Я снова была слишком наивна.
Мэн Хэ Шу так и не притронулся к той миске с рисом.
Поскольку мисс Ю Чжэ была больна, он был слишком обеспокоен, чтобы есть.
«…Она не пришла. Я пришел, чтобы найти тебя», — сказал Мэн Хэ Шу хриплым голосом. «А Цяо, не сердись больше. Пойдем домой со мной».
Он специально пришел, чтобы найти меня?
Я подумала об этом и поняла, что не могу продолжать обманывать себя.
Я выдавила из себя улыбку, горько в голосе:
«Хэ Шу, если я вернусь, что будет с мисс Ю Чжэ?»
«С этого момента будем только ты, я и Бай Эр. Мы трое будем жить вместе! Она больше не будет частью нашей жизни! Клянусь, этого больше не повторится!»
Но я больше не могла ему верить.
Когда я ушла, на причале лил весенний дождь.
Теперь прошло три месяца, и летние деревья Цинчжоу были пышными и зелеными.
Ему потребовалась целая весна, чтобы понять, что меня нет рядом с ним.
Но весна есть каждый год.
Каждый год весенний дождь будет напоминать мне, что когда-то меня забыли в том ливне.
Увидев мое отстраненное выражение, Мэн Хэ Шу отчаянно потянулся, чтобы схватить меня за руку.
Он настаивал, что все не так, как я думала.
Когда я не приходила домой три дня, он лихорадочно искал мое местонахождение.
«Эта леди по имени А Цяо — я видел ее раньше. Она даже купила у меня немного рыбы».
Лодочник, жуя тростник, указал на север, на место, полностью противоположное Цинчжоу:
«Она пошла в Сучен».
Мэн Хэ Шу поспешно взял Бай Эра и направился на север.
Он кружил вокруг Сучена, ища меня два месяца.
Он нашел дорогу в Цинчжоу только после того, как подслушал в гостинице рассказ ученого о том, что их академия недавно наняла повара с необычайными навыками.
Ученый посетовал, что с тех пор, как он покинул Академию Гуаньхэ, никакая еда не была такой вкусной, и больше всего он скучал по приемам пищи в академии.
«Когда ты исчезла, и я услышал, что с тобой плохо обращались, я был одновременно обеспокоен и зол. Боль в моем сердце заставила меня понять, как сильно я действительно заботился...»
Только после того, как я ушла, он с опозданием осознал свои истинные чувства.
Но к тому времени я больше не могла ему верить.
«Хэ Шу, ты знаешь, почему я ушла?»
«Из-за Ю Чжэ... Нет, потому что мы с Бай Эр огорчили тебя...»
Я покачала головой:
«В тот день, когда я пошла покупать рыбу-меч, шел сильный дождь. Каждая другая женщина присылала своего мужа, чтобы забрать ее, но не я».
«Я даже не так уж расстроилась. Я даже думала, что если дождь скоро прекратится, я все равно тебя прощу».
«Но дождь не прекращался. Он шел долго. Я почти снова тебя простила.
«Я стояла на чужой лодке, не давая лодочнику отчалить. Хозяин хотел отослать меня, но, увидев сильный дождь, не смог заставить себя сделать это».
«Вот тогда я поняла, что семь лет, которые мы провели вместе днем и ночью, не идут ни в какое сравнение с состраданием незнакомца».
«Мне стоило больших усилий убедить себя больше не обманывать себя. После семи лет брака ты так и не полюбил меня по-настоящему».
То, что не давало мне спать по ночам и заливало слезами подушку за последние три месяца, теперь казалось далекими воспоминаниями, как будто это произошло с кем-то другим.
Я посмотрела на него и медленно вытащил эа руку из его хватки:
«После того, как я приехала в Цинчжоу, я столкнулась с трудностями и со мной плохо обращались».
«Но как бы тяжело мне ни было, я никогда не думала о возвращении, и я никогда не думала о возвращении к тебе».
«Хе Шу, я не хочу есть еще одну миску лапши долголетия, смешанной со слезами».
http://tl.rulate.ru/book/136580/6712539
Katrina4289 (читатель/культиватор основы ци)
14 ноября 2025 в 01:31
4
