Готовый перевод People in Douluo, the mastermind behind the scenes / Боевой Континент: Тайный властелин: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– В секте Тан пять или шесть высокоуровневых мастеров духа, и все при наследовании. Зачем им делать то, что нарушает правила?

– Кто знает? Может, секте Тан просто нравится такой стиль. Слишком уж они о себе возомнили. Все молодые господа и госпожи из высших аристократических семей. Не хотят насмерть биться, а хотят приказывать другим работать на себя.

– Это просто бесстыдство. Вы относитесь к нижестоящим как к нелюдям, а к жизням обычных студентов – как к ничему...

– Стоп, замолчите! – Хо Юйхао наконец не выдержал. Он тут же выскочил, указал на студента, который только что жаловался на секту Тан, и закричал: – Говорите, что хотите. Зачем вы нападаете лично на нашу секту Тан? Наша секта Тан съела ваш рис, или мы прыгнули в колодец с вашим ребёнком?

Как только эти слова были произнесены, собравшиеся были ошеломлены на мгновение, а затем, казалось, нашли выход для своего гнева и группами окружили Хо Юйхао.

Мужчина-студент, которого только что отчитали, шагнул вперёд, ткнул пальцем в нос Хо Юйхао и сердито выругался:

– И что с того, что это личное нападение? Вы уже это сделали, так что, всё ещё боитесь, что о вас скажут другие? Смеете делать, но не несёте за это ответственность?

Кубическая леди рядом быстро согласилась:

– Верно, Хо Юйхао, ты всё ещё мужчина, но у тебя даже нет смелости признать, что ты что-то сделал не так. Можешь поскорее отрезать то, что ниже пояса, надеть юбку, стать женщиной и идти домой кормить ребёнка.

...

Вчера утром секта Тан наделала шума в разведывательном управлении и оскорбила довольно многих людей, особенно Кубическую леди. Слова Бэй Бэя попросту втоптали её лицо в грязь.

Теперь, когда у клана Тан обнаружилась слабость, разве можно было упустить такой шанс, чтобы не атаковать их?

Когда толпа, возглавляемая пышнотелой дамой, начала всё более злобно ругаться, лицо Хо Юйхао мгновенно покраснело, кулаки сжались, и он был готов взорваться.

– Вы… вы все… уф!

К счастью, Сюй Саньши среагировал достаточно быстро и поспешно закрыл рот Хо Юйхао, предотвратив катастрофу.

– Юйхао, младший брат, послушай моего совета. Можешь послушать меня и перестать спорить с этими людьми? Какой смысл упорствовать с ними? Прекратят ли они нападать на Секту Тан из-за твоих слов? Они — низшие из мастеров духа. Они быстро верят и любят сплетничать. Они отвратительны, но какой смысл спорить с ними? Даже если ты убьёшь их всех, решит ли это проблему? Если хочешь полностью остановить слухи, нужно сначала найти их источник.

Сказав это, Сюй Саньши подмигнул Бэйбэю, который всё понял и быстро последовал за Сюй Саньши, чтобы вытащить Хо Юйхао из комнаты разведки.

– Сюй Саньши, это ты всё затеял. У тебя есть какие-нибудь хорошие идеи? – Мо Лянь скрестила руки и холодно сказала в сторону Сюй Саньши.

Сюй Саньши подумал: «Самое срочное — доложить о ситуации в комнате разведки вице-президенту Цай. Академия Шрек не может сидеть сложа руки и смотреть, как повсюду распространяются слухи. Мы нарушили правила академии, но нас наказала вице-президент Цай прошлой ночью. Другая сторона также использовала это как повод для распространения слухов в Академии Шрек. Это явное провоцирование величия Академии Шрек и сарказм по поводу того, что вице-президент Цай поступила несправедливо».

– Ладно, тогда пусть будет так, как сказал Сюй Саньши, – Мо Лянь махнул рукой и повёл Клан Тан в офисное здание. Он нашёл Цай Мэйр и с преувеличением описал ей то, что только что произошло.

— Щелкает! — Цай Мэй'эр яростно хлопнула по столу и сердито проговорила: — Средь бела дня, на глазах у всех, кто-то осмелился клеветать на Академию Шрека и ставить под сомнение её честность? Расследуйте! Расследуйте тщательно и найдите зачинщика этого дела. Я хочу знать, чей это распустившийся сыночек или доченька!

Цай Мэй'эр прекрасно понимала, что студенты, дерзнувшие на такое в Академии Шрека, наверняка имели влиятельных покровителей, но что с того? Город Шрек располагался на стыке трёх империй. Он не принадлежал ни одной стране и имел свои законы. Будь ты хоть принцем или принцессой одной из этих империй, хоть отпрыском знатного рода, никаких привилегий в Академии Шрека у тебя не будет, и любое беззаконное действие карается.

По крайней мере, так думала Цай Мэй'эр.

В этот момент Хо Юйхао быстро шагнул вперёд, поклонился Цай Мэй'эр и спросил:

— Заместитель декана, позвольте задать вам вопрос: как вы узнали о вчерашнем плане нашей Секты Тан?

— Конечно, кто-то доложил. У меня сегодня столько дел, как бы я могла уделять этому внимание… — Цай Мэй'эр, похоже, что-то вспомнила и поспешно махнула рукой в сторону двери, говоря: — Иди, приведи Цинь Сюэ и Цинь Мэнмэн в офис по академическим вопросам. Мне нужно кое-что уточнить с ними.

С этими словами Цай Мэй'эр, не оглядываясь, вышла из кабинета.

Услышав, что их донесли Цинь Сюэ и Цинь Мэнмэн, Хо Юйхао без колебаний бросился прочь из кабинета и неотступно последовал за Цай Мэй'эр.

Раз уж Хо Юйхао ушёл, оставшимся шести членам не было смысла не пойти и не присоединиться к веселью. Утренние слухи их очень разозлили, и они могли выместить свой гнев на Цинь Сюэ. Если бы им удалось подлить масла в огонь перед Цай Мэй'эр и напрямую дисквалифицировать Цинь Сюэ и остальных от участия, этот отборочный конкурс мог бы стать намного проще.

Вскоре сестёр Цинь Сюэ и Цинь Мэнмэн привели в кабинет Учебной части. Их сопровождала преподавательница. Увидев Цай Мэйэр, Ду Вэйлуня, семерых из клана Тан и других сотрудников Учебной части, сёстры мгновенно помрачнели.

– Так! – Цай Мэйэр хлопнула ладонью по столу и, ткнув пальцем в сторону Цинь Сюэ, спросила: – Говорите, это вы распускали слухи в Академии Шрек? Тем, кто признается – снисхождение, тем, кто упорствует – суровое наказание! Не пытайтесь увильнуть. Расследовать всё это не составит труда.

– А что, если да? А что, если нет? – холодно ответила Цинь Сюэ. – Вчера семеро из клана Тан совершили проступок, а вы лишь символически наказали их втихую, даже не оповестив никого. Моих же сестёр только заподозрили, а вы привели нас в Учебную часть и допрашиваете перед такой толпой. Вице-президент Цай, спросите себя: всё ли, что вы делаете, действительно... справедливо?

– Это другое! – возразила Цай Мэйэр. – Бэйбэй и остальные просто нарушили правило Академии Шрек. Это не так уж важно. Достаточно просто вынести им выговор. Но вы – другое дело. Вас подозревают в распространении слухов, клевете на Академию Шрек и оспаривании её справедливости. Это совершенно разные вещи!

http://tl.rulate.ru/book/136804/6779312

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода