Готовый перевод A New Cheat Every Year / Каждый год — новый дар: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако, положение дел в его собственном доме было ему хорошо известно.

Когда-то давно, во время одного из своих путешествий, он случайно наткнулся на древний «Эликсир Разделения» в брюхе четырёхголового чудовища. Благодаря этому эликсиру он сэкономил сотни лет усердных тренировок. Иначе, кто знает, сколько ещё времени ему пришлось бы топтаться на уровне Основания Души.

Именно этот эликсир открыл ему вкус древних снадобий. Поэтому он обратил свой взор на Храм Пустоты — величайшую реликвию в Море Падших Звёзд, и приложил огромные усилия, чтобы заполучить частичную карту Храма Пустоты.

Он уже готовился тайно приобрести за высокую цену Огненного Дракона и пробраться во внутренний зал Храма Пустоты, чтобы с его помощью добыть знаменитый на всё Море Падших Звёзд Сосуд Пустоты.

Если он заполучит многочисленные сокровища из Сосуда Пустоты и легендарный Эликсир Восполнения Небес, то прорыв в уровень Зарождающейся Души станет для него лишь вопросом времени.

Но стоило ему получить частичную карту Храма Пустоты, как на него обратила внимание та самая старейшина Чжао Шуан из секты Чудесного Звука, о которой он недавно слышал и которой завидовал.

Слухи о том, как она уничтожила пятерых культиваторов уровня Формирования Ядра и более десяти культиваторов на поздней стадии Основания Души из Братства Ядовитого Дракона, а затем присвоила себе их наложниц и спутниц, были широко известны в городе Небесной Звезды и среди всех культиваторов уровня Формирования Ядра в Море Падших Звёзд.

Бу Сюй, естественно, тоже был в курсе. Помимо зависти, он испытывал сильное опасение к Чжао Шуан.

Независимо от того, как Чжао Шуан это сделала, но её способность уничтожить пятерых культиваторов уровня Формирования Ядра свидетельствовала о силе, почти равной культиваторам уровня Зарождающейся Души.

Поэтому Бу Сюй не мог отказаться от приглашения Чжао Шуан. Если бы он покинул город Небесной Звезды, то, вероятно, лишился бы жизни.

Так что ему оставалось лишь принять приглашение и отправиться в чайную, указанную учеником секты Чудесного Звука, чтобы встретиться с этой старейшиной Чжао Шуан.

Чайная «Чудесные Облака» была одним из владений секты Чудесного Звука и конечной точкой маршрута Бу Сюя.

Как только он прибыл в чайную, двое культиваторов уровня Формирования Ядра из секты Чудесного Звука – Чжао и Мэн – ждали его у входа, словно обычные слуги. От такого зрелища сердце Бу Сюя сжалось, и он поспешно поприветствовал их, сложив руки.

– Это вы, даосы Чжао и Мэн? Вы, должно быть, долго ждали. Могу я узнать, ваш старший брат Чжао уже здесь?

– Брат Бу, прошу, следуйте за нами!

Услышав это, Чжао и Мэн, которые уже полностью подчинились Чжао Шуан после того, как стали свидетелями её могущества и способностей, решили сами встретить Бу Сюя как важного гостя.

Видя это, Бу Сюй, хотя и был крайне напряжён, всё же смог выдавить из себя:

– Тогда спасибо вам, даосы.

Сейчас он испытывал к ещё незнакомому ему Чжао Шуан одновременно и страх, и опасение. Двое культиваторов уровня Формирования Ядра ждали его, словно слуги – такого не смогли бы добиться даже культиваторы уровня Зарождающейся Души.

Вскоре он последовал за Чжао и Мэном в гостевую комнату чайной.

То, что Бу Сюй увидел в гостевой комнате, одновременно потрясло его и вызвало бесконечное восхищение.

Молодой, красивый и выдающийся мужчина сидел на возвышении, обнимая с обеих сторон знаменитых и прекрасных посланниц секты Чудесного Звука, а за его спиной стояла изысканно красивая девушка, массирующая ему плечи.

Это была не кто иная, как молодая госпожа секты Чудесного Звука, несравненная фея Цзы Лин!

В этот момент фея Цзы Лин прислуживала молодому человеку!

[Глава 84. Чёрные щупальца древнего оберега пожирания]

Фея Цзы Лин прислуживала Чжао Шуан по принуждению. Ведь двое из старейшин секты Чудесного Звука, Чжао и Мэн, уже полностью перешли на сторону Чжао Шуан.

В такой ситуации глава секты Чудесного Звука, Чжоу Юань, могла лишь притворяться и искать выход.

Но если бы она не смогла пригласить культиватора уровня Зарождающейся Души, то действительно не смогла бы ничего сделать.

Конечно, несколько культиваторов поздней стадии Формирования Ядра могли бы помочь, но если бы Чжао Шуан удалось сбежать, это стало бы катастрофой для всей секты Чудесного Звука.

Важнее всего, Чжоу Юань опасалась, что приглашённые культиваторы поздней стадии Формирования Ядра поступят так же, как Чжао и Мэн.

То есть, станут послушными Чжао Шуан, что обернётся полным крахом.

Но пригласить культиватора уровня Зарождающейся Души оказалось очень непросто. Большинство из них были неуловимы, и заполучить их помощь не только было бы непосильно для секты Чудесного Звука, но даже сама глава секты Чжоу Юань могла бы оказаться в их власти. Если так, то лучше уж уступить Чжао Шуан!

По крайней мере, Чжао Шуан был куда красивее и привлекательнее пожилых культиваторов уровня Зарождающейся Души, к тому же обладал невероятной силой.

К удивлению главы секты Чудесного Звука, Чжоу Юань, даже в такой ситуации Чжао Шуан не принуждал её к интимным отношениям.

Помимо редких поддразниваний, он в основном относился к ней с уважением, что помогло успокоить её тревожное сердце. Она примерно догадалась о намерениях Чжао Шуан.

Вероятнее всего, он хотел, чтобы она сама предложила себя, и даже фею Цзы Лин в придачу.

Такой исход Чжоу Юань допустить не могла.

Но когда Чжао Шуан попросил фею Цзы Лин сделать массаж, Чжоу Юань, хоть и нехотя, вынуждена была согласиться.

Именно поэтому Бу Сюй увидел такую картину.

Эта сцена заставила Бу Сюя, культиватора уровня Формирования Ядра, застыть на мгновение. Его пламенный, завистливый взгляд не скрывался.

– Даос Бу, присаживайтесь, пожалуйста. Я пригласил вас сюда, чтобы предложить вам сделку.

Чжао Шуан поднял глаза, посмотрел на Бу Сюя и спокойно произнёс.

Его тон казался спокойным, но в ушах Бу Сюя прозвучало нечто властное, не терпящее возражений. Это заставило его инстинктивно сесть напротив Чжао Шуан и осторожно, с улыбкой, ответить:

– Брат Чжао, прошу, говорите.

Бу Сюй не понимал, почему он так себя ведёт, но перед Чжао Шуан он испытывал чувство, будто перед ним стоит неприступная гора, и от этого он действовал осторожно, не позволяя себе никаких лишних движений.

Казалось, что если он откажет, то навлечёт на себя смертельную опасность.

Но он не знал, что это было следствием более глубокого развития Искусства Великого Объединения Чжао Шуан, которое создавало ментальные помехи для равных ему культиваторов.

Однако это было ограничено по времени и требовало значительных затрат духовной энергии, поэтому не обходилось без последствий.

Более того, если использовать его против культиваторов уровня Зарождающейся Души, существовала вероятность обратного удара.

Дело не в том, что Искусство Великого Объединения было недостаточно сильным, а в том, что Чжао Шуан освоил лишь его азы.

Если бы он освоил его полностью, то уже давно не был бы культиватором уровня Формирования Ядра. Одной лишь мысли было бы достаточно, чтобы Бу Сюй склонился перед ним в покорности, выполняя любые приказы, даже если бы это означало самоуничтожение его собственного золотого ядра.

  Это в полной мере демонстрировало, насколько ужасным было Великое Искусство Великой Радости.

  Чжао Шуан становился всё более одержимым этим искусством, надеясь поскорее преуспеть в его постижении.

  Но сейчас дела, связанные с Осколками Карты Пустоты и Залом Пустоты, были куда важнее.

  — Я слышал, что брат Бу только что заполучил один Осколок Карты Пустоты… Интересно, готовы ли вы обменяться им с этим Чжао? Можете не сомневаться, брат Бу будет доволен, — с лёгкой улыбкой произнёс Чжао Шуан, прямо озвучивая свою цель.

  — Осколок Карты Пустоты!

  При упоминании этих четырёх слов Бу Сюй тут же пришёл в себя. Его лицо заметно потемнело, а во взгляде, устремлённом на Чжао Шуана, появилось больше холодности. Однако он не осмелился сказать лишнего, лишь покачал головой, отрицая и произнеся:

  — Брат Чжао, должно быть, ваш источник ошибся! Когда это я заполучил Осколок Карты Пустоты? Если других дел нет, то я, пожалуй, откланяюсь.

  С этими словами Бу Сюй собирался встать и уйти, не желая задерживаться.

  Чжао Шуан оказывал на него слишком сильное давление, и он уже догадался о чём-то неладном, поэтому чем раньше он уйдёт, тем лучше.

  Стоило ему встать, чтобы уйти, как он обнаружил, что дверь, через которую он вошёл, исчезла, превратившись в стену.

  Затем он понял, что в комнате была установлена формация, и она уже активировалась.

  Увидев это, Бу Сюй только собирался привести в действие истинную ци и магическую силу, чтобы достать магическое сокровище и амулеты для своей защиты, как его лицо исказилось от ужаса: он не мог ощутить существование своей истинной ци и магической силы.

  Осознав это, лицо Бу Сюя мгновенно побледнело. Он с глухим стуком снова опустился на стул, его взгляд был наполнен одновременно шоком, гневом и ужасом, устремлённым на Чжао Шуана напротив.

  Очевидно, что он отравился, как только вошёл в комнату!

  Он никак не ожидал, что Чжао Шуан применит такой подлый метод, и что он сам окажется настолько неосторожен. Будь он хоть чуточку предусмотрительнее, то не попал бы в такую ситуацию.

  Но раз уж произошло то, что произошло, у него оставался лишь один выбор!

  — Брат Чжао, вы поистине искусны! Я, Бу, признаю поражение. Вот Осколок Карты Пустоты. Могу ли я уйти?

  Бу Сюй поклялся, что после того, как он выберется отсюда, он непременно заставит Чжао Шуана и всю Секту Чудесных Звуков пожалеть о содеянном!

  — Брат Бу, вы и вправду думаете, что сможете уйти? — спросил Чжао Шуан с лёгкой усмешкой. Он взял у стоявшей рядом Феи Цзы Линцзи духовный чай, отпил глоток и произнёс, улыбаясь.

  Даже Фея Цзы Линцзи и Чжао Мэн считали, что методы Чжао Шуана слишком рискованны.

  Если что-то пойдёт не так и другие культиваторы, владеющие Осколками Карты Пустоты, сбегут, это неизбежно приведёт к огромным проблемам и даже сделает его врагом для всех обладателей Осколков, сделав его мишенью!

  Но Чжао Шуана это ничуть не волновало; сбор Осколков Карты Пустоты был для него первостепенной задачей. Что касается того, оскорбит ли он высокоуровневых культиваторов, владеющих Осколками Карты Пустоты, ему было совершенно всё равно.

  Потому что есть только два пути: либо подчинение, либо смерть. Третьего не дано!

  Что касается того, почему Бу Сюй не мог привести в действие истинную ци и магическую силу внутри своего тела, то это произошло из-за яда, подброшенного Чжао Шуаном: любой, кто войдёт в комнату, отравится.

  При условии, что не будет никакой защиты, иначе это будет бесполезно.

  Этот яд ему предоставила хозяйка Секты Чудесных Звуков, Чжоу Юань.

  Точнее, он сам специально спросил о нём. Изначально он хотел просто спросить мимоходом, но не ожидал, что такой яд действительно существует.

  К тому же, эффект был весьма неплох.

  Бу Сюй стал первым подопытным, поскольку его уровень культивации был самым низким.

  Другие высокоуровневые культиваторы, обладающие Осколками Карты Пустоты, либо находились на стадии Зарождающейся Души, либо имели за спиной влиятельные секты и силы. И только Бу Сюй был всего лишь свободным культиватором.

  Естественно, он стал первым клиентом.

  И сейчас эффект оказался весьма впечатляющим, чем Чжао Шуан был очень доволен!

  — Неужели ты хочешь, чтобы мы оба пали? — спросил Бу Сюй, его лицо заметно потемнело.

  Хотя он так и сказал, сердце Бу Сюя сильно билось от тревоги: ведь он даже не мог привести в действие истинную ци и магическую силу. Всё это «взаимное уничтожение» было лишь пустыми словами.

  — Что ж, тогда пусть брат Бу попробует взорвать своё Золотое Ядро, а потом уж говорит такие слова, — услышав это, Чжао Шуан лишь равнодушно улыбнулся, не обращая внимания на несколько сложное выражение лица Феи Цзы Линцзи.

  Самоподрыв Золотого Ядра культиватором на стадии Формирования Золотого Ядра действительно представлял определённую угрозу, но она была незначительной.

  Обычно сила самоподрыва золотого ядра была невелика, она представляла некоторую угрозу для обычных культиваторов того же уровня. Но для Чжао Шуана это не представляло никакой угрозы.

  К тому же, отравленный Бу Сюй, не способный привести в действие истинную ци и магическую силу, вообще не мог взорвать Золотое Ядро, а значит, и не имел никакой способности угрожать.

  — Хорошо, хорошо, хорошо. Я уже передал Осколок Карты Пустоты. Чего же хочет брат Чжао? — Бу Сюй горько улыбнулся и продолжил.

  Теперь у него не осталось выбора!

  — Нашей секте не хватает нескольких приглашённых старейшин стадии Формирования Золотого Ядра. Если Бу Сюй согласится передать треть своей изначальной души, чтобы стать приглашённым старейшиной нашей секты, и поможет мне разыскать сведения об Осколках Карты Пустоты, то он, разумеется, избежит неприятностей. Если же он не согласится, то брату Бу останется только уйти на покой в цикле перерождений.

  Видя, что Бу Сюй смирился со своей судьбой, Чжао Шуан, не убирая свою улыбку, изложил свои условия!

  — Передать изначальную душу? Это невозможно.

  Едва дослушав слова Чжао Шуана, Бу Сюй отказался без колебаний, его лицо стало ещё более мрачным.

  Передача одной трети его изначальной души означала, что его жизнь полностью будет зависеть от Чжао Шуана, и он полностью лишится свободы.

  Это было совершенно неприемлемо для культиватора стадии Формирования Золотого Ядра.

  — Что ж, тогда брат Бу сам уйдёт на покой в цикле перерождений, или я попрошу двух братьев, Чжао Мэна, проводить вас? Не волнуйтесь, это будет быстро, и брат Бу не почувствует ни малейшей боли. И никакого извлечения души или переработки. Считайте это наградой за то, что брат Бу передал Осколок Карты Пустоты!

  С этими словами Чжао Шуан указал пальцем, и Осколок Карты Пустоты из рук Бу Сюя, а также несколько мешочков для хранения на его поясе, один за другим упали: один в руку Чжао Шуана, а остальные — в объятия Феи Цзы Линцзи, Фань Цзинмэй и Чжоу Жултинг.

  Трое девушек были в восторге, особенно Фея Цзы Линцзи, чей взгляд в её ярких глазах стал ещё более сложным.

  Фея Цзы Линцзи, естественно, не могла не питать негодования к Чжао Шуану, этому человеку, который незаметно, но почти полностью захватил Секту Чудесных Звуков. Однако, сколько бы негодования ни было, оно было бесполезным.

http://tl.rulate.ru/book/136949/6777676

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода