Готовый перевод Архимаг в Вестеросе: Глава 7

Сидя в удобном кресле из красного бархата с золотой вышивкой и задумчивым взглядом гипнотизируя алхимические расходники, что я выложил перед собой на деревянный столик, я никак не мог придумать, что мне делать с довольно неожиданной проблемой... Дело в том, что, как оказалось, магический фон в этом мире чрезвычайно низок, из-за чего о, привычной еще по игре, скорости восполнения маны я мог попросту забыть. Обнаружил я это ещё вчера, когда мы с Тирионом прилетели на грифоне в Утёс Кастерли, распугав своим появлением, как стражу, так и слуг вместе с другими многочисленными жителями замка, и я заселился в выделенные мне гостевые покои. 

Комнатку мне, к слову, подогнали весьма роскошную — обширное по размерам помещение с выбеленными стенами, украшенными различными картинами и коврами, мраморными полами, дорогой мебелью, в число которой входила огромная кровать с балдахином и шелковым постельным бельём, и личным балконом. Апартаменты меня впечатлили, впрочем, не настолько, чтобы я не заметил странную... лёгкую усталость, что, пусть и была отчасти похожа на физическую, но именно что “отчасти”. 

Сперва я подумал, что это последствия какого-то отравления, но почти сразу же вспомнил, что питался только едой с магического столика, и быстро успокоился, начав искать другой возможный источник своего состояния. Так, спустя пару десятков минут, мне пришла в голову мысль, что дело, скорее всего, в магическом истощении — просто перенапрягся чуток, кидаясь заклинаниями направо и налево, да и все дела. Следующим шагом, дабы подтвердить свою теорию, стала попытка проверить свой уровень маны... Врать не буду, пыжился я около часа, но в итоге мне всё-таки удалось найти способ его проверить — как и с заклинаниями, нужно было, как бы, погрузиться внутрь себя и найти этот самый магический источник. Первые несколько раз, из-за непривычки, это давалось мне с трудом, но потом я чуток приноровился и добился того, что мог узнать о своём количестве маны, даже особо не концентрируясь, стало достаточно просто об этом задуматься. 

В общем, как выяснилось, за всё время сражения с железнорождёнными, я потратил примерно двадцать процентов своего магического резерва — причем, большая часть маны была потрачена на довольно затратные по “стоимости” телепортации... Почему “примерно”? Да всё потому, что, как я уже упомянул ранее, мой магический резерв, из-за чрезвычайно слабого магического фона, почти нихрена не восполнялся! Сперва я даже запаниковал и хотел было выпить зелье маны, чтобы быть во всеоружии, но вовремя себя остановил и, как следует подумав, решил этого не делать, дабы опытным путём выяснить скорость восполнения маны... 

Так, проснувшись на следующий день от ворвавшегося в комнату солнечного света, я тут же поспешил проверить свой уровень маны и.. сильно так приуныл. Один. Восстановился всего один процент маны от общего резерва за восемь часов сна! Значение, конечно, примерное, так как видел я свою магию не в числовых значениях, а как довольно плотный, с размытыми линиями разных цветов, синий туман, но... То ли шестым чувством, то ли чем еще, я примерно понял на сколько её стало больше. 

И вот, поняв, что дела мои плохи, я и вытащил из своей магической сумки все алхимические расходники, сложив их на столик и принявшись думать. И подумать было о чём... Различных зелий, благодаря своей ремесленной профессии алхимика, у меня было дохрена — пара сотен штук точно. Однако, всего около тридцати из них были зельями маны, в то время как остальные являли собой зелья здоровья, различные противоядия, пара зелий для подводного дыхания и еще несколько видов зелий на все случаи жизни. Алхимических ингредиентов мне хватит еще на пару десятков зелий маны, но... На этом всё — дальше придётся довольствоваться естественным восполнением маны, что меня совсем не радует. 

Так как маг без маны — это довольно слабая боевая единица — было необходимо срочно найти какое-нибудь решение и... в голову мне пришло сразу несколько вариантов. Первым делом можно было заменить всю бижутерию, повышающую урон от магии на ту, что повышала восполнение маны, что я сразу же и сделал, увеличив показатель восполнения маны в два раза. Но этого было недостаточно... 

Мысленно вернувшись к алхимии, в которой я достиг уровня мастера, я решил поискать другие варианты своего усиления, помимо тех, что были связанны с магией, и... В голову пришла идея создать зелье, перманентно повышающее физическую силу. В игре такие зелья пользовать популярностью у классов, что предпочитали сражаться в ближнем бою, и, обычно, те, кто выбирал чисто магические классы, даже не задумывались о том, чтобы изучать рецепт этого зелья, но... Я, в погоне за очередным достижением, которое добавляло дополнительную вероятность в один процент создать уникальное зелье, выучил вообще все существующие рецепты зелий. К слову, уникальные перманентные зелья, в отличии от обычных, можно было принимать сколько угодно раз. В теории, благодаря им, свои статы можно было вообще повышать бесконечно, но... на них такие ингредиенты нужны, что даже для создания обычного такого зелья придётся изрядно попотеть, не говоря уже об уникальном. К примеру, мне так и не удалось выбить сердце дракона — последний необходимый ингредиент для создания перманентного зелья силы. 

— Бл*ть... — вздохнул я, откинувшись на спинку кресла. — Здесь же драконы вымерли, так что так себе вариант... Хотя, Тирион говорил, что где-то в Асшае они еще есть. 

Немного подумав, я решил ненадолго отложить вариант по своему физическому усилению и рассмотреть другие возможности. Конечно, стать аж в два раза сильнее физически, вариант неплохой, но, думаю, пока буду искать живого дракона, я столкнусь со стольким количеством опасностей, что весь мой запас зелий маны иссякнет в мгновение ока, а это так себе перспектива... Другие варианты, вроде снятия защитных зачарований со своей экипировки и последующего наложения дополнительных чар на увеличение восстановления маны, я отмел сразу, так как жертвовать собственной защитой — чистый идиотизм. 

— Хм-м... — вдруг вспомнил я нестандартное использование телекинеза при убийстве Виктариона Грейджоя и крепко задумался над этим. — А что, если отбросить игровые условности? — ухватившись за эту мысль, я подскочил с кресла и начал мерить шагами комнату, пока мне не пришла в голову безумная идея. — А что, если создать магический источник? 

Резко повернувшись в сторону столика, на который я сложил различные магические ингредиенты, я нашел взглядом пару магических кристаллов, что использовались для создания артефактов... Их я выложил вместе с алхимическими ингредиентами, так как поначалу хотел вытащить из сумки вообще все свои вещи и только потом понял, что в комнате свободного пространства не хватит, чтобы вытащить вообще всё, а потому остановился. 

Так вот, уйдя мыслями к очередной своей профессии, а именно артефактора, я задумался над возможностью создания магического источника, который мог бы постепенно насыщать этот мир магией, а, если мне к нему каким-нибудь образом еще и подключится, то и являться для меня её бесконечным источником. В игре, разумеется, создать нечто подобное было нельзя, но теперь-то я не в игре, верно? А значит, если судить по нестандартному использованию телекинеза, передо мной отрыты новые возможности! 

— Только как мне, чёрт возьми, сделать этот магический источник...? — задумчиво пробормотал я, направившись к рабочему столу и усевшись за ним в кресло. 

Взяв пергамент и обмакнув перо в чернильницу, я посетовал на отсутствие привычных мне ручек и принялся переносить свои мысли на бумагу... И тут произошло что-то странное. Как только я приступил к работе над проектом по созданию магического источника, я словно погрузился в какой-то транс... На автомате производя многочисленные вычисления и выбирая наиболее удачные идеи для реализации данного проекта, я совершенно не понимал, как мне это удаётся. Еще учась в школе, честно говоря, я не показывал каких-то сверхъестественных результатов по большинству предметов, пусть и не был, при этом, совсем уж неучем, а тут... Я просто вдруг понял, что разбираюсь во всём этом. В самой сути магии. Однако, стоило мне прерваться лишь на секунду, как все знания куда-то мигом испарились! 

Бросив задумчивый взгляд на многочисленные магические формулы, написанные от моей руки, я в недоумении почесал в затылке и нервно усмехнулся, так как не понял из написанного совершенно ни-че-го! 

— Это как вообще? — пробормотал я, держа в руках пергамент и пытаясь вытащить хоть что-то из своей, в миг ставшей пустой, головы. 

Выматеревшись в раздражении и снова попробовав войти в то же самое состояние, я... довольно легко снова погрузился в этот транс и, как ни в чём не бывало, продолжил работу. Чем-то это было похоже на то, когда я сдавал нормативы на уроке физкультуры и, когда нужно было пробежать несколько кругов по стадиону, у меня, уже выбившегося из сил, под самый конец появилось что-то вроде туннельного зрения и я переставлял ноги чисто на автомате, совершенно не соображая и не замечая ничего вокруг. Сейчас, конечно, было не совсем то же самое, но чем-то похоже... Я также не обращал внимания ни на что вокруг, полностью погрузившись в работу — даже на зашедшую в покои служанку лишь мельком глянул и, стоило понять, что от неё нет угрозы, сразу вернулся к работе. 

В этот раз, прерываться намеренно я не стал и вернулся в нормальное состояние лишь в тот момент, когда у меня закончился пергамент, обнаружив себя, почему-то, сидящем на полу... Даже не заметил, когда я успел выйти из-за стола, если честно. Задумчиво изучая разбросанные вокруг меня исписанные листы, я услышал деликатный стук в дверь и тут дал разрешение войти. 

— Ого, — присвистнул вошедший Тирион Ланнистер, прикрыв за собой дверь. — Ты что, всю ночь работал? 

— Скорее всё утро. — почесал я в затылке, выглянув наружу через выход на балкон. На улице уже был день. 

— Что это? Магические формулы? — поинтересовался карлик, подойдя ближе и глянув на содержимое нескольких пергаментов. 

— Ага. — кивнул я, поднявшись с пола и пройдя к своему креслу, в которое тут же и уселся. — Правда не везде... Есть и кое-что похуже. 

— Что? — с опаской покосившись на мою писанину и сделав пару шагов назад, уточнил он. 

— Математические формулы. — хмыкнул я, подняв с пола магическую сумку и начав сгребать в неё всё со стола. 

— Да-а... — протянул младший сын лорда, найдя взглядом формулы с привычными ему цифрами, а не магическими иерогрифами и рунами, которыми были исписаны большинство листов. — Обучаясь у мейстера мне не доводилось видеть подобных вычислений. 

— Так ты что-то хотел? — уточнил я у парня, притянув разбросанные по полу листы и вместе со всем остальным запихав их в сумку. 

— Ах да... — неловко почесал в затылке Тирион, вспомнив зачем вообще пришел. — Меня прислал отец. Хочет с тобой поговорить. 

— Не вопрос. — пожал я плечами, поднявшись с кресла и ненадолго прикрыв глаза. Выбрав в инвентаре повседневную робу, что тут же материализовалась на моём теле, заменив белую рубашку и свободные коричневые штаны, я окинул себя придирчивым взглядом и, удовлетворившись увиденным, кивнул Тириону. — Веди. 

— Никак не привыкну к твоей магии. — нервно усмехнулся парень, окинув меня завистливым взглядом. — Эх-х, хотел бы я также быстро переодеваться... А этому можно научиться? Хотя бы немного... 

— Не уверен... — в задумчивости огладил я подбородок, покинув вслед за карликом свои покои. — В смысле, обучиться-то можно чему угодно, но вот удастся ли применить знания на практике — большой вопрос. Видишь ли, в вашем мире очень слабый магический фон. 

— “Вашем мире”? — бросил на меня удивлённый взгляд Тирион, чуть приподняв голову. 

— Верно, — кивнул я, продолжая следовать за ним по коридору не сбавляя шага. — Я, так сказать, не местный и попал в ваш мир совершенно случайно. — увидев его недоуменное выражение лица и хмыкнув, я решил пояснить. — Неудачный магический эксперимент. 

— Вот оно что... — задумчиво промычал он, почесав в затылке. — А я думал ты с какого-то далёкого континента... Вот почему ты спрашивал обо всём подряд. 

Пройдя какое-то время в молчании, я любопытным взглядом рассматривал внутренности этого великолепного замка, периодически сетуя на узкие коридоры, и снующих по нему людей — слуг, стражников и различную знать, что отвечала мне тем же заинтересованным взглядом. На удивление, большинство из встречающейся знати были златовласыми и зеленоглазыми... Неужели отличительная черта дома Ланнистеров? Из размышлений меня вырвал голос Тириона: 

— Малекит... — услышал я в его голосе робость. — А можно мне еще раз прокатиться на грифоне? 

— Не вопрос, когда освобожусь прокатимся. — пожал я плечами, кинув на него вопросительный взгляд, когда мы подошли к одной из дверей. 

— Мы пришли. — кивнул он на означенную дверь. — И... спасибо! Буду ждать с нетерпением! 

http://tl.rulate.ru/book/136719/6713487