Готовый перевод My Two Status Windows / У меня Два Окна Статуса: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 4: Подземелье F-ранга (1)

На следующий день, как только я открыл глаза, я коснулся своего живота.

Там были кубики пресса. Фух, это был не сон.

Я открыл инвентарь и достал книгу, чтобы почитать.

[Моему прошлому "я". Поздравляю с пробуждением, но отныне твой путь будет усыпан терниями. Равномерное распределение характеристик равносильно выбору жизни обычного человека на ранних этапах. Охота на монстров будет невероятно сложной. Поэтому тебе нужен бафф двойного опыта. Поскольку твои способности слабы, бафф понадобится тебе, чтобы идти в ногу с другими.]

Ах, значит, ранние этапы такие трудные.

Это то, что называют медленным и устойчивым ростом?

[На 5-м уровне твой ранг повысится до Пробужденного класса E, и у тебя появится возможность выбрать класс. Однако ты должен оставаться новичком до 25-го уровня. Будет сложно достичь 25-го уровня, не выбрав профессию, но ты должен продвинуться до класса D, прежде чем менять класс. Держи свои характеристики сбалансированными. Незначительные различия допустимы, но существенные разрывы недопустимы.]

Значит, я должен прокачаться до 25-го уровня, даже не выбрав класс…

Если бы у меня было только одно окно характеристик, это было бы чрезвычайно сложно, но благодаря синергии от наличия двух окон характеристик, это казалось управляемым.

Я вернул книгу в инвентарь и потянулся к черному стержню и сфере, но уведомление сообщило, что они доступны только Пробужденным класса D.

Класс D...

В настоящее время это самый высокий ранг среди людей.

На данный момент это просто бесполезные предметы, лежащие в моем инвентаре.

В любом случае, давайте отправимся регистрироваться.

Здание Офиса Охотников на станции Ёксам.

Среди высотных зданий вдоль Тегеран-ро оно выделялось как самое высокое и роскошное здание.

Вход уже был полон людей.

Там стояли десять машин, похожих на те, что используются для физических проверок в аэропортах.

Следуя указаниям персонала, люди входили в машины и выходили из них.

У большинства не было проблем, но некоторых выкидывали — вероятно, за ложь о том, что они Пробужденные.

Я простоял в очереди около 20 минут.

— Пожалуйста, предъявите удостоверение личности.

По просьбе сотрудника-мужчины я передал ему свое удостоверение личности.

Он просканировал его с помощью планшета и жестом предложил мне пройти.

Я забрал свое удостоверение личности и вошел внутрь, где мигал зеленый свет.

— Пробужденный подтвержден.

— Поздравляем с пробуждением. Пожалуйста, пройдите внутрь.

Следуя указаниям, я вошел в здание, подписал различные документы, получил буклет и посетил ознакомительную лекцию.

Это был вихрь событий.

— Все вы, должно быть, взволнованы тем, что пробудились, но, пожалуйста, поймите, что это только начало. Если Охотник F-ранга не сможет продвинуться до E-ранга в течение шести месяцев, его квалификация Пробужденного будет аннулирована. Более 50% Пробужденных F-ранга теряют свою квалификацию. Бой — это нелегко для всех...

Хотя директор Шин Хаджин читал лекцию более часа, это было единственное, что я запомнил.

Более половины F-рангов терпят неудачу…

Я слышал, что даже в обучении почти половина не может победить того слабого Беса.

Не каждый, кто пробуждается, является физически подготовленным мужчиной.

Случайный отбор включает в себя женщин, которые никогда не убивали жука, и пожилых людей, которые едва могут двигаться.

Это определенно нелегкий путь.

Мне нужно пройти подземелье, пока мой бафф роста не истек.

— Те, кто входит в Подземелье F-ранга, пожалуйста, соберитесь здесь!

После лекции, когда я выходил из комнаты, сотрудник ассоциации помахал рукой.

Люди уже выстраивались в очередь.

Очередь была еще не слишком длинной, поэтому я быстро встал и оказался примерно 40-м.

К тому времени, когда за мной образовалась длинная очередь, персонал закричал.

— Семьдесят человек. На сегодня мы остановимся! Пожалуйста, направляйтесь на подземную парковку.

На подземной парковке нас разделили на группы по десять человек.

Большинство были крепкими мужчинами лет 20-ти или 30-ти, но были также молодые женщины и мужчины и женщины средних лет.

Моя группа, Команда 4, состояла из восьми мужчин и двух женщин.

Мы сели в автобус № 4, который был подготовлен на подземной парковке, и поехали по городу.

Возможно, из-за того, что все сидели отдельно, в автобусе было тихо.

Ну, не было особой причины общаться — подземелья F-ранга — это сольные начинания.

— Извините, можно я здесь присяду?

Когда я погрузился в раздумья о своих дальнейших шагах, женщина, сидевшая на одиночном сиденье в ряду от меня, улыбнулась и спросила.

На ней были белая футболка и джинсы.

С черными волосами и симпатичным лицом, ее наряд выглядел как у студентки колледжа, но ее зрелая аура подсказывала, что она, скорее всего, работающий взрослый.

И ее фигура, и лицо.

— Конечно.

Я кивнул, не имея причин отказываться, и она сразу же села рядом со мной.

Что ей нужно?

— Кстати, какая у тебя цель?

— Ну, раз мы в одной команде, я подумала, что в автобусе слишком тихо. Мне стало скучно.

— Ну, наверное, потому что подземелье предназначено для отдельных лиц. Даже если мы называем это командой, они просто высаживают людей у портала подземелья в порядке живой очереди. Это не сильно отличается от поездки на деревенском автобусе со случайными пассажирами, не так ли?

— Хех, деревенский автобус. Хорошая аналогия. Но знаешь, я думаю об этом так. Разве президент Ассоциации не напугал пробужденных раньше? Говорил о том, как нужно привыкнуть к бою, и о том, что более половины будут устранены? После этого большинство людей, вероятно, потеряют всякое желание сегодня бросать вызов подземелью. Но те, кто здесь, все еще выстраивались в очередь, чтобы войти в подземелье. Разве не имеет смысла познакомиться с ними?

— Итак, ты говоришь, что это люди с правильным настроем?

— Лучше, чем те, кто выскочил из лекции, даже не взглянув на персонал Ассоциации. Это может быть формой нетворкинга, как ты думаешь?

Хм.

В этом есть смысл.

По крайней мере, это люди, у которых есть воля к испытаниям.

— Ты права. Итак, мы сейчас представляемся?

— Звучит хорошо. Меня зовут Ли Джихун, и мне двадцать пять.

— Мы одного возраста. Я Ким Джихо.

— Боже мой. Встретить кого-то моего возраста, каковы шансы? Может, будем на "ты"?

Почему эта девушка такая напористая?

Ну, я не против, если красивая девушка напориста, поэтому я согласился.

— Конечно, давай без формальностей.

— Хорошо, Джихо.

С этого момента мы начали непринужденно болтать на легкие темы, например, о том, где мы живем.

Примерно после десяти минут светской беседы Джихун вдруг спросила:

— Кстати, Джихо, какой у тебя общий показатель?

— Общий? Ты имеешь в виду мои общие характеристики?

— Да, просто интересно. У меня 24, включая дополнительные характеристики.

Вау!

У нее впечатляющие характеристики.

У меня 16, включая одну бонусную характеристику, добавленную к моей базе 5-5-5.

Но 24?

Это разница в характеристиках в 8 уровней.

— У меня 16.

— Ух ты. Без бонуса обучения… ты входишь в Клуб 555? Не могу поверить, что такие действительно существуют.

— Э… не жалей меня. Это угнетает.

Это было только мое воображение?

Когда Джихун упомянула "Клуб 555", в ее тоне, казалось, стало меньше энтузиазма.

Тем не менее, она говорила что-то вроде:

— Так вот почему ты усердно проходишь подземелья, да? Как только достигнешь E-ранга, давай пройдем одно вместе. Я тебе помогу.

Затем она ушла, сказав, что ей нужно представиться другим.

— Увидимся!

Хм… Я не думаю, что она была откровенно пренебрежительной, но это напомнило мне о том, как меня водили за нос в прошлом.

Чувствуя себя немного неловко, я уставился в окно и услышал, как Джихун разговаривает с кем-то другим.

У нее был похожий разговор, но потом я услышал:

— Боже мой, твой общий показатель 26? Это потрясающе, оппа.

— Оппа, можно мне взглянуть на твое окно статуса? Не то чтобы я тебе не верила, но с общим показателем 26 ты, должно быть, исключительно талантлив. Мне просто любопытно.

— Если ты покажешь мне свое тоже.

— Хорошо, давай покажем друг другу. Раз, два, три.

Затем послышались аплодисменты, и она сказала сладким, игривым голосом: — Оппа, ты такой потрясающий.

Она действительно прилагает усилия.

Джихун отлично умеет общаться.

Хотя она сказала, что ей нужно встретиться с другими, она просто осталась рядом с этим парнем, лебезя перед ним.

— Мы подъезжаем к подземелью F-ранга. Текущее местоположение — Чунвон-гу, город Соннам. Кто-нибудь выходит здесь?

— Я.

— Как ваше имя?

— Ким Джихо.

— Номер 40, Ким Джихо. Подтверждено. Можете выходить.

Когда я встал, чтобы выйти, Джихун помахала мне рукой.

— Джихо, удачи!

Я посмотрел на нее и увидел, как парень рядом с ней ухмыляется с тонким чувством превосходства.

Боже… они развлекаются.

Внезапно я почувствовал сильное желание пойти побить каких-нибудь монстров.

http://tl.rulate.ru/book/136740/6563156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода