× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Divine Doctor of the Metropolis / Божественный доктор мегаполиса: Глава 58. Кто не знал, тот не виноват

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Мы как раз сюда и пришли! - с раздражением посмотрел на этого охранника Сюй Чжэньдун и спросил: - Это ведь Сяншань, дом 666, верно?

Охранник с сомнением посмотрел на них двоих, подошёл и сказал:

- Это дом 666, но кто вы такие?

- Я Сюй Чжэньдун. С этого момента я - хозяин этого места. Господин Жэнь уже отдал эту виллу мне. Так что, пожалуйста, будьте повежливее, иначе вы можете лишиться работы, - очень серьёзно сказал Сюй Чжэньдун.

- Эй, парень, ты что несёшь? Ты хозяин этого места? Ты меня разыгрываешь? - охранник вдруг громко рассмеялся, указывая на Сюй Чжэньдуна, совершенно не веря ему. - Ты знаешь, кто хозяин этого места? Это господин Жэнь, Жэнь Чжунлэй, король недвижимости! Разве такой сопляк, как ты, может общаться с такой фигурой?

- Не думай, что если я здесь охранником работаю, то у меня низкое образование. Я закончил бакалавриат! До таких людей, как господин Жэнь, мне только мечтать, а ты лучше убирайся подальше, иначе не обессудь.

Охранник сказал это сердито, совершенно не веря словам Сюй Чжэньдуна.

- Ладно, Чжэньдун, давай сначала погуляем где-нибудь, а когда господин Жэнь приедет, тогда и зайдём, - не любила создавать проблемы Су Икэ и была добрым человеком.

- Ничего, у нас ведь есть ключи в качестве доказательства! - сказал он, доставая ключи и протягивая охраннику. - Эту связку ключей ты должен узнать, верно?

Охранник долго разглядывал ключи, всё ещё сомневаясь.

- Говори, где ты украл эти ключи? Если не скажешь, сегодня отсюда не уйдёшь. Ты совершил преступление, ты знаешь? Я ведь университет окончил.

Сюй Чжэньдун потерял дар речи, посмотрел на него и спросил:

- А что ты изучал в университете?

- Физкультурный! - ответил охранник, который выглядел довольно сухопарым, так что его слова о физкультурном образовании вызывали удивление. - Что это у тебя за взгляд? Свысока смотришь на нас, физкультурников? Говорю тебе, я не только физкультурой занимался, но и боевыми искусствами, так что не стоит меня недооценивать.

- Дружище, твой интеллект нуждается в подзарядке! - безмолвно посмотрел на него Сюй Чжэньдун. - Если ты считаешь, что я украл ключи, можешь позвонить вашему господину Жэню и уточнить.

- Хм, ещё и оправдываешься, не сбежишь!

Охранник что-то сказал по рации, вызвал подмогу, и тут же появились ещё двое мужчин в форме охранников, но эти двое были более крепкого телосложения и выглядели грозно.

- В чём дело? - спросил подошедший.

- Эти двое украли ключи, помогите мне их задержать, - указал охранник на Сюй Чжэньдуна и Су Икэ.

- Ну и ну, вы совсем не разбираетесь в ситуации! - окончательно потерял дар речи Сюй Чжэньдун и достал телефон, собираясь позвонить господину Жэню.

Кто бы мог подумать, что те двое крепких охранников тут же бросятся их задерживать.

Телефон пришлось быстро сунуть обратно в карман. Обняв Су Икэ, он развернулся, уклоняясь от атаки двоих. Су Икэ тоже испугалась. Будучи обнятой Сюй Чжэньдуном, она покраснела, как спелое яблоко. Впервые её так близко обнимали, и её сердце колотилось, как у пойманного оленёнка.

Однако Сюй Чжэньдун был не в настроении для таких эмоций. Он развернулся к тем двум охранникам. Сухопарый охранник тоже бросился на них. У каждого в руке был электрошокер, сверкающий искрами, и они сразу же атаковали.

- Хм, ну давайте, попробуйте свои силы, посмотрим, насколько я продвинулся за вчерашнюю ночь.

Серебряная игла в его руке то появлялась, то исчезала. Эти трое совершенно не ожидали, что Сюй Чжэньдун будет использовать иглу. Они видели только, как рука Сюй Чжэньдуна метнулась к ним, думая, что он собирается атаковать голыми руками, и направили электрошокеры прямо на него.

Кто бы мог подумать, что рука Сюй Чжэньдуна, дойдя до половины пути, отдёрнется. Он почувствовал, будто его что-то укололо, резкая, парализующая боль, которая начала распространяться по всему телу.

Воспользовавшись его замешательством, Сюй Чжэньдун тут же ударил ногой, и этот охранник отлетел в сторону.

Двое других, хоть и были удивлены и не могли поверить своим глазам, всё же продолжали атаковать дубинками.

Сюй Чжэньдун поступил так же. Все трое попались на одну и ту же уловку, получили одинаковый удар и были отброшены Сюй Чжэньдуном.

Они хотели снова подняться, но всё тело было парализовано, и у них совершенно не было сил. Они могли только корчиться на земле.

Он уже подумал, что наконец-то избавился от неприятностей, как увидел, что сюда приближается множество охранников. Некоторые из них были не в форме охранников, а скорее в одежде службы безопасности. Их было больше десяти человек, и они тут же окружили двоих.

- Эй, вы тоже драться собираетесь? - потерял дар речи Сюй Чжэньдун. - Я здешний.

- Хм, нечего с ним болтать, взять его!

Эти люди совершенно не слушали объяснений и сразу же бросились в атаку. Сюй Чжэньдун выразил своё крайнее недоумение, но ему ничего не оставалось, как принять бой.

Тем временем некоторые жители Сяншаня вышли поглазеть на происходящее. Су Икэ была окружена, но она не сопротивлялась, да и её просто окружили, видя, что это девушка, к ней не применяли насилие.

Столкнувшись одновременно с более чем десятью противниками, Сюй Чжэньдун всё ещё мог маневрировать, отступая и атакуя. Одного за другим он выводил их из строя. Серебряные иглы в его руке сверкали, вылетая, и эти люди даже не понимали, что произошло, как уже были поражены.

- Стойте, стойте!

Внезапно какая-то девушка громко закричала, вбегая в толпу.

Все замерли, особенно когда увидели, что эта девушка встала перед Сюй Чжэньдуном, защищая его.

- Это ты! - узнал девушку Сюй Чжэньдун.

Это была секретарь Жэнь Чжунлэя, он видел её вчера.

Секретарь посмотрела на Сюй Чжэньдуна и с большим сожалением сказала:

- Доктор Сюй, мне очень жаль. Господин Жэнь задержался по делам и не смог проводить вас. Он послал меня, но я, к сожалению, опоздала.

Сказав это, она посмотрела на тех охранников, которые ещё не упали.

- Этот человек - почётный гость господина Жэня, а также хозяин этой виллы. Вы, не разобравшись, начали драку. Немедленно извинитесь перед господином Сюем.

Взгляд секретаря особенно остановился на том сухопаром охраннике.

- Ты охранник дома 666, и так ты обращаешься со своим хозяином?

- Я… - тот сухопарый охранник уже почти пришёл в себя, но всё тело ещё немного ломило. С трудом поднявшись, он согнулся в поклоне перед Сюй Чжэньдуном. - Простите, я не знал. Я не ожидал, что вы в таком молодом возрасте заслужили признание господина Жэня. Раньше я вас не видел, поэтому и произошло недоразумение. Надеюсь, вы меня не уволите.

Остальные тоже наперебой извинялись.

Сюй Чжэньдун горько усмехнулся.

- Кто не знал, тот не виноват. Так я теперь могу войти?

- Можете, можете, конечно, можете! - поспешно заговорил охранник.

Сюй Чжэньдуна он мог и не знать, но секретаря господина Жэня он обязан был знать.

- Доктор Сюй, мне действительно очень жаль, это моя вина, я не предупредила охрану заранее. Я немедленно его уволю! - с виноватым видом сказала секретарь.

- Не надо, не увольняйте его, я в порядке, - сказал Сюй Чжэньдун, а затем тихо спросил: - Есть лечебное вино?

- Вы ранены? - одновременно шокирована и встревожена была секретарь.

Су Икэ тоже очень встревоженно подошла, осматривая Сюй Чжэньдуна, и с беспокойством спросила:

- Где ранило?

- Всего лишь царапина, ничего страшного, - сказал Сюй Чжэньдун, закатав рукав.

Показалась рана длиной в пять сантиметров, из которой сочилась кровь, но не текла ручьём.

Столкнувшись с таким количеством людей, его зацепили.

- Уже синяк, - обеспокоенно сказала Су Икэ, протягивая свою нежную нефритовую ручку, чтобы прикоснуться.

- Подождите, я принесу вам аптечку, здесь есть аптечка первой помощи, - поспешила за аптечкой секретарь.

http://tl.rulate.ru/book/136535/6537133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода