Готовый перевод Harry Potter: The Great Mage of Another World / Гарри Поттер: Великий Маг Другого Мира: Глава 10: Наступающий Кук

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10: Наступающий Кук

В отличие от новичков, с их надменным отношением «моя хата с краю», скрытые старосты в этот момент были мрачны и немного разгневаны. Даже красноволосая девушка, которая раньше с удивлением относилась к таланту Августа и испытывала к нему некоторую симпатию, теперь чувствовала себя возмущённой. «Этого высокомерного парня нужно хорошенько проучить!» — Девушка сердито махнула рукой в воздухе.

— Ты сначала Кука победи, а если не сможешь пройти даже его, то лучше не болтай попусту, — из-за статуса Августа Голинг не стал много говорить, лишь спокойно напомнил Августу.

В этот момент в самом неловком положении оказался Кук. Он был похож на шута, который только что вышел на сцену, а ему сбоку сообщили: «Ты слишком слаб, лучше позови своих братьев, чтобы они поддержали тебя, иначе это плохо кончится». Для всегда высокомерного Кука такое игнорирование было хуже смерти. Поэтому Кук был на пределе терпения, и сквозь стиснутые зубы процедил несколько слов:

— Малец, готов?

— Начинайте, — Август, казалось, не хотел больше говорить, и жестом указал Голингу, стоявшему за пределами круга.

— Тогда, раз, два, три! Начали! — Голинг впервые так нетерпеливо крикнул «начали», словно надеялся, что Кук быстро победит Августа, чтобы подтвердить авторитет скрытых старост.

— Оглуши! — Вспыхнул красный свет. Кук колдовал очень быстро, но к его разочарованию, заклинание поразило лишь воздух перед Августом, словно ударившись о стену, вызвав круговую рябь. «Защитное заклинание? И тоже бесшумное? Конечно, бесшумное колдовство даёт огромное преимущество!» — Кук немного завидовал.

— Щитовые чары! — Обнаружив, что Август не продолжает колдовать, Кук быстро наложил на себя щитовые чары. «Хотя я не знаю, что это за защитное заклинание, но следующее заклинание обязательно его пробьёт», — Кук, глядя на Августа, который стоял без движения, словно ожидая его продолжения, начал нервничать.

— Редуцио! — Из волшебной палочки Кука вырвался синеватый луч света. Попал? Снова воздух. Разница лишь в том, что на этот раз он попал в настоящий воздух, а фигура Августа появилась в другом месте.

— Как это возможно?! Перемещение? Исчезание? Нет, это не может быть исчезание, в Хогвартсе это запрещено. Тогда что это такое?! — Не только Кук, но и все скрытые старосты были потрясены мгновенным перемещением Августа. В отличие от бесшумного колдовства, это было для них неизвестной областью.

После нескольких попыток Кука применить атакующие заклинания, они либо были уклонены мгновенными перемещениями Августа, либо поглощены неизвестной защитной магией. Глядя на Августа, который всё ещё стоял на арене с улыбкой, лица скрытых старост стали серьёзными. До сих пор, помимо семи атакующих заклинаний, от которых Август уклонился, было поглощено целых пять заклинаний. «Неужели для первокурсника это ещё не предел его запаса маны?» Кроме того, Август до сих пор ни разу не атаковал сам, лишь пассивно уклонялся.

Крепко сжимая волшебную палочку, Кук, не зная, то ли от чрезмерного напряжения, то ли от слишком частого колдовства, обливался потом.

— Фух! — Кук глубоко выдохнул, его выражение лица постепенно стало серьёзным. Так продолжаться не могло. Если бы это была битва на истощение магической силы, то Август перед ним был бы похож на бездонную бочку, постоянно поглощающую его магию. Кук верил, что он сам первым падёт, поэтому ему нужно было найти прорывную точку, чтобы нанести один решающий удар.

— Уже достиг предела? — Август по-прежнему стоял в центре арены, произнося с лёгким сожалением: — Если это твой предел, должен сказать, я очень разочарован тобой как королём дуэлей четвёртого курса Слизерина. Этого слабого потенциала уже не стоит тратить время. Теперь моя очередь атаковать. Надеюсь, ты доставишь мне немного удовольствия!

Серебристая волшебная палочка поднялась, и огненный шар размером с таз мгновенно сформировался в воздухе. Чёрная мантия Августа развевалась без ветра, а серебристые зрачки, казалось, горели двумя языками пламени. В следующее мгновение огненный шар устремился к Куку.

— Импедо! — Глядя на приближающийся огненный шар, Кук понял, что одних щитовых чар будет недостаточно, чтобы противостоять этому невиданному заклинанию, и поспешно наложил ещё одно защитное заклинание. Факты показали, что его выбор был абсолютно верным. Огненный шар, нейтрализовав эффект заклинания «Импедо», затем столкнулся с защитным эффектом щитовых чар Кука. После нескольких последовательных нейтрализаций он полностью исчез, а Кук был отброшен к краю дуэльного круга.

Не успел Кук перевести дух, как пламя в зрачках Августа, казалось, разгорелось ещё сильнее. С взмахом палочки, десятки огненных шаров разного размера мгновенно появились за спиной Августа, занимая обширное пространство в воздухе. Десятки огненных шаров непрерывно перекатывались в воздухе, и воздух нагрелся. Казалось, эти огромные огненные шары в небе вот-вот вырвутся наружу!

Кук сглотнул слюну, глядя на, казалось бы, раскалённую докрасна половину небес. В его всегда надменных глазах внезапно появился намёк на страх смерти. Впервые он внезапно понял, насколько бледны и бессильны были все заклинания, которые он изучал, перед такой мощной магической атакой. Насколько они были хрупки и ничтожны. Если бы все эти десять огромных огненных шаров попали в него, то в следующую секунду все увидели бы, возможно, лишь обугленные кости. Он не знал, сколько магической силы требуется для вызова такого количества огромных огненных шаров, и не знал, сколько магических навыков требуется для управления ими. Он знал только одно: если он не сдастся сейчас, то, возможно, действительно оставит здесь свою жизнь. Хотя он не был уверен, осмелится ли Август убить его на глазах у такого количества людей, но он не собирался рисковать своей жизнью.

— Я сдаюсь! — Кук закрыл глаза, словно не желая видеть выражения лиц окружающих. На самом деле, никто над ним не смеялся. Ещё когда воздух был переполнен огненно-красными шарами, выражения лиц у всех уже были ошарашенными. На самом деле, даже если бы он не сдался, Август не убил бы его. Огромные огненные шары мгновенно и искусно исчезли бы в момент попадания, а огромная сила отталкивания, возникшая в момент исчезновения, точно вытолкнула бы его за пределы дуэльного круга. Август беспомощно щёлкнул пальцами, и многочисленные огненные шары в небе мгновенно исчезли без следа.

— Эм! Отлично, Кук всё же проиграл, — Голинг несколько сбивчиво объявил результат, затем растерянно посмотрел на так же растерянных скрытых старост. На самом деле, он теперь не знал, что делать. Такая дуэль давно вышла за рамки того, что они знали о дуэлях. Неизвестные заклинания, казалось, бездонный запас маны, и этот потрясающий красный цвет в воздухе — неужели это действительно всего лишь первокурсник?! Тот человек в те годы, кажется, тоже не достигал такого уровня. В отличие от обожающих взглядов первокурсников, в глубине глаз всех скрытых старост скрывался намёк на страх. Возможно, его вызов им был не просто пустым звуком? Вспомнив ужасающую группу огненных шаров в воздухе, лица скрытых старост стали бледнеть.

— На сегодня всё, уже поздно, — глядя на удручённые лица скрытых старост, которые ещё минуту назад были полны энтузиазма, Август вдруг почувствовал некоторое скуку и сказал растерянному Голингу слова, которые его подбодрили.

— Хорошо! Сегодняшний отборочный поединок скрытых старост был очень захватывающим. Отбор скрытого старосты первого курса среди мальчиков на этом завершён. Конечно, должность скрытого старосты первого курса займёт Август! — Все скрытые старосты облегчённо вздохнули, когда Голинг закончил говорить. Первокурсники, услышав результат, разразились бурными поздравлениями. Такой сильный скрытый староста был для них, новичков, просто величайшим благом.

Последующая битва за скрытого старосту среди девочек была, на удивление, скучной. Среди множества девочек только одна, по имени Лиллиан Алексия, кажется, из большой семьи, обладала некоторой силой и с лёгкостью завоевала место скрытого старосты среди девочек. С завершением отборочных боёв за скрытых старост первого курса все разошлись по своим комнатам. Для них сегодняшний день, несомненно, будет незабываемым. И даже спустя долгое время этот пылающий красный цвет Августа будет надолго запечатлён в их сердцах.

http://tl.rulate.ru/book/136837/6586489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода