Готовый перевод My Two Status Windows / У меня Два Окна Статуса: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 29: Знакомое лицо? (1)

— Лиана?

— Лиана? Кто это?

Диана в замешательстве склонила голову.

Но ее лицо было безошибочно лицом Лианы с Земли.

Что происходит?

Они близняшки?

А… может, это и правда она.

Этот расколотый мир постоянно отправляет Пробужденных в прошлое, раз за разом переживая одни и те же события в попытке исправить его.

Здесь все возвращается к началу, если не победить Владыку Хаоса.

Изначальная судьба Кевриана — разрушение.

И говорят, лишь немногих эльфов и гномов спасло божественное вмешательство, сделав их апостолами богов.

Эти апостолы, чьи имена были дарованы богами, были отправлены на Землю в качестве помощников.

Хм… если это так, то Диана здесь вполне может быть Лианой в ее прошлой форме.

Возможно, она когда-то храбро сражалась в этом обреченном мире, была спасена богами и стала апостолом, известным как Лиана.

— Пип! Пип!

Даже Пип подлетел прямо к ней и прижался мордочкой к лицу.

Кажется, ему тоже она напоминает Лиану.

Диана несколько мгновений неловко наблюдала за Пипом, прежде чем медленно погладила его.

— О, а это кто, цыпленок?..

— В мире, откуда я родом, есть высшая эльфийка, которая выглядит в точности как ты. Ее зовут Лиана. Она помогла этому фениксу вылупиться, вероятно, поэтому он тебя узнает.

— Высшая эльфийка, похожая на меня… как интересно.

— Да. Вы настолько похожи, что я подумал, что вы можете быть близняшками.

Она еще несколько раз нежно погладила Пипа, прежде чем вернуть его мне.

Затем она снова обнажила свои парные мечи, наполнив их святой энергией.

— Диана, что ты вдруг… ?

— Я не могу позволить осквернить тела моей почетной стражи личом.

— Тогда позволь мне помочь тебе.

— Нет… эти немертвые товарищи — результат моей собственной ошибки. Пожалуйста, позволь мне разобраться с этим самой.

С болезненным и скорбным выражением лица она вонзила меч в сердца павших эльфийских тел.

Диана обращалась к каждому из них, очищая их.

— Фредерика. Семьдесят два года ты защищала меня, моя дорогая подруга и верный страж. Я подвела тебя, и ты пала в самом расцвете сил… Не прощай меня.

— Элиза. Ты всегда была такой энергичной. Я не могу забыть, как ты спросила, могу ли я называть тебя старшей сестрой… А теперь я вонзаю клинок в твое сердце…

Одного за другим она называла их по именам, пронзая их сердца.

Каждый раз эльфийские тела очищались и рассыпались в прах.

Когда Второй Дивизион Эшиль и Альфид прибыли, они прикусили губы и прослезились при виде этого.

Тц…

Не время мне вмешиваться.

Когда она обернулась, очистив последнего эльфа, я почувствовал озноб.

Ее некогда голубые глаза стали кроваво-красными, рассеянными.

На ее щеках виднелись красные полосы, словно от слез крови.

Вдруг я вспомнил кое-что из руководства по стратегии.

«Неважно, какие жестокие тренировки ты устроишь высшей эльфийке Диане, ее разум не будет сильно потрясен. Высшие эльфы — почти полубоги; они не падают легко. Но если ты будешь убивать ее товарищей одного за другим на ее глазах, мучая ее, история изменится. Она будет яростно гневаться, надеясь пасть сама, и призовет Дух Ярости. Когда она откажется от своей божественности и поддастся ярости, тогда стратегии, которые я записал, помогут, и зелья будут эффективны. Хе-хе… О, и первый признак того, что ею овладевает Дух Ярости, — изменение цвета ее глаз…»

Ее глаза действительно изменили цвет.

У меня по спине пробежал холодок.

Я должен это остановить.

— Диана! Приди в себя! Не позволяй гневу поглотить тебя!

— Апостол…

— Поддаться ярости и отречься от своей божественности — это именно то, чего они хотят. Я понимаю твои чувства, но ради мести ты должна сохранять спокойствие. Ты не можешь позволить Духу Ярости овладеть тобой!

Услышав мои слова, Диана закрыла глаза и глубоко вздохнула.

Я повернулся к другим эльфам.

— Сила Духа Воды вернулась. Я помню, как вы использовали Духа Воды для жизненной силы и исцеляющей магии. Пожалуйста, помогите Диане с этим.

— А… поняли.

Эльфы 2-го Дивизиона, все еще в слезах, быстро подошли к Диане, чтобы утешить ее.

Благодаря их поддержке она постепенно пришла в себя.

Фух.

Кризис миновал.

— Большое спасибо, Апостол. Я чуть не потеряла рассудок и не совершила серьезную ошибку.

— Не за что. Потеря товарищей — естественная причина для гнева. Я просто высказался, чтобы помешать врагу воспользоваться этим гневом.

— А… Если бы у меня было твое спокойствие и мудрость, Апостол… Я бы не пожертвовала своими сестрами… Я бы не позволила им стать нежитью, их душам — не найти покой…

Опять началось.

Если так пойдет и дальше, она может снова впасть в ярость.

Пора задать ей задачу.

— Давайте отложим эти мысли на потом. Наша главная задача — открыть Огненное Святилище. Мы должны немедленно отправиться на гору Идея.

— Да, Апостол. Как прикажете. Отправляемся.

Даже Альфид, почувствовав срочность, быстро согласился.

Диана успокоилась и вложила мечи в ножны.

Осталось около 30 эльфов.

Учитывая количество эльфийских зомби, с которыми мы до сих пор разобрались, а их было более 200, это практически уничтожение.

Сможет ли эта небольшая группа справиться с Огненным Святилищем так же легко, как с Водным?

Я хотел спросить, но атмосфера была слишком мрачной.

Пока мы решили двигаться к Огненному Святилищу в тишине.

— Давайте отдохнем здесь некоторое время. Войска измучены.

Диана подошла ко мне с этим предложением.

Вот почему наша скорость снизилась.

С такой большой группой нести их, как я носил Альфида, невозможно.

Отдых — единственный вариант.

— Тогда давайте поищем открытое пространство.

— Мы можем просто прислониться к деревьям, но как насчет тебя, Апостол…?

Ах, да.

Эльфы.

Я почти забыл, ведь раньше носил Альфида на спине.

— Со мной тоже все в порядке. Давайте отдохнем здесь.

Эльфы призвали Духа Воды, рассыпая капли вокруг.

Когда я спросил, они объяснили, что это будет действовать как наблюдатель.

Доверяя ему, я решил немного отдохнуть и сам.

Если подумать, я впервые сплю в Кевриане.

И это в лесу…

Эльфы прислонились к деревьям, один за другим закрывая глаза.

Их вид создавал живописную картину, как полотно, но атмосфера была настолько мрачной, что я едва обратил на это внимание.

Взглянув на системное окно, я увидел, что легион нежити не дал много ОД, и никаких поглощений способностей.

Это потому, что они были трупами?

Ух ты.

Просто мусор.

По крайней мере, очки опыта немного поднялись, но все равно это не было на удовлетворительном уровне.

Разрыв в наградах по сравнению с тем, когда я убил драконида, был настолько огромным, что я не был в восторге.

Битва даже не была легче на этот раз.

Это потому, что я не смог убить лича?

Такие скупые награды.

[Переводчик — Night]

[Корректор — Gun]

— Святой Бога Солнца.

Пока я размышлял, тратить ли свои характеристики или нет, ко мне подошла Диана.

Одетая в чистые белые доспехи и без шлема, она действительно воплощала образ святой.

— Большое спасибо за то, что было раньше.

— Не стоит благодарности. Помочь было естественно.

Я ярко улыбнулся в ответ на ее благодарность, снимая доспехи Гефеста.

Было приятно видеть Лиану… нет, Диану, которая была как неудержимая сила на Земле, склоняющую голову в благодарность.

— И… если вы не возражаете, могу я кое-что спросить?

— Да, конечно.

— Что нравится Богу Солнца Гелленису?

— Простите?

— Я слышала, что Огненная Колесница — это сила, дарованная только тем святым, которых Гелленис считает поистине необыкновенными. То, что у Святого Ким Джихо есть она, означает, что вы очень любимы Им…

Ее голос затих, и выражение ее лица помрачнело.

Постойте, разве она не должна лучше знать, что нравится Гелленису?

В конце концов, она же святая Бога Солнца, верно?

А, понятно.

— Ты знаешь, что такое ОД? Ему нравится ОД.

— ОД? Что это?

— О… Душа…

[ОД уменьшились на 1.]

Хм?

Почему?

[Поллукс предупреждает вас не говорить безрассудно об ОД.]

[Аурелия сообщает вам, что раскрытие ОД с вашим нынешним рангом приводит к штрафу ОД.]

Какого черта…

Если есть такое предупреждение, разве нельзя было сказать мне об этом заранее?

Эта система одновременно такая добрая и такая невнимательная.

В любом случае, давайте сначала успокоим эту женщину с широко открытыми глазами.

— О… Я ошибся с небесным термином. Это моя ошибка. Что касается того, что нравится Гелленису… Но почему ты спрашиваешь?

Ответить вопросом на вопрос.

Это отвлечет ее от темы ОД.

Она не казалась слишком подозрительной и прямо ответила на мой вопрос.

— Потому что мне было суждено стать Его святой.

— Суждено?

— Да. До сих пор среди Высших Эльфов никогда не было святого Бога Солнца. Вся моя раса долго ждала дня, когда появится святой Геллениса. Когда я родилась, снизошло благословение Бога Солнца, и все поверили, что мне суждено стать Его святой. Я тоже так думала. Но даже после совершеннолетия я еще не слышала Его голоса. Все другие святые, избранные богами, признаются по достижении совершеннолетия, но…

Ее лицо наполнилось мукой, когда она продолжила.

Странно.

На Земле Лиана была святой Бога Солнца и раздавала те два А-ранга в качестве главного лидера…

А здесь она даже не признана Гелленисом.

Что происходит?

Ха, мне нужно освежить свои знания о греческой и римской мифологии, что ли?

Пока я колебался с ответом, выражение лица Дианы стало еще более удрученным, и она продолжила слабым голосом.

— Должно быть, мне чего-то не хватает… Но я хотела знать, что Ему нравится, надеясь, возможно, заслужить Его расположение.

Ее длинные уши опустились.

Она так отличается от уверенной Лианы на Земле.

В этот момент я не могу не задаться вопросом, а не другой ли это человек.

Я имею в виду, высшие эльфы могут выглядеть похоже, разве нет?

Вздох.

Тем не менее, она — один из сильнейших активов нашей команды.

Я не могу позволить ей впасть в отчаяние.

Что, если она разозлится и превратится в падшего эльфа или что-то в этом роде?

Мне лучше сказать что-нибудь, чтобы подбодрить ее.

— Диана, ты слишком много думаешь. Даже в небесном царстве Гелленис присматривал за тобой. Я искренне завидовал тому, сколько внимания Он тебе уделял.

— О… Гелленис присматривал за мной?

— Да. Диана, тебе нужно еще больше верить в Бога Солнца. Ты сказала, что тебя не признали Его святой после достижения совершеннолетия? Это нормально. Если бы все было так просто, почему, как ты думаешь, до сих пор не было святого Бога Солнца среди высших эльфов? Должны быть неизбежные обстоятельства, задерживающие это. Будь уверена, Бог Солнца присматривает за тобой. Не волнуйся слишком сильно.

Ее уши навострились.

Эльфы такие наивные, правда.

Даже такая импровизированная речь работает сразу.

— Вы очень добры, Святой Джихо… Спасибо вам.

— Не стоит благодарности. В конце концов, мы же встретимся в небесном царстве в конце концов, не так ли? Ха-ха.

Диана низко поклонилась в знак благодарности, и я одарил ее уверенной улыбкой, произнося еще несколько приукрашиваний.

Бог Солнца внимательно следит за тобой, с нетерпением ждет, когда ты это поймешь, или что-то в этом роде.

Честно говоря, если этот мир все равно собирается закончиться и перезагрузиться, небольшое приукрашивание не повредит, верно?

Каждый раз, когда я говорил, ее уши подергивались, и ее лицо светлело.

Такая наивная.

Если подумать, разве в путеводителе не говорилось, что ее уши — ключевой момент в завоевании ее расположения…

Хм.

— Ваши слова так много значат для меня. Благодаря вам мои заботы уменьшились.

Диана, пришедшая с таким мрачным выражением лица, ушла с заметно более легким сердцем.

Другие эльфы, ставшие свидетелями этой сцены, склонили головы, чтобы поблагодарить меня.

Диана — головная боль для всего отряда?

Она так отличается от уверенной Лианы на Земле.

Хм… Лиана = Диана кажется вероятным, но с тем, как все разворачивается, я больше не уверен.

Я продолжу наблюдать.

Вероятно, есть еще что раскрыть.

[Переводчик — Night]

[Корректор — Gun]

http://tl.rulate.ru/book/136740/6563184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода