Даже если хорошенько подумать, эти три змеи, скорее всего, прокладывали дорогу для следующего урока полётов. Но мишень, кажется, сменилась с Гарри на Винсента.
Кстати говоря, у Винсента действительно был опыт полётов в прошлой жизни. Хорошо, что Эрик был таким отцом. По крайней мере, он с детства учил сына сражаться, начиная от самолётов и танков и заканчивая кинжалами и пистолетами. А раз это был шар памяти, то нужно было просто предотвратить события заранее.
Предчувствие того, что некий заговор вот-вот будет раскрыт, достигло пика к трём часам пополудни. Большая травянистая площадка за пределами Хогвартса.
Драко улыбался так злорадно, что Винсент, стоящий напротив, невольно смотрел в ответ.
– Ну, чего ждём?
После приказа мисс Хуч, у которой были короткие светло-серые волосы, студенты из обеих групп выстроились рядом с каждой метлой. Она оглядела всех орлиными глазами.
– Опустите правую руку на метлу и скажите: «Взлёт».
– Взлёт!
Гарри оказался первым, у кого получилось.
Винсент в первом ряду выглядел немного смущённым.
– Взлёт, взлёт…
Метла оставалась неподвижной.
Как и ожидалось, Драко с другой стороны снова издал странный звук.
– Уэйн, твоё поражение прямо бросается в глаза! Ха-ха-ха!
Орлиные глаза миссис Хуч скользнули по нему. Драко, которому хотелось посмеяться ещё немного, наконец замолчал.
С этого момента Винсент понял, что всё не так просто. Его метла определённо была испорчена.
Ещё более смущённой выглядела Гермиона в конце ряда.
– Взлёт, взлёт, взлёт…
Она кричала без передышки полминуты, но так и не заставила метлу сдвинуться с места. Здесь определённо было что-то нечисто!
Ладно, если не получается у тех, кто только зубрит, почему не получается даже у тех, кто хорошо справляется со спортом?
Вот перевод текста на русский язык с использованием предоставленного глоссария:
Как будто она узрела истину, она повернула взгляд на маленького золотистого ретривера напротив, который сдерживал смех и сильно страдал.
Ее это подействовало!
Существует много способов автоматически получить метлу в руки.
Винсент знал ровно два из них.
Хотя я еще не освоил бесшумное заклинание, вызовное заклинание удалось с первого раза.
Он тихонько сунул левую руку в школьную мантию, чтобы держать палочку, а затем шепотом произнес заклинание.
"Метла приди——"
К ужасу Драко, будто он увидел привидение, сломанная метла прыгнула в большую руку.
Маленькая волшебница с края группы воспользовалась случаем, чтобы быстро поднять веник ногой.
С такой ловкостью даже миссис Хуч, у которой отличное зрение, не смогла бы этого заметить.
"У этого головореза все-таки есть заслуги..."
Как бы неохотно ни была Гермиона, ей пришлось признать, что учиться драться полезно.
"Невилл, я в порядке."
Невилл, стоявший рядом с Винсентом, уже держал метлу в правой руке.
Он не злобно предполагал, что в фильме была какая-то манипуляция, а просто верил словам близнецов.
Огромный замок Хогвартс,
Я все еще использую старую модель десятилетней давности.
И это такая, которую не нужно обслуживать.
Старый Малфой явно не справился с ролью школьного попечителя.
Прежде чем кто-либо успел схватить метлу, он перечислил десять грехов директора школы.
"Смотрите внимательно, ваши движения должны быть стандартными!"
Мисс Хуч кивнула Винсенту.
Его поза очень стандартная, что не только делает его сидение более удобным, но и значительно снижает вероятность быть сброшенным.
Когда она посмотрела на Драко, который сидел в неловкой позе с другой стороны, ее лицо мгновенно потемнело.
"Подтяните ноги, мистер Малфой!"
Винсент, сдерживая смех, увидев его извивания, подсознательно сильно ущипнул себя за бедро.
"Укрепи руки! Нельзя так слабо держать."
- Если не хочешь рухнуть, тебе лучше меня послушать, - приободрила миссис Трюк, похлопав Драко по тонкой ручке.
Заставить истребители глотать пыль?
Все хвастливые слова мастера Малфоя вмиг превратились в насмешку.
Маленькие львы с трудом сдерживались, чтобы не рассмеяться.
Винсент, взглянув на обиженное личико Драко, едва не посинел от усилий.
- Оттопыри попу и не забудь расслабиться!
- Пффф… - наконец не выдержал он.
Один начал, и все маленькие львы разразились громким смехом.
Невилл, смеявшийся громче всех, даже прослезился.
Миссис Трюк обернулась и посмотрела на покрасневшего Драко.
- Слышишь? Отбрось свои манеры и делай, как я говорю.
Несмотря на такой неудачный пример, остальные ученики приняли правильные положения.
- Спасибо, Малфой, - искренне произнес Винсент.
Его слова, вкупе со смехом Гарри, лишь усилили ненависть Драко.
Попытка унизить других обернулась для него самого позором.
Но он ничуть не пал духом.
Он держал метлу, но она не летела.
Однако в этой молниеносной схватке он все равно остался в выигрыше.
- Как только я свистну, нужно оттолкнуться ногами. Не забудьте сильно оттолкнуться от земли.
Миссис Трюк со свистком в руках посмотрела на Драко.
- Крепко держитесь за метлу, поднимитесь на несколько футов, затем немного наклонитесь вперед и плавно опуститесь обратно на землю.
- Слушайте мой свисток: три…
Два…
Один!
Услышав свисток, Гарри первым взмыл в воздух.
Он поднялся на десять футов над землей.
- Отлично, мистер Поттер!
Едва она произнесла это, как Винсент, применив заклинание левитации через свою мантию, также поднялся в воздух.
Рот Драко открылся, а глаза расширились от изумления.
Он был на сто процентов уверен, что одна из двух метел, с которыми он подделал во время обеда, была именно та, что чуть короче той, на которой летел Гарри.
Не то что летать, даже удерживающее заклинание на ней точно полностью вышло из строя.
Со стороны казалось, что Винсент немного отстает от Гарри.
Однако в действительности, после того как он использовал парящее заклинание, чтобы удерживать свой вес более пятидесяти килограммов хотя бы на секунду, он уже почувствовал, как его тело будто вытягивают.
Как раз в тот момент, когда он хотел отменить парящее заклинание и плавно приземлиться, на хвосте метлы внезапно раздался небольшой взрыв.
— Проклятие! — не успел он договорить бранное слово, как метла без веток резко потянула его вверх.
Двадцать футов, пятьдесят футов.
К тому времени, как мадам Трюк взяла в руки метлу Невилла, он уже взлетел на сотни футов.
— Никому не двигаться! Когда спуститесь на землю, поставьте метлы на место!
Сказав это, она полетела за ним.
Драко, который почувствовал прилив счастья и преуспевания в жизни, настолько обрадовался, что тут же бросил свою метлу на траву.
Пять дней, целых пять дней.
С того момента, как он сел на Хогвартс-экспресс, он наконец-то смог восстановить свое положение в этот момент.
— Ох, бедный Уэйн… — Драко подошел к только что приземлившемуся Гарри с видом полного злорадства. — Он точно не слушал внимательно то, что говорила мадам Трюк.
Надеюсь, сломав кость-другую, он запомнит этот урок.
Что скажешь, Поттер?
— Винсент этого не запоминал! — Гермиона, которая еще не взлетела, подбежала в гневе. — Малфой, я знаю, что ты подделал его метлу!
Она подняла свою метлу высоко. — Вот доказательство, моя тоже испорчена!
…
…
http://tl.rulate.ru/book/136610/6578091
Готово:
