.

Пора готовить!

В то же время на телефон пришли сообщения от трёх разных питомников кошек.

[Господин Гу, заказанные вами котята родились!]

Гу Бэйхуай улыбнулся, немедленно ответил на сообщения и мгновенно перевёл деньги.

Котята из трёх питомников - всех берёт!

Если они родились сейчас, то к 22 августа, дню рождения Нань Сянвань, им как раз исполнится три месяца, и котят можно будет забрать из питомников.

Устроить ей сюрприз!

◆ ◆ ◆

Нань Чаоян сегодня утром отпросился из школы, а после обеда его отвёз отец, Нань Сун.

Когда он вошёл в класс, его задница виляла из стороны в сторону.

Жун Чжэнь посмотрел на него со странным выражением лица:

- Ты чего ходишь, как девчонка?

- Мы, девчонки, так жеманно не ходим, ясно! - возразила Гу Лу.

- Нань Чаоян, тебя что, родители избили? - предположил Нин Янь.

Как только эти слова были произнесены…

Лицо Нань Чаояна мгновенно залилось краской.

Ещё бы не избили!

Он уже в выпускном классе, а его всё ещё бьют, да ещё и вдвоём.

Особенно мама, она даже армейские приёмы рукопашного боя применила!

Хорошо ещё, что он выносливый, иначе бы его так избили, что он бы дух испустил?

И сколько бы он ни умолял, всё было бесполезно. В итоге он стоял на коленях на кровати и обеими руками протягивал телефон родителям, чтобы они посмотрели, что происходит в интернете, только тогда они его отпустили!

Думаете, на этом всё закончилось?

Нет!

Родители, оказывается, не легли спать, а тут же сели рядом с ним, один слева, другой справа, и смотрели, как он ведёт анти-хейтерскую кампанию!

Синь Цзы, с одной стороны, учила сына, как ругаться без мата, а с другой - так размахивала руками, что чуть стену не проломила.

Нань Сун в конце концов раскритиковал ругань сына, сам зарегистрировал аккаунт и пошёл сражаться за дочь.

Это была настоящая семейная онлайн-война!

http://tl.rulate.ru/book/136963/6645690