Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 66. Съемки клипа начинаются

Деловой минивэн GMC остановился у входа.

Чэн Сюэ ждала у машины.

Она по-прежнему была одета как элита: вся в брендовых вещах, волосы аккуратно уложены.

Полностью демонстрируя уверенность золотого менеджера крупной развлекательной компании!

Когда Нань Сянвань выбежала из дверей, Чэн Сюэ мгновенно подошла, почтительно открыла дверь для начальницы и помогла ей сесть в машину.

Нань Сянвань устроилась на заднем сиденье и сразу увидела рядом мясные булочки.

Она тут же схватила их и начала есть, по две за раз.

Хоть она и позавтракала, но всё ещё могла есть!

Место съёмок клипа было очень далеко, ехать пришлось целых три часа.

Это было место, где располагался комплекс древних построек.

Нань Сянвань посмотрела на дорожный указатель, её глаза широко распахнулись!

Город Сучжоу.

Это же её родной город?

Машина долго петляла и наконец доехала до места под названием древний город Лусян.

Место, не тронутое коммерцией, где в настоящее время проживали только местные жители.

Войдя внутрь, Нань Сянвань почувствовала себя словно в персиковом раю!

Классическая красота Цзяннани окутывала со всех сторон!

В древний город Лусян машинам въезд был запрещён, все инструменты и оборудование сотрудникам приходилось переносить вручную.

Нань Сянвань же под опекой Чэн Сюэ начала гримироваться в стороне.

Массовку набрали прямо в древнем городе, это были местные жители, в основном старики.

Здесь и так было мало туристов, стоило переодеть массовку, и атмосфера сразу ожила!

Сегодня снимали сцену, где главные герои признаются друг другу в любви и договариваются пожениться после того, как герой вернётся с победой.

Одежда была в классическом стиле ханьфу, слой за слоем.

Нань Сянвань была в лазурном марлевом платье, макияж придавал ей немного детской невинности, парик с волосами до поясницы ниспадал по спине.

Погода стояла очень холодная, в декабрьские морозы нос краснел от холода!

Чэн Сюэ смотрела на легко одетую Нань Сянвань, и её сердце сжималось от жалости!

Ей было искренне жаль, что босс Нань терпит такие лишения!

Но, увидев рядом уже погрузившегося в работу режиссёра Пан Кайцзи…

Чэн Сюэ замолчала.

Пан Кайцзи был не обычным режиссёром, он получал международные награды!

Гу Бэйхуай смог пригласить такого человека для съёмок своего клипа?

Неужели этот клип тоже будет претендовать на награды?

Чэн Сюэ, будучи опытным менеджером, невольно задумалась об этом.

Рядом подошёл Лан Ху, встал рядом, скрестив руки на груди, и холодно усмехнулся:

- Вашей "Хуавань Энтертейнмент" действительно повезло, что наш Небесный Владыка Гу решил снять клип, претендующий на международную премию.

Чэн Сюэ не осталась в долгу:

- Ты уверен, что это удача? Разве не потому, что Небесный Владыка Гу увидел ту сцену, где наша босс Нань танцует с мечом, и ему пришла в голову идея переснять клип?

- Даже так, режиссёра Пан Кайцзи вы бы всё равно не смогли пригласить, верно? - парировал Лан Ху.

- Лучше закрой рот, не мешай звукооператорам, - отрезала Чэн Сюэ.

Сотрудники заняли свои места, режиссёр дал команду, съёмки начались!

Нань Сянвань, следуя указаниям, лёгкими шагами взошла на мостик.

Сейчас она играла четырнадцатилетнюю девушку, наивную и невинную, впервые познавшую любовь.

Она дошла до вершины моста.

- Хорошо! Обернись! - скомандовал режиссёр Пан Кайцзи.

Нань Сянвань обернулась, на её лице читалась детская невинность с оттенком смущения, волосы при повороте взметнулись лёгким ветерком, коснувшись её щеки.

В её глазах светилась улыбка и ожидание.

Вся сцена была невероятно нежной, словно нераскрывшийся бутон цветка.

Этот кадр поразил всех, кто следил за съёмками.

Режиссёр Пан Кайцзи был потрясён.

Изначально он не хотел браться за этот клип, тем более не хотел работать с новичком.

Но Гу Бэйхуай соблазнил его возможностью получить награду и показал то видео, где Нань Сянвань танцует с мечом.

Пан Кайцзи не удержался и согласился!

Кто бы мог подумать, что едва начав съёмки, он обнаружит в Нань Сянвань такую изюминку.

Эта девушка действительно неопытный новичок?

Почему она так хорошо передаёт чувства древней девушки?

- Очень хорошо! Гу Бэйхуай, выход! - крикнул Пан Кайцзи.

Следующая сцена.

Гу Бэйхуай в белом длинном халате, с собранными волосами, изображал юного, но амбициозного молодого господина!

Он медленно подошёл и остановился у подножия моста.

Глядя на девушку на мосту.

В глазах обоих сиял свет.

Камера быстро двигалась вокруг, снимая эту сцену одним дублем, с обзором на 360 градусов и крупными планами лиц.

Оба были очень красивы, любой ракурс, даже самый "смертельный", им подходил!

После быстрой съёмки этого эпизода.

Настала очередь диалога главных героев.

Они стояли: один на мосту, другой - под ним.

Смотрели друг на друга издалека, и этот взгляд казался вечностью.

- Жди меня, вернусь - женюсь на тебе, - твёрдо произнёс Гу Бэйхуай.

Девушка на мосту тихо ответила, приоткрыв алые губы:

- Да, я буду ждать тебя.

Между ними не было объятий, они не стояли рядом, признаваясь в любви, - лишь этот взгляд издалека, простое и твёрдое обещание.

- Отлично! Снято! - взволнованно крикнул Пан Кайцзи.

С первого дубля!

Великолепно!

Режиссёр Пан Кайцзи совершенно не ожидал, что эту сцену снимут всего за полчаса. Большую часть времени заняла подготовка персонала, а сами кадры с главными героями были сняты за несколько минут с первого раза.

Таким образом, не пришлось ждать завтрашнего дня, можно было сразу же приступать к съёмкам второй сцены!

Нань Сянвань после съёмки опустила голову.

То, что сцена была снята с первого дубля, не было заслугой её актёрского мастерства.

Просто сюжет этого клипа напомнил ей о её двоюродной сестре.

Каждый раз, когда она отправлялась в поход, её сестра так же ждала её в генеральском поместье.

Каждый раз при расставании её взгляд был полон такой же улыбки и надежды.

Но теперь… её сестра больше не дождётся её возвращения, верно?

- Быстрее, быстрее, пора на следующую площадку! Живо! - громко торопил Пан Кайцзи.

Все поспешно собрали вещи и покинули древний город.

Большая группа людей села в машины и отправилась на следующую съёмочную локацию.

К счастью, место съёмок второй сцены находилось недалеко, тоже в городе Сучжоу.

Правда, возникла небольшая проблема: нужно было очистить площадку от посторонних.

Гу Бэйхуай на месте раздал деньги, и когда деньги были получены, прохожие, естественно, проявили сговорчивость.

Вскоре все прибыли к древней городской башне.

По дороге Нань Сянвань успели перегримировать. Вместо прежнего образа невинной девушки, теперь она излучала холодную суровость.

Одежду тоже сменили на алое платье!

Чэн Сюэ, наблюдавшая со стороны, чувствовала, как колотится её сердце.

"Как же идёт боссу такая яркая одежда!"

Вскоре аппаратура была установлена.

Время как раз подходило к закату.

В этой сцене нужно было показать, как девушка выросла, но так и не дождалась возвращения жениха, а вместо этого дождалась нападения вражеской армии на город.

В тот же день её заставляли выйти замуж.

Поэтому на ней, по сути, было свадебное платье.

Только вот главная героиня не стала послушно садиться в паланкин, а поднялась на древнюю городскую башню, собираясь спрыгнуть и покончить с собой.

И как раз в этот момент она стала свидетельницей штурма города врагами!

Загримированная Нань Сянвань вышла из машины, и все присутствующие на площадке ахнули от изумления.

Если прежний девичий образ был нераскрывшимся бутоном, то сейчас Нань Сянвань была розой с шипами!

Яркая, соблазнительная, но недоступная.

Съёмки проходили на древней городской башне.

После того как Нань Сянвань поднялась и заняла позицию, массовка приготовилась, камеры были установлены.

- Мотор! - скомандовал режиссёр Пан Кайцзи.

Вжик!

Нань Сянвань резко подняла взгляд.

Под изысканным макияжем в её глазах не было ненависти, лишь тоска и отчаяние.

http://tl.rulate.ru/book/136963/6632230