Ситуация становится серьезной с первым испытанием экзаменов.
***
— Это мой четвертый год. — Что-то в этой подаче разозлило меня, и это было первое, что я услышал на этот раз. Может, это напомнило мне о заносчивом старшекурснике на занятии, где я был ассистентом, который небрежно пытался использовать свое преимущество в несколько лет, чтобы показать, что он на самом деле понятия не имеет, о чем говорит, или что-то еще, но это меня полностью раздражало. Тот факт, что Кабуто был до смешного влиятельным злодеем в сериале, почти не имел значения.
Экзаменационный зал был переполнен, в нем было столько народу, что я не мог не представить, как тепло там было бы, будь это реальностью. В зале такого размера, без ничего, кроме самого мощного кондиционера, даже зимний день стал бы невыносимо душным от жары. Мне с трудом верилось, что в деревне ниндзя может быть эффективное кондиционирование воздуха. Впервые я захотел вернуть деньги за эти сны по менее драматичным причинам, но это также напомнило мне, что, вероятно, мне следует достать свой портативный кондиционер, когда я проснусь, если я действительно вижу сон о перегреве. На улице действительно начинало теплеть, а в моем жилом комплексе, к моему вечному горю, не проверяли встроенные кондиционеры и не включали их до конца апреля.
— Мы должны этим впечатлиться? — спросил я. Рядом со мной Киба едва сдержал фырканье. Даже при всем том, что до сих пор шло наперекосяк в этих снах, похоже, сбор команд новичков на этот экзамен был неизбежен. Хотя большинство из них выглядели в той или иной степени нервными, Ино, казалось, что-то сдерживала. Она не пыталась влезть в мое личное пространство, так что я был более чем готов принять все, что бы это ни было.
Кабуто выглядел ошеломленным; учитывая, что он был на несколько лет старше «Девятки новичков», он, вероятно, не ожидал никакого отпора или комментариев по поводу своих способностей. Не с такой значительной разницей в возрасте.
— Что? Я знаю о большинстве конфигураций экзамена за последние четыре года, так как он проводился не только Конохой, но и другими деревнями.
— Тогда почему ты все еще здесь? — Я посмотрел на него. Седые волосы не особо помогали мне определить, сколько ему на самом деле лет, и я никогда не удосуживался запоминать возраст большинства персонажей. — Тебе сколько, двадцать? Если средний возраст выпуска из академии – двенадцать, а это твой четвертый год сдачи экзаменов, то это еще четыре года до того, как тебя вообще сочли достойным номинации, не так ли? Твой совет действительно будет таким уж полезным?
Мои комментарии меняли реакцию, которую он получал.
— Ух ты, даже Ирука-сенсей быстрее стал чуунином, а он все время говорил, как это трудно и все такое, — громко сказал Наруто. Это казалось несколько несправедливым по отношению к Ируке, учитывая, что я сомневался, что он преподавал, будучи генином, и, судя по всему, отвечал за класс Наруто с момента их первоначального зачисления. — Ты, должно быть, отстой.
Смех пронесся по остальной части комнаты, время от времени имя Кабуто звучало достаточно громко, чтобы его можно было услышать.
— Даже новички из Листа знают, что он посмешище! — крикнул кто-то неподалеку.
Кабуто покраснел. С некоторой злостью, исходящей от его языка тела, он полез в сумку, висевшую у него за спиной, и вытащил колоду карт.
— Вы не думаете, что это так уж полезно? Позвольте мне доказать. Я уже знаю, кто вы, Учиха Саске.
— Это как-то жутко, — пробормотал Шикамару себе под нос.
— В этих моих картах информация записана с помощью чакры. Я знаю, сколько здесь генинов, из каких деревень… среди прочего. Только я могу это раскрыть. — Он быстро перетасовал их, прежде чем вытащить карту, казалось бы, наугад. Если бы не тот факт, что это был такой элементарный трюк, это было бы более впечатляюще. — Вот вы. — Кабуто поднял ее, чтобы все мы увидели, заметно направляя в нее чакру.
Крошечная фотография Саске на карточке не то чтобы хмурилась, но его выражение все еще было где-то в диапазоне «постоянно недовольное лицо». В какой-то альтернативной вселенной это потребовало бы пересъемки школьных фотографий. Я был очень хорошо знаком с таким несчастьем.
Шино прижал палец к одной стороне своих солнцезащитных очков, слегка опустив их, чтобы лучше рассмотреть карту. Я все еще не видел его глаз.
— Товарищи по команде генинов и лидер-джоунин, известные номера миссий, предполагаемые способности в тайдзюцу, ниндзюцу, гендзюцу, инструментах ниндзя и кеккей генкай… — Он посмотрел на Кабуто. — У вас есть такие на всех нас?
— У меня есть карта на каждого генина в этой комнате, — с улыбкой сказал Кабуто.
Шино решительно поправил очки на переносице.
— Понятно. Могу я взглянуть на карту?
— Конечно, — ответил Кабуто. Он протянул ее Шино.
Вместо того чтобы взять ее, из его рукава появилась переливающаяся чернота, распространившаяся до кончиков пальцев Шино и преодолевшая короткое расстояние между его руками и руками Кабуто. Кабуто вскрикнул от удивления и отступил в шоке, но это было бесполезно. Карта исчезла под кикайчу, когда они сначала покрыли ее, но вскоре стало очевидно, что они не собираются нести ее Шино; вместо этого они перешли от покрытия ее прямоугольной формы к опусканию массой. Карты больше не существовало, и насекомые быстро вернулись к своему владельцу, скрывшись из виду.
Все это произошло за считанные секунды.
— Спасибо, — сказал Шино.
На кратчайший миг — легко пропустить — уродливое выражение промелькнуло на лице Кабуто.
Шино посмотрел на своих товарищей по команде. Киба выглядел достаточно встревоженным, так что Акамару пытался его утешить, тычась в него из своего щенячьего положения в его куртке, а Хината нервно сжимала кончики пальцев.
— Пойдемте сядем, — сказал он. Тон Шино ни разу не изменился, и прежде чем кто-либо успел заговорить, он ушел.
— Да, конечно, — сказал Киба, глядя на удаляющуюся фигуру своего товарища по команде. — Удачи, или что-то в этом роде. — Он бросился догонять.
Глаза Хинаты метнулись к Наруто.
— Эм, удачи, Наруто-кун. О, и всем остальным тоже… — сказала она, прежде чем умолкнуть и присоединиться к двум мальчикам.
Кабуто все еще смотрел на меня.
— Значит, у тебя есть шпаргалки, — сказал я, глядя прямо на него. Он действительно вздрогнул от этого слова. — Насколько это на самом деле помогает? То, что это записано, не означает, что это принесет тебе какую-либо пользу, если ты не сможешь правильно синтезировать информацию, не говоря уже о том, чтобы понять ее в первую очередь. — Я снова посмотрел на колоду, воспоминание о жуках Шино было на первом месте в моих мыслях. — Особенно когда ты пытаешься количественно оценить вещи, которые не обязательно поддаются количественной оценке. Если только ты не чувствуешь себя комфортно, выдумывая вещи, чтобы оправдать любые свои предубеждения.
Почему-то это заинтересовало Шикамару.
— Ниндзя в поле – это не фигуры в сёги, — сказал он, хотя это прозвучало скорее так, будто он что-то повторяет и внезапно сопоставляет это с тем, что разыгрывается перед ним. Логично, что это касалось бы игровой стратегии. — Может, с генинами это и сработало бы, но, думаю, мы видим, каков ответ на это.
— Громкое «нет»? — спросила Ино. Она выглядела встревоженной, но, с другой стороны, использование Шино своих жуков только что было слегка тревожным. Чоджи убрал свой пакет с чипсами.
— Тогда простите, что предложил вам всем помочь, — холодно сказал Кабуто. — Надеюсь, вы не пожалеете об этом.
— Да, да, — протянул Наруто. Его внимание так и не сосредоточилось полностью на попытке Кабуто выпендриться. — Эй, кажется, я вижу Хаку у входа. Пойдем поздороваемся. — Он побрел прочь.
http://tl.rulate.ru/book/136922/6632124
Готово:
