Готовый перевод Divine Doctor of the Metropolis / Божественный доктор мегаполиса: Глава 216. Противостояние со старым работодателем

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Доктор Чжао, как всё прошло? Всё устроено? - Пэн Тяньи обнимал Гэ Мэйчжи и с удовольствием произнёс, вспоминая их вчерашнюю страстную ночь. Он всё ещё не мог её забыть.

Тридцатилетние женщины - самые соблазнительные, а Гэ Мэйчжи к тому же была замужней дамой. Пэн Тяньи давно на неё зарился, и вот наконец она была его. Прошлая ночь была просто безумной.

- Уже всё устроено, - смеясь, доложил Чжао Гоулоу на другом конце провода. - Люди из клиники "Наследие Шэньнуна" только что тянули жребий, и, как вы и хотели, они вытащили то, чего точно не желали.

- Вот и хорошо. Вчера была осечка, и я не хочу, чтобы сегодня вы снова провалились. Мои деньги не с неба падают, их не так-то просто получить. Если это дело не будет сделано, вы не получите ни копейки, а ваши делишки могут всплыть наружу! - нецеремонно бросил Пэн Тяньи.

Повесив трубку, он посмотрел на красавицу в своих объятиях. Она была так хороша, только вот он был уже немолод и не всегда мог справиться с ней. А Гэ Мэйчжи была в самом расцвете сил, как голодная волчица, очень свирепая.

- Мертвец, ну что, ещё разок? - кокетливо прошептала Гэ Мэйчжи, нежно поглаживая его лицо. Её рука скользнула вниз, по подбородку, шее, груди, животу и дальше…

- Красавица, я не могу больше терпеть. Подожди минутку, я приму таблетку, и сегодня мы с тобой сразимся ещё триста раундов! - Пэн Тяньи встал и пошёл искать лекарство.

- Господин Пэн, вы смотрите, не переусердствуйте, а то потом показатели компании упадут, и меня обвинят!

- Кто просил тебя быть такой ненасытной? Похоже, тот из семьи Ма тебя не удовлетворяет! Теперь я буду тебя удовлетворять! - ответил Пэн Тяньи, уже найдя лекарство. Он проглотил две таблетки и быстро вернулся в постель.

Средь бела дня, задернув шторы, они предавались любовным утехам.

◆ ◆ ◆

На площади кипела жизнь, все были в предвкушении.

Сегодняшнее соревнование обещало быть очень напряжённым и захватывающим. Ещё до начала все взгляды были прикованы к клинике "Наследие Шэньнуна".

Молодой человек спокойно сидел, казалось, не обращая внимания на устремлённые на него взгляды.

- Кто соперник? - спросил Сюй Чжэньдун.

- Больница Интянь! - очень неохотно выговорил Цю Лунцин.

Он знал, что больница Интянь - это место, где раньше работал Сюй Чжэньдун, и директор очень о нём заботился. Он не ожидал, что первым же соперником станет его старый работодатель. Это ставило доктора Сюя в очень трудное положение.

- Что? Больница Интянь? - Сюй Чжэньдун тоже был удивлён. Он взял жребий и посмотрел - действительно, было написано "больница Интянь", а судьёй был Чжао Гоулоу.

- Доктор Сюй, это не подстроено? Как могло так совпасть? - недоверчиво пробормотал Цю Лунцин.

Сюй Чжэньдун был в растерянности, но это уже было не изменить. Он посмотрел в сторону больницы Интянь, и их взгляды встретились. Очевидно, они тоже уже знали, с кем им предстоит сражаться в первом раунде.

Их взгляды не были дружелюбными, скорее, сложными.

- Как бы то ни было, это уже не изменить, - беспомощно ответил Сюй Чжэньдун. - Если мы проиграем, будет ли ещё шанс продолжить соревнование?

- Да! Проигравшие соревнуются с проигравшими, выигравшие - с выигравшими. Все проходят через несколько этапов отбора, так что из-за первого соперника никто окончательно не выбывает, - сказал Цю Лунцин с некоторой надеждой. - Если в этот раз больница Интянь проиграет нам, ей придётся сражаться с другими проигравшими командами. Если всё пойдёт гладко, они ещё могут подняться, просто это будет не так просто.

- То есть, даже если проиграть в первом раунде, всё ещё можно выиграть чемпионат? - уточнил Сюй Чжэньдун.

Цю Лунцин поколебался, не зная, что сказать, и наконец произнёс:

- Доктор Сюй, я знаю, что больница Интянь вам очень помогла, и директор Хуа вам как благодетель. Но это соревнование, оно жестокое. Если мы проиграем в первом раунде, хоть и сможем потом выиграть чемпионат, но вероятность этого очень мала. Никогда ещё не было такого, чтобы больница, проигравшая в первом раунде, смогла пройти через все этапы и стать чемпионом.

- Дядюшка Цю, я понимаю, я просто спросил, - спокойно ответил Сюй Чжэньдун с лёгкой, многозначительной улыбкой. Дядюшка Цю не мог понять, как доктор Сюй собирается поступить со своим старым работодателем.

Больницы, вытянувшие жребий, начали тихо перешёптываться. Главной темой обсуждения стало противостояние клиники "Наследие Шэньнуна" и больницы Интянь. Это было главным событием первого раунда.

Все знали, что врач из клиники "Наследие Шэньнуна" пришёл из больницы Интянь.

Если клиника "Наследие Шэньнуна" выиграет, это будет считаться неблагодарностью. Если проиграет, то их сегодняшняя угроза значительно ослабнет.

- Прошу всех успокоиться! - сказал ведущий, жестом указывая сотрудникам готовить площадку. На самом деле, всё было готово ещё до начала, оставалось только приклеить названия больниц.

Сотрудники быстро всё сделали.

- Доктор Сюй, наше место там, пойдёмте в зону соревнований!

Цю Лунцин сказал, взял аптечку, и они направились в одну из многочисленных зон соревнований в центре.

Время шло, и многие уже заняли свои места.

В каждой зоне соревнований было достаточно места для оказания помощи.

Зрители могли отчётливо видеть каждую зону, учиться и наблюдать, но основное внимание было приковано к клинике "Наследие Шэньнуна" и больнице Интянь.

- Не ожидал, что так рано начнётся такое интересное представление. Как думаете, кто выиграет: клиника "Наследие Шэньнуна" или больница Интянь?

- Конечно, клиника "Наследие Шэньнуна"! Вы вчера не были, молодой врач из клиники владеет древней техникой иглоукалывания, может воскрешать мёртвых, очень круто.

- Хе-хе, я так не думаю. Больница Интянь почти всегда в первой двойке. Как может маленькая, только что открывшаяся клиника с ней сравниться? Клиника "Наследие Шэньнуна" - это просто пустой звук.

- Больница Интянь очень сильна, но вы видели, кого они прислали в этом году? Целых два отделения китайской медицины. Вы раньше видели, чтобы отделение китайской медицины больницы Интянь участвовало в таком мероприятии?

- Чёрт, и правда. Похоже, больница Интянь действительно пришла в упадок, раз даже отделение китайской медицины, которое всегда было последним по показателям, прислали.

- Вы ничего не знаете. В последнее время отделение китайской медицины больницы Интянь очень популярно. Говорят, что за это время врачи китайской медицины там значительно повысили своё мастерство. Вчера несколько случаев как раз они и решили. Очень сильные.

- О? Тогда в этом году будет интересно посмотреть, как этот молодой врач из клиники "Наследие Шэньнуна" будет противостоять своему старому работодателю. Независимо от исхода, для него это будет нехорошо.

Сюй Чжэньдун с дядюшкой Цю заняли свои места. Люди из больницы Интянь тоже подошли.

- Доктор Сюй, похоже, у нас с вами действительно судьба. В первом же раунде встретились! - холодно усмехнулся доктор Ван, с презрением глядя на Сюй Чжэньдуна и Цю Лунцина.

- Доктор Ван, нашего с вами поединка было не избежать. Вы ведь всегда хотели опозорить меня на глазах у всех? Это ваш шанс! - спокойно ответил Сюй Чжэньдун.

- Хм, я обязательно тебя одолею. Китайская медицина - это просто шарлатанство, а так называемая древняя техника иглоукалывания - не более чем фокус. Сегодня я разоблачу твоё истинное лицо! - с праведным видом заявил Ван Чжэнго.

- Вы… доктор Ван, как вы можете так клеветать на китайскую медицину! - не выдержал и возразил Цю Лунцин.

- Доктор Ван, давайте докажем всё на деле, а судить будем по результату. Хорошо? - не выдержал и заведующий Цзян.

- Ладно, господа, сейчас не время для пререканий. Готовьтесь, соревнование скоро начнётся! - подошёл судья Чжао Гоулоу.

http://tl.rulate.ru/book/136535/7197859

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода