× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I Became a Servant The Dragons Obsessed With / Я Стал Слугой, Которым Одержимы Драконы: Глава 32. Хорошие и плохие новости

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

*Скрип!*

 

 Открыв дверь гостиной, я увидел большую карету, припаркованную снаружи.

 

**Хи-хи-хинг!*

 

 Лошади кареты фыркали.

Казалось, они примчались сюда издалека.

Как и сама карета, грузовой фургон, прикрепленный сзади, тоже был огромным.

 

Внутри были аккуратно сложены грубые деревянные ящики. Количество, казалось, удвоилось по сравнению с тем, когда я впервые получил провизию.

 

Это, должно быть, ингредиенты и кухонные принадлежности, которые я заказал.

 

Это был действительно ошеломляющий момент.

 

Ух ты! Наконец!..

 

Подумать только, что то, что я написал на пустом чеке, стало реальностью, если это не настоящее волшебство, то что?

Это было более захватывающе, чем обычная доставка посылки.

 

Волнение заставило мое сердце биться быстрее, усиливая сердцебиение.

 

И вот, когда я не мог оторвать глаз от кареты.

 

Кхм! Эй, Животновод? Ты собираешься просто пялиться на карету, когда прямо перед тобой гном?

 

А, извините.

 

Джон Джонсон, управлявший каретой, выразил свое недовольство, дернув густыми бровями.

 

Охохо, не будь слишком строг, Джон Джонсон. Я бы отреагировала так же, если бы это была я.

 

А? Менеджер Эрдин, вы тоже пришли?

 

Эльф посмеивалась рядом с Джоном Джонсоном. Менеджер отдела управления Эрдин помахала мне рукой.

 

Прошло много времени, мистер Животновод.

 

А, да. У вас все хорошо? Кстати, менеджер Эрдин, что привело вас сюда?..

 

Только сейчас я увидел Другие Расы, стоящие рядом с каретой. Гном и Остроухий стояли бок о бок.

 

По какой-то причине эти два Менеджера редко собирались в одном месте.

 

Мы пришли помочь тебе, мистер Животновод. Мне также нужно кое-что обсудить.

 

А, понятно.

 

Оказалось, что Джон Джонсон пришел проверить заказанные товары, а Эрдин пришла осмотреть объекты, требующие замены.

 

Если бы мне пришлось провести аналогию, может быть, как техник по установке на месте? Хотя эта роль кажется более подходящей для гнома...

 

В любом случае, у нас нет времени, поэтому давайте сначала переместим Провизию. Понял?

 

Да! Конечно! Что мне следует выгрузить в первую очередь?

 

Хо-хо... Так люди тоже умеют улыбаться.

 

О чём вы так внезапно?

 

Что ты имеешь в виду? Я впервые вижу, как ты улыбаешься.

 

Что? Правда?

 

Да! Каждый раз, когда я тебя видел, ты выглядел так, будто вот-вот умрешь, поэтому я думал, что все люди такие, но, похоже, нет.

 

Находя мое веселое поведение необычным, Джон Джонсон продолжал хихикать и бросать шутки в мою сторону.

 

Он думает, что я не улыбался, потому что у меня нет чувства юмора.

Не смешите меня. Я от природы светлый человек.

Так почему же я всегда выглядел, как ходячий труп?

 

Попробуйте поработать здесь. Вы бы не смеялись, вы бы плакали.

 

Кто хмурится перед доставкой посылки? Ничего страшного, давайте просто быстро разгрузим вещи!

 

А? Доставка посылки? Что это?

 

А, ничего. Я поднимусь и сначала разгружу груз!

 

*Хоп!*

 

 Я запрыгнул в повозку, стряхивая с себя последние остатки сна на ходу.

 

Хо-хо, если ему так нравится, мне становится еще жалче...

 

*

 

 

Перемещение ингредиентов в склад заняло меньше часа.

 

Это произошло благодаря личной помощи Джона Джонсона и Эрдин, несмотря на то, что они были начальниками отделов.

 

Видимо, другие преподаватели были слишком заняты, чтобы их брать с собой, даже отдел безопасности, который обычно предоставлял рабочую силу для случайных работ, был занят в это время, или что-то в этом роде?

 

В любом случае, закончив организацию провизии, мы сели внутри и сделали перерыв.

И Джон Джонсон, и Эрдин выглядели довольно измотанными.

 

Животновод? Я сам проверил предметы, когда выгружал их ранее, но поскольку ты тот, кто отвечает, пожалуйста, подпиши форму заказа сейчас.

 

*Шурш!*

 

 Отдышавшись, Джон Джонсон достал из-за пазухи длинный лист бумаги, похожий на квитанцию. Она продолжала вылезать из его внутреннего кармана, как бы сильно он ни тянул, как реквизит фокусника..

 

Да, минуточку. Вы оба много работали, так что, пожалуйста, сначала утолите жажду.

 

*Стук!..*

 

 Для Джона Джонсона, обычный специальный кофе.

Для Эрдин, антивозрастной (непроверено) зеленый чай.

И на всякий случай, если они пожалуются на горячие напитки после пота, я даже подал прохладную воду.

 

Как я мог не сделать этого для тех, кто помог мне обустроить мой новый дом? Может быть, потому что я был в хорошем настроении, я обнаружил, что стал более дотошным, чем обычно.

 

*Шурш, шурш!*

 

 И я принёс несколько галет, которые я приготовил вчера, чтобы они попробовали. Красиво разложив несколько кусочков на небольшой тарелке, что бы выглядело презентабельно.

 

Сегодня довольно много всего.

 

Ты как всегда дотошен, мистер Животновод. Я просто хотела пить, спасибо за напиток.

 

Вовсе нет, это я должен быть благодарна за вашу помощь.

 

Накрыв на стол, я сразу же обратил внимание на форму заказа.

 

Там было так много вещей, что я просто хотел ее подписать, но подпись всегда требует осторожности. Я медленно прочитал каждую вещь одну за другой.

 

Мне было так любопытно, что же нового пришло. Это было похоже на распаковку нового электронного гаджета.

 

В форме заказа было перечислено множество вещей.

Помимо обычных кофе и чая, были также перечислены дополнительные ингредиенты.

 

Такие вещи, как яйца, молоко, масло и сода.

 

О, там еще и какао-бобы есть?

 

А, точно. Вместо обработанного шоколада я взял хотя бы это.

 

Разве вы не говорили в прошлый раз, что они дорогие? Здесь их довольно много?

 

Похоже, недавно на континенте резко упала цена на какао. Благодаря этому мне удалось раздобыть довольно много.

 

Это здорово. Позже я попробую сделать шоколад ручной работы по книге рецептов десертов.

 

... Хм? Но что-то странное?

 

Глядя на бланк заказа некоторое время, я почувствовал, что что-то не так. Я чуть не подписал его.

 

Хорошо, что я внимательно проверил.

 

Ха, ты только сейчас заметил?

 

Что? Что вы имеете в виду? И что еще важнее, почему не указаны никакие кухонные принадлежности? Тут только ингредиенты?

 

Все было так, как я и сказал. Никаких кухонных принадлежностей не было.

Даже обычной деревянной разделочной доски.

Я не ожидал многого с самого начала, но абсолютно ничего?

 

Кхм, кхм!.. Я собиралась рассказать с самого начала, но мистер Животновод казался таким взволнованным, что я не могла легко поднять эту тему.

 

Эрдин издала сухой кашель от моей реакции и поставила свою чашку. Ее тон предполагал, что была какая-то предыстория.

 

Что? Была какая-то проблема?

 

Эй, Животновод? Извини, что говорю тебе сейчас, но есть хорошие новости и плохие новости. Что ты хочешь услышать в первую очередь?

 

На этот раз Джон Джонсон, который крутил свою бороду, осторожно заговорил. Это было не похоже на его обычное поведение.

 

Обычно он бы залпом выпил мой специальный кофе, но, как ни странно, он даже не притронулся к своему кофе.

 

*Глоть!*

 

 Излишнее беспокойство заставило меня сглотнуть.

Холодок пробежал по моему позвоночнику.

Что бы это ни было, тот факт, что плохие новости определенно существовали, беспокоил меня.

 

В таком случае... Я сначала услышу хорошие новости.

 

Поскольку я был в хорошем настроении, я мог бы насладиться этим до конца, а потом услышать плохие новости. Хотя я бы предпочел не слышать плохие новости, если это возможно.

 

Ладно, сначала хорошие новости... С этого момента я могу каждый месяц получать высококачественные ингредиенты, как сегодня. Ну, пока, во всяком случае... О, и я также сменил кофейные зерна, так что проверь их позже.

 

Джон Джонсон неохотно перечислил хорошие новости. Для хороших новостей это было довольно неутешительно. Тем не менее, высококачественные ингредиенты всегда приветствуются.

 

Это здорово. Тогда плохие новости связаны с кухонными принадлежностями?

 

Ты быстро соображаешь.

 

Что именно произошло? Расскажите мне подробно.

 

Всегда были жалобы на ингредиенты, даже из столовой, поэтому я смог легко получить одобрение дополнительного бюджета. Однако, роскошная кухонная утварь и перепланировка гостиной, которые ты запросил, стоили слишком дорого, поэтому, к сожалению, они были отклонены, понимаешь?

 

Ах...

 

Честно говоря, мои ожидания значительно упали.

Тем не менее, это было то, чего я немного ожидал.

Я честно говоря, не думал, что все, о чем я просил, будет предоставлено.

 

Но разве это действительно такие плохие новости?

Почему они оба выглядят такими напряженными?

Разве не я должен быть разочарованным?

 

Джон Джонсон и Эрдин тихо вздыхали с обеспокоенными выражениями лиц.

 

Это зрелище было трудно понять.

Мне стало не по себе.

Ощущение, что еще многое предстоит сделать.

 

Кстати, в чем причина отказа? Даже при высокой стоимости они не могли бы предоставить хотя бы один или два предмета?

 

Это правда. Но как я уже упоминал, мое одобрение было отклонено.

 

А? Если подумать, если решение менеджера было отклонено, то кто, черт возьми?..

 

Я не особо хотел слышать подробности, но атмосфера, казалось, требовала, чтобы я спросил.

Должно быть, именно поэтому Эрдин тоже пришла.

 

Отдел по академическим вопросам поднял вопрос, спросив, почему так много бюджета было выделено на Гостиную.

 

Что? Какое отношение Отдел по академическим вопросам имеет к отклонению? Разве этот отдел имеет отношение к распределению бюджета?

 

Серьезно, этот чертов Отдел по академическим вопросам ни разу не помог мне. Обычно они медленно обрабатывают работу и славятся своей бестолковостью Древней. Так почему же они придираются к таким вещам?

 

Верно. Это не имеет никакого отношения к Древням.

 

Продолжила Эрдин, словно прочитав мои мысли.

 

Тогда почему?..

 

Если быть точнее, это не Отдел по академическим вопросам отклонил его. Скорее, профессор высказал возражение.

 

Что? Профессор?

 

Да. К сожалению, это привлекло внимание профессора Беатрикс на этапе одобрения.

 

А?..

 

Говоря о таких вещах, как, они должны сосредоточиться только на занятиях студентов и не выделять столько бюджета на простую Гостиную.

 

Теперь я немного понимаю.

Профессора Академии также все были Драконами.

Если студенты были простыми солдатами, профессора были Офицерами.

 

Профессора были лицами, назначенными в Департамент по академическим вопросам только с точки зрения административной структуры.

 

Насколько я знал, профессора не участвовали в управлении школой. Более того, я слышал, что они были мало заинтересованы, но, похоже, мне не повезло, и я попался.

 

Ну, я действительно запросил слишком много сразу. Даже если бы мне повезло избежать наказания в этот раз, это была бы проблема, которая в конечном итоге была бы отмечена.

 

Профессор Беатрикс — вполне рациональная и разумная личность. Вот почему она не понимают, почему нужно тратить большой бюджет на гостиную.

 

Скряга, замаскированная под рациональную и разумную личность.

Её мнение изменилось бы, если бы она пришла в гостиную.

Это действительно слишком. Мы просто пытаемся заботиться о благосостоянии студентов...

 

... Если нам действительно не повезет, бюджет на ингредиенты может вернуться к тому, что было раньше.

 

Что? Это немного проблематично.

 

Вот почему Джон Джонсон добавил предостережение: «Ну, пока, по крайней мере...» ранее.

 

Как вы можете забрать то, что вы дали?

Злобные ящеры.

Как я должен удовлетворить юных леди в таких плохих условиях?

 

Мы очень обеспокоены. В связи с этим инцидентом наш Департамент управления также находится под подозрением вместе с Департаментом общих дел.

 

Что? Подозрении?

 

Профессор Беатрикс подозревает, что мы сговорились выпустить фальшивый бланк и присвоить эту сумму из бюджета Академии.

 

Я понятия не имел, что это может быть подвергнуто сомнению до такой степени.

 

Ну, я действительно написал слишком много вещей в бланке заказа. Поэтому?

 

Конечно, я думал, что Джон Джонсон должным образом сократит его, но, видимо, нет. Он, должно быть, выдал бланк заказа таким, какой он был, что привело к этому беспорядку.

 

...

 

Вот почему он сидит там, как грешник, неспособный ничего сказать.

 

Ха-ха , но не волнуйся слишком сильно. Я сегодня осмотрю гостиную, и если есть какие-то приборы или помещения, которые нужно заменить, я попробую это предложить.

 

Ах, я был бы признателен, если бы вы могли это сделать.

 

Нет, пожалуйста, считай это извинением за то, что взвалила на тебя работу по хлеву.

 

Эрдин опустила голову с кривой улыбкой.

 

Возможно, из-за написанного мной бланка заказа, то, что произошло в животноводческом хлеве, также стало известно. Должно быть, поэтому Эрдин получила выговор от профессора Беатрикс.

 

... Уф , в любом случае, как мне убедить профессора с таким упрямым характером?

 

*Шурш!..*

 

 Эрдин коротко вздохнула и поиграла с галетом.

 

Затем она одним махом засунула галет в рот...

 

*Ням!..*

 

 Хааа…

 

...

 

Попробовав галет, Эрдин задрожала, словно от удара током.

 

Это была реакция, нехарактерная для обычно спокойной Эрдин.

 

Вкусно─?!

 

Что? Менеджер Эрдин, вы в порядке─

 

ㅡ Мистер Животновод?! Е-есть!

 

Есть? Что есть?

 

Есть способ! Способ убедить профессора Беатрикс!..

http://tl.rulate.ru/book/136701/6862344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода