× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод What One Piece? My Only Desire is to Crush You All. / Какой ещё Ван Пис? Я всего лишь хочу всех вас перебить!: Глава 137. Неоплатная милость мистера Уилла

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Знания, связанные с погодой…»

Услышав эти слова Уилла, глаза Нами, до этого выражавшие разочарование, вспыхнули, и она погрузилась в серьёзные размышления.

Внезапно её осенило. Она резко повернулась к Уиллу и серьёзно произнесла:

«Уилл, быстро снимай одежду».

«М-м?»

Услышав столь неожиданную просьбу, Уилл невольно опешил.

Впрочем, он не стал медлить с расспросами, а просто схватился за воротник и одним движением сорвал с себя верхнюю одежду, обнажив рельефные мускулы.

Затем Нами попросила Уилла вытянуть руку, удерживая ткань.

После чего она вскинула ладонь, направив её на одежду:

«Жаркий Поток!..»

Вшууух!

Резкий поток воздуха ударил в ткань, отчего та затрепетала, но Нами не останавливалась.

Через несколько мгновений одежда в руке Уилла внезапно вспыхнула.

«О?» — Уилл, увидев это, приподнял бровь и разжал пальцы.

Одежда, подхваченная потоком, взмыла в воздух, обратилась в огненный шар и, ярко пыхнув, рассыпалась пеплом.

«Значит, ты собиралась сконцентрировать Жаркий Поток, чтобы цель быстро раскалилась и воспламенилась», — Уилл удивлённо посмотрел на Нами, невольно подумав: «Не ожидал, что даже эта способность Нами может порождать пламя».

Услышав его слова, Нами улыбнулась и направила ладонь на повреждённый сундук с сокровищами, стоявший на столе:

«Холодный Поток!..»

Вшууух!

Сундук слегка сдвинулся под напором воздуха, быстро отъехал назад и едва не рухнул со стола.

Тотчас поверхность сундука и часть столешницы, которых коснулся поток, покрылись инеем, а затем и толстой коркой льда. Сундук, ещё мгновение назад двигавшийся, замер, намертво примерзнув к столу.

«О? Лёд?» — глаза Уилла сверкнули.

«Ещё не совсем лёд», — Нами покачала головой, опуская руку и прекращая атаку. — «Всего лишь поверхностный иней».

Карина, глядя на белёсый налёт на столе, не удержалась и подытожила:

«Значит, Жарким Потоком ты можешь нагревать, а Холодным — охлаждать».

«И очень быстро», — добавила Нико Робин, скрестив руки на груди и улыбаясь. Она мысленно прикинула: и нагрев до возгорания, и охлаждение до инея заняли примерно по три секунды.

«И не только», — Уилл взглянул на иней и заключил с точки зрения тактики: «Если удастся покрыть врага изморозью, это наверняка замедлит его. А Жаркий Поток не просто поджигает. Он может заставить противника обильно потеть, тем самым истощая его выносливость».

Впрочем, он понимал, что против обладателей Дьявольских плодов типа логия, таких как Эйс или Аокидзи, эти потоки едва ли окажутся эффективны.

Сама Нами была весьма довольна результатом и с улыбкой произнесла:

«Неплохо, и я думаю, у этого Дьявольского плода ещё огромный потенциал для развития. Позже поэкспериментирую».

Окружающие, услышав это, невольно улыбнулись.

Позже, когда настало время ужина, все снова собрались на палубе, наслаждаясь разнообразными блюдами, щедро приготовленными жителями Небесного Острова и шандийцами.

Проведя ночь в безмятежном отдыхе на корабле, следующим утром команда Уилла снялась с якоря и вновь отправилась в плавание.

Они подошли к борту и помахали на прощание улыбающимся людям на берегу.

Как только корабль отдалился на приличное расстояние,

Доннн!!!

Могучий звон колокола внезапно разнёсся по всему небесному морю.

«Этот звон… он поистине прекрасен», — Нико Робин, оперевшись о релинг, смотрела в сторону Аппер-Ярда, откуда доносился звук, и на её губах играла мягкая улыбка.

«Ещё бы, он ведь из чистого золота», — кивнула Нами, стоявшая рядом, и в её глазах мелькнул алчный огонёк.

«Решили проводить нас колокольным звоном?» — Иссё, сжимая в руке свой сикомидзуэ, повернул голову, «глядя» на удаляющиеся фигуры.

В это время на краю Аппер-Ярда Ган Фолл и старейшина Шандии стояли у Золотого Колокола. Глядя на медленно удаляющийся корабль, они оба светло улыбались.

«Эти люди из Синего моря покидают нас», — с чувством произнёс старейшина.

Ган Фолл на это лишь с лёгкой грустью улыбнулся:

«Ничего не попишешь. Мистер Уилл — искатель приключений, он не мог вечно оставаться на Небесном Острове».

Услышав это, старейшина, казалось, о чём-то задумался, и на его лице отразилось беспокойство:

«Как думаешь, Энель, последовав за ними, не натворит ли бед…»

«Не волнуйтесь, старейшина», — взгляд Ган Фолла стал глубже, но он спокойно улыбнулся. — «Я достаточно хорошо изучил натуру Энеля. Высокомерный, смотрящий на всех свысока, действующий по своей прихоти, а со слабыми он ведёт себя так, будто забавляется игрушкой. Однако, — он невольно вспомнил, как разительно переменился Энель, появившись позади Уилла, — после поражения от мистера Уилла, нрав Энеля заметно смягчился. К тому же, он всегда считал, что слабые должны подчиняться сильным, и, полагаю, сам следует этому принципу. Вероятно, он согласился стать членом команды мистера Уилла именно поэтому. Следовательно, пока мистер Уилл будет превосходить Энеля в силе, тот не создаст никаких проблем».

Старейшина, выслушав его, задумчиво промолвил: «Будем на это надеяться».

Затем он неожиданно обернулся и с любопытством спросил:

«Кстати, Ган Фолл. Ты уже пробовал тренироваться по той книге, что мистер Уилл тайно вручил нам вчера?»

«Да», — услышав вопрос, Ган Фолл сразу посерьёзнел. — «То, что в ней изложено, для нас бесценно. Тренировки по этой методике действительно позволяют значительно увеличить силу. Даже превзойти бывших Божьих Воинов — не проблема. Если в будущем вновь нагрянут враги, думаю, с помощью этой книги мы сможем себя защитить».

Глаза старейшины тут же загорелись, но он не удержался от вздоха:

«Боюсь, мы вовек не сможем отплатить мистеру Уиллу за его милость».

Услышав это, Ган Фолл согласно кивнул, его взгляд был преисполнен благодарности.

Тем временем корабль Уилла и его команды продолжал свой путь по Бело-Белому Морю.

А в это время в медицинском отсеке Энель, до этого лежавший без сознания, слегка нахмурился от едва ощутимой качки и медленно открыл глаза.

Постепенно восстанавливая в памяти произошедшее, его слегка затуманенный взгляд быстро обрёл ясность.

Медленно сев, Энель огляделся и увидел лишь невысокую фигурку, склонившуюся над столом.

Тони Тони Чоппер, растиравший какие-то травы, услышал движение и поспешно обернулся.

Увидев, что фигура за его спиной уже сидит, он удивлённо воскликнул:

«Ты очнулся!»

«Ты… тот тануки… то есть, северный олень, судовой врач?» — Энель, щурясь, потёр затылок и задумчиво произнёс.

Услышав, что тот всё же признал в нём северного оленя, Чоппер радостно улыбнулся и кивнул:

«Верно, можешь звать меня Чоппер».

«Чоппер…» — тихо повторил Энель и попытался подняться.

Но тут же ощутил сильную скованность во всём теле.

Он невольно опустил взгляд, и выражение его лица сделалось весьма озадаченным: «Это…?!»

Всё его тело было опутано бинтами, причём на торсе они лежали особенно толстым слоем, словно белые латы.

Энель никогда прежде не оказывался в подобном положении и на мгновение растерялся.

В конце концов, поразмыслив, он решил не зацикливаться на бинтах, с усилием поднялся на ноги и одновременно спросил:

«Чоппер, как долго я отсутствовал? И где этот… Уилл?»

Всё ещё восстанавливаясь, он поленился использовать Мантру для восприятия окружения.

«Ты был без сознания со вчерашнего полудня, проспал всю ночь и только что пришёл в себя. Почти целые сутки», — ответил Чоппер. — «А Уилл на палубе, я провожу тебя».

Увидев, что с Энелем, похоже, не так уж трудно найти общий язык, Чоппер мысленно вздохнул с облегчением, спрыгнул со стула и пошёл вперёд, указывая дорогу.

Выйдя из медицинского отсека, маленькая и большая фигуры вместе двинулись по широкому коридору.

Приблизившись к выходу на палубу, они услышали доносившиеся снаружи голоса.

«Уилл, как мы потом спустимся вниз?»

«По словам жителей Небесного Острова, нужно сперва достичь Края Облаков, и только оттуда можно будет благополучно вернуться в Синее море».

«Слишком мудрёно, да и ни к чему. Просто поплывём прямо, а потом найдём подходящее место и пробьёмся вниз».

«М-м, это действительно выполнимо, и мне кажется, спускаться куда легче, чем подниматься».

«А? Только не это, опять?!»

«Хе-хе, это тоже довольно весело».

Выйдя из каюты и прищурившись от слепящего солнечного света, Энель постепенно окинул взглядом палубу.

Слева, за меньшим столом, сидели три женщины.

А Уилл с другим, высоким мужчиной средних лет, расположился за большим столом справа.

Услышав шаги, все на палубе обернулись к выходу.

«О? Так быстро очнулся? Проходи, садись», — Уилл, заметив его взгляд, тут же улыбнулся и махнул рукой.

Он полагал, что Энель пролежит до самого их возвращения на Гранд Лайн. Оказалось, всего за сутки тот уже смог подняться и передвигаться.

Похоже, благодаря обилию бинтов и целебных трав Чоппера даже смертельные раны заживали на удивление быстро.

Энель, услышав приглашение, медленно подошёл и опустился на свободный стул рядом с Уиллом.

В этот момент слева от него вдруг возникла изящная рука, протягивая чашку с чаем.

«Выпейте чаю, Энель-сан, это поможет взбодриться».

«Благодарю», — Энель принял чашку, повернул голову, чтобы ответить, и тут же увидел, как несколько соединённых рук плавно исчезли у него на глазах, отчего он невольно замер.

Затем он посмотрел на черноволосую женщину с мягкой улыбкой и задумчиво проговорил:

«Эти руки, должно быть, способность твоего Дьявольского плода».

«Именно так», — Нико Робин улыбнулась и слегка кивнула. — «Однако, в сравнении с вашими способностями, мои не заслуживают упоминания».

Уголки губ Энеля чуть дрогнули в подобии улыбки, но скромничать он не стал.

Уилл, увидев это, воспользовался моментом, чтобы вкратце представить Энелю остальных членов команды.

Нами, их навигатор, которая лишь вчера отведала Плод Потока, Дьявольский плод типа парамеция.

Карина, их информатор, обладательница Плода Нэко-Нэко, модель: Нэкомата – мифического зоана.

Нико Робин, археолог команды, владелица Плода Хана Хана но Ми, парамеции.

Тони Тони Чоппер, их корабельный врач, съевший Плод Хито Хито но Ми, модель: Человек – Дьявольский плод типа зоан.

Иссё, мастер меча, также обладатель парамеции – Плода Дзуси Дзуси но Ми.

Самого же Энеля, нового члена команды, Уилл представлять не стал – все на корабле и так знали о его грозной силе Горо Горо но Ми, Дьявольского плода типа логия.

Выслушав представления, Энель не мог не изумиться:

«Не ожидал, что все на твоём корабле — пользователи Дьявольских плодов».

Даже он не предполагал, что каждый член этой команды обладает столь незаурядными способностями. Он и представить не мог, где Уилл сумел отыскать столько талантов. Даже когда он сам набирал Божьих Воинов, ему удалось найти лишь нескольких едва подходящих кандидатов.

Больше всего Энеля поразил Дьявольский плод, съеденный девушкой по имени Нами. Ведь Уилл упомянул, что заполучил его только вчера на Небесном Острове.

Подумав об этом, он не удержался и с любопытством осведомился:

«Тот Плод Потока, о котором ты говорил, где ты его обнаружил?»

Уилл не стал ничего скрывать и прямо ответил:

«Он был сокрыт в облаках неподалёку от Золотого Города Шандоры. Я наткнулся на него случайно».

«Случайно…» — взгляд Энеля неуверенно блуждал.

Стоит сказать, что за эти годы, возводя Ковчег Максим, он практически выгреб всё золото из Шандоры. Но, бывая там бесчисленное множество раз, он ни разу не ощутил присутствия какого-либо Дьявольского плода.

А этот Уилл, нанёсший ему сокрушительное поражение, обнаружил его с первой же попытки.

Очевидно, его Мантра была куда сильнее, чем собственная Энеля.

Поразмыслив, Энель временно отбросил эти сумбурные мысли и уставился на зелёный чай в своей руке.

Больше не колеблясь, он поднёс чашку к губам и сделал большой глоток. Выражение его лица тут же слегка застыло.

«Горько…» — невольно подумал Энель, и его до этого полуприкрытые веками глаза широко распахнулись.

http://tl.rulate.ru/book/136718/6700396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода