Готовый перевод Servant with Immortal Insight / Слуга с прозрением бессмертного: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

  Дуань Жун подошел поближе и, приглядевшись, обнаружил серебряную иглу, упавшую на листья и ветки. Под лучами солнца она вспыхнула ярким блеском.

  Дуань Жун протянул руку и взял иглу. После недолгого размышления он догадался, что эта игла, должно быть, выпала у доктора Гу, когда маленький Ци толкал его.

  Глаза Дуань Жуна блеснули, и в его голове созрел план. Он беззвучно произнес: «Прочесть дух артефакта».

  [Предмет: Серебряная игла «Белая Роса»]

  [Уровень духа артефакта: Первая ступень]

  [Требования к поглощению: Уровень ментальной силы владельца 1 (соответствует)]

  [Эффект поглощения: Полное освоение техники иглоукалывания «Сливовый Цветок»]

  «Неужели полное освоение!»

  Дуань Жун был весьма удивлен. Похоже, несмотря на свою полноту, доктор Гу был довольно искусным лекарем.

  По крайней мере, об этом можно было судить по его мастерству в иглоукалывании.

  «Эта техника иглоукалывания «Сливовый Цветок», очевидно, не боевое искусство, а скорее метод акупунктуры. Но раз уж она позволяет достичь полного освоения, то, вероятно, и сама эта техника не так уж проста в освоении!»

  Глаза Дуань Жуна блеснули. Он достал из внутреннего кармана одежду только что полученную от Сяо Цзун Тинга книгу секретов, открыл ее на третьей странице, вложил туда серебряную иглу, закрыл книгу и убрал ее на место.

  Заметив, что пришло время обеда, Дуань Жун свернул с пути и направился в столовую Срединного Двора.

  Хотя он и беспокоился о Сяо Бай Цзяо, это не должно было помешать ему поесть!

  Пообедав в столовой Срединного Двора, Дуань Жун отправился на тренировочное поле. Найдя тихое местечко, он приступил к медитативной стойке.

  Его беспокойство было напрасным. Лучше было сосредоточиться на тренировках, ведь, возможно, настанет день, когда его силы пригодятся!

  С этого дня Дуань Жун тренировался ещё усерднее, день за днём!

  На рассвете через три дня, Дуань Жун внезапно издал легкий свист, и густой белый пар, толщиной с детскую руку, вырвался изо рта, устремился вверх по диагонали и рассеялся на высоте более трех метров.

  «Первый уровень внутреннего дыхания достигнут!»

  Дуань Жун слегка изменил положение тела и почувствовал прилив мощной силы в своих меридианах. Внутреннее дыхание в его меридианах и даньтяне теперь было толщиной с тоненькую шпильку для волос.

  Дуань Жун глубоко вздохнул, его усталое лицо озарила сияющая улыбка.

  В течение этих трех дней он лишь раз выходил из школы боевых искусств, чтобы купить оленьи рога в аптеке. В остальное время он проводил в общежитии и на тренировочном поле, перемещаясь строго по прямой линии.

  Его ноги словно вросли в землю тренировочного поля.

  Как только Дуань Жун достиг первого уровня внутреннего дыхания, он немедленно приступил к тренировкам на втором уровне.

  Было раннее утро.

  «День жизни начинается с утра, как можно им пренебрегать?»

  Сяо Цзун Тин дал ему книгу секретов второй ступени, но на самом деле ему больше не нужна была книга секретов второй ступени «Пяти Тигров, Пасущих Овец» (У Ху Цюнь Ян Дао).

  Ведь в своем внутреннем хранилище он уже поглотил дух артефакта неострого большого меча, усвоив методы внутренней работы и мастерство боевых искусств второй ступени.

  Однако нельзя сказать, что эта книга секретов «Пяти Тигров, Пасущих Овец» была совершенно бесполезной для него.

  По крайней мере, это было прикрытие. Если бы однажды он продемонстрировал свое мастерство владения «Пятью Тиграми, Пасущими Овец», никто бы не смог сказать, что он обучался этому тайно.

  Ведь это было передано ему лично Старейшиной Сяо.

  Дуань Жун взял в рот кусочек оленьего рога, принял позу «Полый Столб» (Хунь Юань Чжуан), погрузил ментальную силу в даньтянь и начал управлять внутренним дыханием толщиной со шпильку, следуя методам внутренней работы второго уровня.

  Дуань Жун простоял всего полчаса, и кусочек оленьего рога во рту полностью превратился в жидкость, которая попала в желудок.

  Дуань Жун тут же положил в рот еще один.

  «Схема циркуляции внутреннего дыхания второго уровня на самом деле настолько сложна и извилиста!»

  Дуань Жун поглотил и усвоил дух артефакта, что означало, что он напрямую получил опыт циркуляции внутреннего дыхания второго уровня. Начинать циркуляцию внутреннего дыхания для него должно было быть легко и беззаботно.

  Но прошло всего полчаса, а Дуань Жун уже почувствовал легкое утомление.

  «Это ментальная сила!»

  «Такая сложная схема циркуляции внутреннего дыхания сильно истощает ментальную силу!»

  «Неужели это и есть истинный смысл боевых искусств, где ментальная сила является ядром?»

  Через час Дуань Жун снова взял в рот кусочек оленьего рога.

  К этому времени его состояние изменилось: от легкого утомления он почувствовал заметную тяжесть, и из-за постоянного истощения ментальной силы эффективность циркуляции его внутреннего дыхания снизилась.

  Более того, в течение следующего часа Дуань Жун так же обнаружил еще одно явление: его тело явно ощущало нехватку энергии.

  Для тренировок внутреннего дыхания второго уровня, сил оленьего рога, казалось, уже не хватало!

**Глава 31: Превращение внешнего во внутреннее**

  Целебная сила оленьего рога превращаясь в теплый поток, как только он выходил из желудка, тут же полностью иссякал, не достигая внутренних органов и конечностей.

  В первые полчаса из-за остаточной лекарственной силы и изначальной ци, Дуань Жун ничего не чувствовал.

  Но теперь, когда остаточная лекарственная сила была полностью поглощена, недостаток сил оленьего рога немедленно проявился.

  Дуань Жун немедленно прекратил тренировки. Он чувствовал, что не может больше продолжать, хотя его ментальная сила еще могла кое-как поддерживать его, тело уже ощущало истощение.

  Продолжая тренироваться, он мог лишь навредить своему телу.

  В слегка утомленных глазах Дуань Жуна мелькнуло сильное недоумение.

  Если он сможет стоять в «Полом Столбе» только полтора часа в день, то когда же он достигнет второго уровня внутреннего дыхания?

  Следует знать, что второй уровень внутреннего дыхания принципиально отличается от первого.

  Первый уровень внутреннего дыхания, по сути, заключается в конденсации остаточной врожденной истинной сущности в меридианах, превращая ее во внутреннее дыхание. Это больше похоже на постепенное раскрытие скрытого потенциала тела. Главное — это понять метод. Если метод правильный, то его можно достичь относительно быстро.

  Но второй уровень внутреннего дыхания — это дальнейшее усиление внутреннего дыхания в даньтяне и меридианах. В этот момент потенциал тела уже исчерпан. Полностью полагаясь на дыхательные упражнения и преобразование лекарственной силы, поступающей в тело, происходит постепенное превращение внешнего во внутреннее, усиливая внутреннее дыхание. Поэтому скорость значительно замедляется.

  Дуань Жун считал, что проблемы, с которыми он столкнулся при освоении второго уровня, обязательно должны иметь решение.

  Как только он найдет выход, он сможет по-прежнему продолжать совершенствоваться со сверхъестественной скоростью.

  «Как же найти решение?»

  Большой палец правой руки Дуань Жуна двигался взад-вперед по первому суставу указательного…

  Это была его привычка в прошлой жизни, когда он размышлял. Хотя его душа переселилась в другой мир, эта небольшая привычка, пропитавшаяся в его душу, тоже перешла вместе с ним.

  На самом деле, сейчас самым лучшим способом было бы спросить Сяо Цзун Тинга.

Разумеется, Сяо Цзун Тин был главным наставником в охранном агентстве «Юаньшунь», и обучение учеников входило в его прямые обязанности. К тому же, хоть Сяо Цзун Тин теперь и лишился своих навыков, когда-то он был главой «Юаньшунь», и его былых умений с лихвой хватило бы, чтобы дать дельные советы Дуань Жун.

Однако, как только Дуань Жун представил себе лицо Сяо Цзун Тина, черное, словно дно котла, он тут же отбросил эту мысль.

– Сяо Бай Цзяо сейчас нездоровится, так что лучше его не беспокоить, а то еще обидится старик, да потом мне палки в колёса будет ставить.

Дуань Жун, судя по его прошлому опыту, предпочитал думать о людях хуже, чем они есть, нежели переоценивать их доброту.

Дуань Жун вздохнул, но кроме Сяо Цзун Тина ему больше не приходило в голову, к кому еще можно обратиться.

Внезапно в некогда тусклых глазах Дуань Жуна блеснула искорка.

– Да я же могу поискать информацию! – Дуань Жун вдруг вспомнил свой четвёртый курс в университете, когда писал дипломную работу.

Их научный руководитель был проректором, постоянно занятым на совещаниях и проектах, поэтому он не мог уделять им много внимания, ограничиваясь редкими подсказками. В основном, все проблемы им приходилось решать самостоятельно, роясь в библиотечных книгах. В этом деле у Дуань Жуна был опыт.

В общежитии лежала стопка книг, можно было для начала поискать там, а если ничего не найдётся, то сходить на книжный рынок в квартале антикваров.

Как только Дуань Жун нашёл решение, он тут же взялся за дело. Он вернулся в общежитие и начал перелистывать книги одну за другой.

Через половину благовонной палочки в этой стопке книг действительно нашлась одна, где упоминалась его проблема. Это была пожелтевшая книжица под названием «Записки о старых рифмах».

Эта книга рассказывала об истории изменений рифм в мире Девяти Провинций. Истинное имя автора, скрывающегося под псевдонимом Гуань Юнь, было неизвестно, но он был большим любителем рифм.

В конце этой книги было автобиографическое повествование. Гуань Юнь довольно подробно описал свою жизнь. Он родился в богатой семье, в молодости занимался боевыми искусствами, но из-за каких-то событий его даньтянь был разрушен. Из-за невозможности заниматься боевыми искусствами он впал в уныние, и тогда он нашёл утешение в изучении рифм, чтобы успокоить свою душу, поэтому эта книга и появилась.

Возможно, Гуань Юнь очень скучал по своей короткой карьере в боевых искусствах, поэтому он очень подробно описал ту часть своей жизни, когда он практиковался.

В его описании упоминался рецепт, который он использовал при достижении второй ступени внутренней силы, и подробно перечислялись несколько лекарственных средств с указанием их дозировки. Большинство названий трав Дуань Жун никогда не слышал, но два ингредиента он примерно узнал.

Медвежья желчь и кровяной женьшень!

И только по этим двум компонентам можно было догадаться о ценности рецепта. Хотя дозировка была небольшой, по тому, что Дуань Жун знал, эти два лекарства были намного дороже оленьих рогов.

– Может, попробовать купить две дозы?

Дуань Жун держал в руках пожелтевший том, его глаза выражали нерешительность.

– Вряд ли это яд, верно? Неужели этот Гуань Юнь настолько скучен, чтобы специально оставить в своих записках ошибочный рецепт, чтобы потом кого-то отравить?

– Вряд ли. Лучше сначала сходить в аптеку и спросить!

Дуань Жун принял решение, переписал рецепт на листок рисовой бумаги, аккуратно сложил его, положил во внутренний карман одежды и вышел из общежития, направившись в аптеку на улице.

В этой аптеке Дуань Жун был уже дважды, так что его там уже узнавали.

Худощавый мужчина средних лет за прилавком, взглянув на протянутый Дуань Жуном рецепт, странно изменился в лице.

– Что такое? Работник, с этим рецептом что-то не так? – Дуань Жун чутко уловил изменение выражения лица аптекаря и тут же спросил.

– Э... Это... ничего… – Худощавый аптекарь странно посмотрел на Дуань Жуна и сказал. – В этом рецепте каждое лекарство очень ценное, каждое по отдельности уж точно не проблема. Что касается того, будут ли эти лекарства хорошо сочетаться, это вам нужно спросить у того, кто составил этот рецепт. Наша лавка – всего лишь аптека, мы можем гарантировать только подлинность и качество лекарственных трав, а для чего вы их используете, мы не имеем права спрашивать.

Дуань Жун, видя, как ловко аптекарь уклоняется от ответа, невольно одобрительно взглянул на него.

Местные аптеки значительно отличались от тех, что были в его прошлой жизни. Сюда часто заходили мастера боевых искусств, поэтому это был очень прибыльный бизнес, ориентированный на элитных клиентов. Естественно, сотрудники этих лавок отличались высочайшим уровнем подготовки.

«Раз каждая трава по отдельности не представляет проблем, то, похоже, и с рецептом в целом все должно быть нормально», — подумал Дуань Жун.

Дуань Жун немного поколебался, и, казалось, наконец, принял решение, глядя на худощавого аптекаря, спросил: – Сколько будет стоить одна доза этого лекарства?

– Клиент, подождите немного.

Худощавый аптекарь достал счеты и, глядя на рецепт, начал передвигать костяшки.

Через несколько мгновений звук от костяшек стих.

Худощавый аптекарь поднял голову и мягким голосом сказал: – Одна доза лекарства стоит восемьдесят два ляна и два цяня серебра. Округляя, за одну дозу мы возьмем с вас восемьдесят два ляна серебра.

У Дуань Жуна дернулся мускул на лице, словно ему наступили на хвост, и он с искаженным лицом произнес: – Восемьдесят два ляна?

Дуань Жун с мрачным лицом вышел из аптеки, держа в руке рецепт. Он стиснул зубы, чтобы не разорвать его в клочья.

http://tl.rulate.ru/book/136952/6774526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода