Готовый перевод One Piece: My Haki Breaks Through the Sky / Ван Пис: Становлюсь Сильнее Через Обучение Новобранцев (ЗАВЕРШЁН): Глава 21: «Скумбрия-1»! Новое судно Рея (60 лайков)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чёрт, этот Михоук действительно жесток! — Рей, глядя на плачевное состояние дел на море, тоже лишился дара речи.

— А как мы теперь вернёмся? — Коль не знал, смеяться ему или плакать.

— Шеф! Господин Рей так нам помог! Может, отдадим им «Скумбрию-1»? — с улыбкой предложили Патти и Карне.

Зефф погладил свою густую бороду.

— А вам не жалко?

— Конечно, нет!

— Ну что ж, тогда забирайте! — громко рассмеялся Зефф.

Патти и Карне, получив приказ, отправились готовить «Скумбрию-1» к отплытию. Коль и Уоллес с любопытством последовали за ними, чтобы посмотреть, что это за «Скумбрия-1» такая.

Зефф, Санджи и Рей стояли на палубе «Барати», наслаждаясь морским бризом.

Санджи закурил сигарету и протянул её перерожденцу.

— Угощайся?

— Я не курю, — Рей слегка покачал головой.

— Спасибо тебе огромное за этот раз. Иначе я бы и не знал, как всё это разрулить, — блондин глубоко затянулся и выпустил длинную струю дыма.

— Ничего особенного. Уничтожение пиратов — это одна из обязанностей Дозора! — с улыбкой ответил Рей. Затем он повернулся к Санджи. — Еда в Дозоре просто отвратительная. Не хочешь пойти к нам, в 154-й филиал?

Зефф похлопал Санджи по плечу.

— Парень, не хочешь повидать мир?

— Проваливай! Хочешь, чтобы я покинул «Барати»? Старый хрыч, и не мечтай! — курилщик с силой оттолкнул руку Зеффа и гневно прорычал.

Обладатель системы по-прежнему улыбался.

— Олл Блю… мечта всех поваров. Став дозорным, её будет легче осуществить, не так ли?

Сердца Санджи и Зеффа дрогнули. Они одновременно с недоверием посмотрели на Рея.

«Чёрт… откуда… откуда он знает о моей такой… детской мечте?!» — пронеслось у них в головах.

Лицо Санджи покраснело. Он слегка покачал головой, глубоко затянулся сигаретой и поблагодарил:

— Спасибо за доброе предложение, но Дозор — это слишком уж сковывающее место, это не для меня!

— Что ж, надеюсь, в будущем ты не станешь пиратом, — Рей посмотрел на далёкий морской горизонт.

— Хмф, да как такое возможно?! Чтобы я стал пиратом? Никогда! — с презрением фыркнул Санджи.

— Будем надеяться…

Рей почувствовал лёгкое сожаление. Он действительно хотел переманить Санджи к себе, но не ожидал, что у того такие сильные предубеждения против Дозора. Впрочем, ничего не поделаешь, главных героев так просто не одурачишь!

Коль в этот момент с восторгом прибежал обратно, крича во всё горло:

— Твою мать, Господин Рей! Эта «Скумбрия-1» — просто зверь! Хоть и маленькая, но у неё даже есть главная пушка! И грузовой отсек немаленький! Патти и Карне только что сводили меня с Уоллесом к кораблю Крига, мы там немного порылись и набрали кучу золота и драгоценностей! Вот это мы разбогатели!

Рей усмехнулся. Этот Коль в последнее время становился всё более впечатлительным.

— Нам пора, — заметил он, прощаясь. — Спасибо вам за «Скумбрию-1»! Шеф Зефф, господин Санджи, а у вас не будет проблем из-за того, что вы отдали нам носовую часть своего корабля?

Зефф махнул рукой и громко рассмеялся.

— Да что там! Всё в порядке! Заходите почаще!

Санджи тоже с улыбкой махнул рукой.

— Господин Рей, заходите почаще! Я снова лично для вас приготовлю!

— Обязательно! — с лёгкой улыбкой ответил Рей.

— Геппо!

Инструткор перепрыгнул через перила и — *пум! пум! пум!* — несколькими толчками взлетел в воздух, а затем приземлился на палубу «Скумбрии-1».

Рей, стоя на носу рыбообразного судна, элегантно помахал рукой на прощание!

«Всё-таки жаль», — подумал он про себя, — «без дозорного плаща „Справедливость“ уровень выпендрёжа немного падает. Может, по возвращении купить белый плащ, хоть как-то компенсировать?»

Глаза Санджи тут же расширились, сигарета в его руке задрожала.

— Твою мать, какой крутой приём! — бормотал он. — Хочу научиться…

«Скумбрия-1» постепенно удалялась. Коль и Уоллес, находясь внутри, с восторгом и невероятной скоростью крутили педали. Эта «Скумбрия» приводилась в движение мускульной силой, с помощью педального привода.

— Господин Рей, заходите скорее внутрь! Ветер слишком сильный! — громко крикнул Коль.

Рей посмотрел на удаляющийся «Барати», который уже почти скрылся из виду, и решил, что хватит уже выпендриваться, стоя на носу как идиот. Он спрыгнул в кокпит!

Коль был в восторге. Вылазка с Господином Реем принесла не только кучу сокровищ, но и новое судно взамен старой лодчонки! Эта «Скумбрия-1» была просто великолепна!

Уоллес и Коль всё ещё изо всех сил крутили педали. Когда Рей вошёл, Коль продолжил восхищаться:

— Господин Рей, вы только что были невероятно круты! Это же Геппо, да? Легендарное Рокушики! А сколько приёмов вы освоили?

Уоллес тоже навострил уши, внимательно прислушиваясь.

— Ну конечно, все! — с улыбкой ответил Рей.

— Вот это да! Не зря вы Господин Рей! — Коль тут же пришёл в неописуемый восторг. В Дозоре те, кто освоил Рокушики, были настоящими крутыми мужиками! Держаться за начальника — это действительно удача!

— Тогда… Учитель… — Уоллес вдруг тихо спросил.

Уроженец земли откинул назад растрёпанные морским ветром серебристые волосы.

— Уоллес, я знаю, что ты хочешь сказать. Как инструктор, я обладаю превосходными моральными качествами!

— Учитель! — лицо Уоллеса тут же покраснело от волнения. Он самостоятельно освоил Тэккай, потратив на это невероятное количество усилий. О существовании остальных пяти приёмов он только слышал. И подумать только, Рей собирался обучить всем этим техникам их, новобранцев?!

Как тут Уоллесу было не волноваться?

Рей спокойно улыбнулся:

— Да что такое это ваше Рокушики? Под моим руководством вы получите невообразимые плоды. Но при одном условии: вы должны беспрекословно выполнять мои приказы.

Сердце Уоллеса дрогнуло!

«Да, Супер-Армейский Рукопашный Бой, которому учит Учитель, — это тоже невероятное боевое искусство! Тот потрясающий удар до сих пор стоит у меня перед глазами!» — вспомнил он. — «А мысль о том, что в будущем я тоже смогу быть таким же могучим, заставляла его сердце пылать!»

«Хех, пусть эти идиоты больше не сбегают! А если и сбегут — тем лучше! Тогда Учитель будет только моим учителем!»

Рей пару раз усмехнулся.

— А теперь я тоже пойду посмотрю на наши трофеи!

Увидев грузовой отсек, доверху набитый золотом и драгоценностями, молодой человек расплылся в довольной улыбке.

— Кстати, о трофеях, Господин Рей… А не просчитались ли мы, не прихватив с собой головы Крига и Гина? — хихикая, спросил Коль.

— Да ладно, оставим их «Барати». В конце концов, мы умыкнули у них носовую часть корабля, да ещё и столько сокровищ!

— И то верно!

— А это что? — Рей вдруг заметил ящик, в котором находилось что-то тяжёлое.

http://tl.rulate.ru/book/136568/6586089

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Санджи закурил сигарету и протянул её "перерождену."
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода