Готовый перевод This Hogwarts is not normal / Этот Хогвартс ненормальный: Глава 114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Было три вещи, которые Волан-де-Морт ненавидел больше всего на свете.

Первое – когда его называли настоящим именем.

Второе – когда заговаривали о его происхождении.

Третье – когда перебивали его речь.

Во всем мире магии оставалось лишь человека два или три, кто осмеливался на подобное.

И сегодня их стало на одного больше.

Ракетный снаряд из духовой трубки, становившийся всё больше и больше, по сути не представлял никакой угрозы для Волан-де-Морта с палочкой в руке.

Одно движение, и снаряд полетит куда-нибудь в сторону.

Именно так он и поступил сейчас.

– Вингардиум Левиоса!

Пятнадцатидюймовая палочка из ольхи заставила снаряд взлететь вверх, к потолку коридора.

– Детские игры, – усмехнулся Волан-де-Морт, даже не подняв головы.

– Сейчас!

Фред и Джордж одновременно вытащили из карманов дымовые шашки.

Едва они появились, как были собраны в шар палочкой из тиса длиной тринадцать с половиной дюймов.

Несколько мгновений, выигранных близнецами, хватило Винсенту, который отменил заклинание левитации, чтобы прицелиться.

– Бах!

Снайперская пуля калибра 7.62 мм точно прошла сквозь ракетный снаряд над головой Волан-де-Морта.

– Быстро в кабинет директора! – Винсент потянул за собой Гермиону и Рольфа, стоявших рядом.

От мощного взрыва треснувший пол коридора постепенно осыпался.

Фигура, уничтоженная огнем, вновь зависла в воздухе после того, как они вошли.

Волан-де-Морт сорвал с себя потрепанную черную мантию и с помощью магии остановил кровотечение на израненном теле Квиррелла.

– Никто тебя не спасет, даже Дамблдор...

Потомков последней пары рогатых зверей в магическом мире было достаточно, чтобы выиграть много времени.

После одиннадцати лет ожидания маленькие волшебники внутри могли послужить закуской для нескольких тарелок.

Главный кабинет.

Шестёрка малышей, поднявшись наверх, тут же принялась укреплять дверь всевозможной защитой.

– Ух... Ну, дружище, надо полагать, он умер, верно?

– Как бы не так! – Винсент торопливо подбежал к полке, где лежал Распределяющая шляпа. – Если бы это был Квиррелл, я бы уже объявил по радио время его смерти.

– Ах, почему он вернулся! – Седрик, обняв себя за плечи, дрожал. – Это конец. Профессор Дамблдор держит этого безумного Козлорога, а нам капец...

– Эй, чего такого страшного в Волан-де-Морте?

Винсент подхватил Распределяющую шляпу.

– Мистер Шляпа, прости меня, но мне придётся с тобой кое-что сделать.

Он вытащил меч Гриффиндора и оглядел остальных пятерых с каким-то запутавшимся видом. Он знал, что с мозгами, как у Волан-де-Морта, тот обязательно воспользуется Легилименцией.

Гермиона крепко прижала ладошки друг к другу, глядя на него с каменным лицом.

Винсент кинул ей шляпу и метнулся к окну рядом с дверью.

– Идёт.

Волан-де-Морт не стал использовать винтовую лестницу, он поднялся, паря в клубах чёрного тумана.

Гермиона спрятала Распределяющую шляпу себе под мантию.

– Что будем делать?

– Он не сможет угадать, о чём я думаю, так что лучше притвориться, будто меня нет.

Винсент бесследно исчез.

После этого на пол скатились четыре маленькие бутылочки с зельем.

Эффект от второго приёма зелья, похоже, оказался чуть слабее, чем от первого.

– Винсента здесь нет, Винсента здесь нет…

Гермиона, неспособная выбросить эти мысли из головы, спряталась под портретами прежних директоров, которые всё ещё похрапывали.

– Седрик, ты уже не боишься? – подшутил Джордж, стоя у двери.

– Называйте меня Сед, – хоть Седрик и успокоился, но правая рука, сжимающая палочку, всё равно дрожала. – Так меня дома зовут.

– Круто! – Фред легонько подбодрил его. – А в каком месяце ты родился?

– В сентябре.

–– Ха-ха-ха! – Джордж ехидно улыбнулся. – Значит, ты наш младший братишка~

Седрик тоже улыбнулся.

– Я родился в 1977 году, а в этом году мне исполнилось четырнадцать.

Улыбки тут же сползли с лиц близнецов.

– Мне шестнадцать! – гордо задрал маленький Лофу голову. – Все должны называть меня старшим братом!

Гермиона, чей кот сидел в углу, стрельнула в него глазами.

Такая расслабленная и весёлая атмосфера, наверное, скроет всё от мастеров легилименции снаружи.

И это была правда.

Волан-де-Морт парил за дверью кабинета директора и на секунду замер в изумлении.

Дети внутри не только не боялись, но даже в шутку ссорились в приподнятом настроении.

Содержание разговора ему было неведомо, но вот этот смех…

– Ха-ха-ха-ха~ Половина его лица, наверное, была ярко-зелёной!

– Мало того, всё в гнойниках!

– Ему очень не повезло, что он спрятался в теле Квиррелла!

Волан-де-Морт, всегда считавший себя элегантным, был очень спокоен.

Он положил руку на дверную ручку, не обращая внимания на обратный эффект магии.

Почувствовав боль, он подсознательно снова залечил рану.

Тело Квиррелла было изменено магией, но оно было далеко хуже оригинала без носа.

Как только он получит магический камень, его тело, которое было изменено магией бесчисленное множество раз, вернётся.

Волан-де-Морт жестоко улыбнулся и открыл дверь.

Пуф! Дым быстро распространился.

Он взмахнул левой рукой вперёд и увидел четверых мальчиков в странных масках.

– Детская уловка.

Как только он поднял тисовую палочку, тут же резко отшатнулся назад.

Дзынь! Невидимое острое лезвие воткнулось в пол.

Волан-де-Морт указал вперёд и снял Дезиллюминационное заклятие.

Но на полу остался лишь воткнутый меч.

– Меч Гриффиндора… – Он вытащил левую руку и попытался взяться за рукоять меча.

Бах! По запястью прошёлся горизонтальный порез.

– Экспеллиармус! – крикнули четверо в унисон.

Волан-де-Морт блокировал атаку раненой рукой.

После того как Меч Гриффиндора снова исчез, он согнулся и воткнул тисовую палочку в пол.

Большая дыра диаметром десять метров увлекла его и четверых других вниз.

– Вам не спрятаться.

Если ничего непредсказуемого не произойдет, невидимый Винсент тоже упадет.

- Снижение шока и остановка скорости! - раздались голоса в унисон.

Волан-де-Морт, стоявший на черном тумане, выглядел негодующим.

Как могущественный маг, он не мог отыскать мальчишку-первокурсника.

Раздраженный, он взмахнул тисовой палочкой, накладывая широкое заклинание проявления.

- Сюрприз! - Винсент приземлился прямо перед ним, высоко подняв меч Гриффиндора.

В следующее мгновение серебряный щит аккуратно разделился надвое.

Левая рука Волан-де-Морта, не державшая палочки, тоже была отсечена мечом.

Тот злобно усмехнулся, направив правую руку на падающего Винсента.

- Авада Кедавра!

Резкий зеленый луч молниеносно метнулся, заставив четверых, кто уже благополучно приземлился, невольно затрепетать.

В воздухе Винсент резко изогнулся, используя эффект усилителей и зелий ловкости, и выставил меч Гриффиндора перед собой.

Смертельный холод распространился от рукояти меча по всему его телу.

- Бах! - Винсент рухнул на винтовую лестницу.

Он закрыл глаза, казалось, потеряв сознание.

Волан-де-Морт осклабился.

С такой высоты, даже если Убивающее заклятие не было смертельным, он все равно получит серьезные травмы при падении.

- А теперь, скажите мне... - он опустился на черный туман перед четверкой, - Где мой магический камень?

...

http://tl.rulate.ru/book/136610/6587470

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода