Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 58. Обморок

Многочисленные фанаты и обычные пользователи, посмотрев видео и официальное заявление "Хуавань Энтертейнмент" в Weibo, были шокированы.

Комментарии:

- Ч-чёрт? "Хуавань Энтертейнмент" - это собственная компания Нань Сянвань?

- Оказывается, мой муж - богачка?? Муж, когда ты выйдешь за меня замуж! Я хочу быть богатой женой!

- Но эта травма, точно всё в порядке?

- Результаты полицейской экспертизы показали, что Нань Сянвань действовала расчётливо.

- Только я, чёрт возьми, заметил, что дочь этого коррумпированного вице-президента - Юй Цзинтин? Ещё не забыли, как Юй Цзинтин изо всех сил пыталась очернить Нань Сянвань?

- "Кирпичи"! Есть работа! Семейка Юй Цзинтин действительно крута! Отец ворует, а дочь тратит ворованные деньги, чтобы навредить нашей малышке Вань?

- Это деньги малышки Вань! Использовать деньги компании малышки Вань, чтобы навредить малышке Вань? Чёрт, я хочу ругаться!

- Клавиатурный воин просит разрешения вступить в бой!

- Интернет-тролли наготове!

- Указываю путь @Юй Цзинтин, начинаем атаку, вперёд, утята!!!

Ресторан "Чёрная жемчужина" в городе Мэджик.

Гу Бэйхуай, закончив дневные съёмки, пришёл поужинать в сопровождении своего менеджера Лан Ху.

Они непринуждённо общались, сидя друг напротив друга.

- Эта Нань Сянвань как-то каждый день попадает в топ новостей, - Лан Ху ел и одновременно листал ленту в телефоне. - И популярность у неё просто зашкаливает, фанаты очень активные!

Говоря об этом, он чуть не захлебнулся от досады.

Так и не смог её переманить!

Но очень скоро Лан Ху был шокирован:

- Чёрт!

- Ты можешь дать мне спокойно поесть? - Гу Бэйхуай нахмурился и отложил столовые приборы.

- Прошу прощения, прошу прощения, босс Гу, - Лан Ху поспешно прикрыл рот рукой, его голос доносился сквозь пальцы. - Нань Сянвань, оказывается, закулисный босс "Хуавань Энтертейнмент"!

Сказав это, он протянул Гу Бэйхуаю телефон с горячей новостью.

- Спокойно, - Гу Бэйхуай даже не взглянул.

Лан Ху: ???

Босс Гу, вы что, не удивлены?

Почему такая громкая новость, а вы всё так же спокойно едите!

Именно в этот момент.

Шао Фу и Чэн Сюэ вошли в ресторан, ведя за собой Нань Сянвань.

- Трое, - обратилась Чэн Сюэ к официанту.

Вскоре их проводили к столику рядом с Гу Бэйхуаем и Лан Ху.

Враги встретились, глаза налились кровью!

Лан Ху тут же бросил салфетку на стол и перестал есть.

Теперь при виде Чэн Сюэ он просто кипел от злости!

Однако его взгляд на несколько секунд задержался на лице Нань Сянвань.

Неудивительно, что он никак не мог её заполучить, оказывается, у этой девчонки есть поддержка!

Нань Сянвань, увидев знакомых, тут же с сияющими глазами подошла.

Стоявшие рядом Шао Фу и Чэн Сюэ нахмурились.

Стоит ли им говорить боссу, что "Наньбэй Энтертейнмент" - их враги?

Лан Ху смотрел, как Нань Сянвань подходит и останавливается перед Гу Бэйхуаем.

- Есть дело? - Гу Бэйхуай поднял глаза и посмотрел на стоявшую перед ним девушку.

- Подписать контракт! - кивнула Нань Сянвань. - Когда деньги переведёте?

Дыхание Гу Бэйхуая на мгновение прервалось.

Последние несколько дней он был занят съёмками нового фильма и забыл про клип.

Лан Ху остолбенел!

Что это ещё за начало?

- Составь сейчас контракт, подпиши с её менеджером, пять миллионов, после уплаты налогов, - Гу Бэйхуай посмотрел на Лан Ху.

Лан Ху: ???

Ещё и налоги за Нань Сянвань платить?

Лан Ху хотел спросить, когда это босс Гу стал таким сговорчивым!

Нань Сянвань была вне себя от радости и весело вернулась за свой столик ждать еды.

Чэн Сюэ и Лан Ху немедленно приступили к работе: составлению контракта и его подписанию.

Менеджеры обеих сторон впервые сотрудничали и, пожимая друг другу руки, чуть не раздавили их!

Очень дружелюбно!

-----------------

Город Сучжоу.

Отец, мать и младший брат сидели за обеденным столом.

За едой не разговаривали.

Рядом по телевизору транслировали новости шоу-бизнеса.

Как раз показывали сюжет о том, что Нань Сянвань - главный босс "Хуавань Энтертейнмент"!

В новостях подробно анализировали все поступки Нань Сянвань с момента её дебюта, и даже упомянули её предыдущий образ Снежного Волка.

Очевидно, что такой образ не могла позволить себе обычная стажёрка!

Поэтому неудивительно, что за Нань Сянвань стоит капитал!

Трое смотрели на эту новость, и у каждого в голове роились разные мысли.

Нань Сун взглянул на Синь Цзы.

"У его дочери есть компания? Почему он не знает!"

"Это его жена устроила? Точно! Жена всегда так сильно балует дочь!"

Синь Цзы же, нахмурившись, смотрела новости.

"У её дочери есть компания, а она не знает? Ещё и развлекательная?"

"Неужели это её муж купил? Логично, муж всегда так балует дочь!"

Нань Чаоян посмотрел на родителей и скривил губы.

"Родители просто невероятны! Чтобы сестра успешно дебютировала, они купили ей целую развлекательную компанию?"

"Когда же у него будет такое же отношение!"

Зависть!

------------------

Сотрудники шоу "Дебютируйте! Стажёры!" после окончания дневных съёмок.

Привычно достали телефоны, чтобы полистать Weibo и посмотреть видео.

Когда они увидели новости о Нань Сянвань.

Все дружно поперхнулись!

Эта Нань Сянвань, оказывается, солгала насчёт отгула!

Она же сказала, что едет в школу на небольшую контрольную?

Почему она оказалась в топе новостей, да ещё и подралась в больнице?

Что за чертовщина!

Но подождите.

Закулисный босс и президент "Хуавань Энтертейнмент"?

Все были потрясены!

"Хуавань Энтертейнмент" - это же крупная компания!

Нань Сянвань ужинала с огромным удовольствием. Этот ресторан "Чёрная жемчужина" был просто восхитительным, во много раз вкуснее, чем обычная столовая съёмочной группы!

Она ела так, что за ушами трещало!

Когда она вернулась в съёмочную группу.

Нань Сянвань с удивлением обнаружила, что сотрудники стали к ней очень вежливы, кланялись и заискивали.

Но она торопилась делать уроки и не стала ни с кем долго разговаривать.

Младший брат Нань Чаоян уже ждал её. Нань Сянвань вернулась в общежитие и начала видеоурок.

Сегодняшнее домашнее задание опять было очень сложным!

Нань Сянвань вздохнула и, смирившись, принялась строчить в тетради.

Оператор тоже подошёл вовремя. Как только началась прямая трансляция, зрители увидели, как Нань Сянвань, уткнувшись носом, решает задачи.

Главный режиссёр Хуа Юаньу, глядя на количество зрителей, одобрительно кивал.

Популярность Нань Сянвань снова выросла!

Комментарии в чате:

- Реально! Так похоже на меня, когда я решаю задачи!

- Ха-ха-ха! Наша малышка Вань днём взыскивает долги, а вечером ещё и уроки делает! Как удивительно!

- Друзья, видите? Президенты тоже делают уроки, никто не может не делать уроки!

Гэ Дунсюань, покачиваясь, забрела в эту комнату и как раз увидела, как Нань Сянвань делает контрольную.

От заданий она чуть ли не волосы на себе рвала!

- Хе-хе, делаешь уроки? - тут же самодовольно спросила Гэ Дунсюань.

- А-а! - воскликнула Нань Сянвань.

Она готова была биться головой о стену, так было сложно!

- Расслабься, расслабься, - Гэ Дунсюань хихикнула и протянула ей шоколадку.

Нань Сянвань машинально взяла её и сунула в рот.

Но не прошло и двух минут, как она её съела.

На её щеках появился румянец, тело зашаталось, голова стала тяжёлой, а ноги ватными.

Бум!

Она рухнула на пол!

- А! Нань Сянвань! Что с тобой, Нань Сянвань! - Гэ Дунсюань испугалась до смерти и, подскочив, закричала.

Сотрудники и оператор тоже запаниковали.

Как она могла так внезапно упасть в обморок?

Может, слишком большое давление, слишком много уроков?

Толпа засуетилась, позвали медработников.

После предыдущего инцидента с дракой шоу наняло медицинскую бригаду для оказания экстренной помощи.

Неожиданно, так быстро понадобилось!

http://tl.rulate.ru/book/136963/6632222