Готовый перевод I of Douluo dawdle in Tangmen / Я в Доулуо, бездельничаю как Танмень: Глава 106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ма Сяотао выглядела озадаченной. Ей потребовалось много времени, чтобы понять, что к чему. Закатав рукава, она уже собиралась ринуться вдогонку.

Лин Лучэнь, стоящая рядом, быстро остановила ее, уговаривая:

– Если ты действительно это сделаешь, разве он не добьется своего?

Ма Сяотао хорошенько подумала и поняла, что в этом есть доля правды. Но вот Е Наньсяо, который насмехался над ней, так легко отделаться не смог.

– Сяо Сяоцзы, сила сестры Сяотао недавно сильно выросла. Когда вернемся, устроим особое спарринг-обсуждение?

Смех Е Наньсяо мгновенно затих. Он улыбнулся и поспешно сказал:

– Сестра Сяотао, когда мы вернемся, у меня совсем не будет времени, я очень занят.

– Сестра Сяотао права, ты часто лентяйничаешь, – добавила Цзян Наньнань, смеясь.

Не обращая внимания на Е Наньсяо, застывшего в ужасе, Ма Сяотао взяла Цзян Наньнань под руку и направилась к столовой.

Хо Юйхао, чувствуя себя немного виноватым, остался на месте, ожидая, пока Е Наньсяо придет в себя.

Ма Сяотао и остальные шли, смеясь и шутя, и напряженная атмосфера, витавшая пару минут назад, бесследно исчезла.

Ван Янь, который шел сзади, смотрел на идущих впереди учеников и вздыхал про себя: "Наньсяо, как жаль".

После сытного обеда.

– Наньнань, могу я ненадолго позаимствовать Наньсяо? – Ма Сяотао с ожиданием посмотрела на Цзян Наньнань.

Цзян Наньнань как раз поглаживала живот Е Наньсяо, который объелся. Услышав просьбу Ма Сяотао, она без колебаний согласилась.

– Но я еще перевариваю, мне тяжело, – Е Наньсяо пытался сопротивляться, но тётушка в столовой сегодня проявила себя на славу, и он наелся мяса до отвала.

– Это как раз чтобы ты переварил, – Цзян Наньнань легонько стукнула Е Наньсяо по голове.

С выражением безысходности на лице Е Наньсяо был увлечен Ма Сяотао.

– Тебе легче стало? – Лин Лучэнь протянула Цзян Наньнань стакан сока.

– Немного, но это ранит его сердце. Почему бы мне просто не уступить? – Цзян Наньнань опустила голову и задумчиво смотрела на сок в руке.

Лин Лочэнь вздохнул, глядя на это, и встал вместе с Цзян Наньнань.

– Сестра Сяотао, дай мне, пожалуйста, немного отдохнуть, – сказал Е Наньсяо, потрогав свой надутый живот. Затем он повалился на землю, уставившись в потолок.

Ма Сяотао вздохнула, подошла к Е Наньсяо и присела рядом. Протянув руку, она начала поглаживать живот, приговаривая с беспомощным видом:

– Ну вот! Зачем ты сегодня столько съел? Просто используй силу души, чтобы переварить.

– Нет! – Е Наньсяо твердо покачал головой. – Это оскорбление еды!

....

Пять минут спустя, под натиском железного кулака Ма Сяотао, Е Наньсяо пришлось подчиниться и ускорить пищеварение с помощью силы души.

Ма Сяотао и Е Наньсяо сидели друг напротив друга на кровати, соприкасаясь ладонями. Сила души естественно перетекала между ними, создавая связь.

Прозанимавшись два часа, Е Наньсяо убрал руку. Ма Сяотао открыла глаза и с недоумением посмотрела на него.

– Почему ты остановился?

– Я больше не хочу тренироваться, – серьезно ответил Е Наньсяо. Этот день принес ему столько переживаний, что он чувствовал себя растерянным. В ответ на это Ма Сяотао наградила его железным кулаком.

Ма Сяотао отвела кулак и посмотрела на Е Наньсяо, который со страданием обхватил голову.

– Ох, что мне с тобой делать... Ты во всем хорош, кроме одного – не уделяешь достаточно внимания тренировкам.

– Это не значит, что я медленно развиваюсь в этом, – возразил Е Наньсяо.

Ма Сяотао замерла, словно осознав, что это действительно так. Среди запасной команды только Е Наньсяо достиг уровня Короля Души.

– Сколько тебе лет в этом году? – спросила Ма Сяотао.

Е Наньсяо был удивлен. Он никогда не задумывался о своем возрасте. Сначала он был один, потом появилась Цзян Наньнань, а затем необъяснимым образом встретил Бэйбэя и Тан Я. Единственное, что его волновало, это день рождения Цзян Наньнань. А про свой он совершенно... забыл.

- Шестнадцать, – немного подумав, ответил Е Наньсяо, назвав возраст Цзян Наньнань.

С тех пор он забыл, что является чужаком в этом мире.

- Вот как. Скорость и правда не слишком низкая, - Ма Сяотао повторила жест Е Наньсяо, задумавшись, подперев подбородок, затем сказала: - Кстати, я слышала, что тебе не интересен список Семи Драконов Шрэка. Мне просто любопытно.

Ма Сяотао знала, что после того, как Е Наньсяо перестал практиковать, он отправился сопровождать Цзян Наньнань. Какое-то время это его устраивало. Ей же хотелось, чтобы он задержался подольше.

- Мне действительно не интересно. Хотя Семеро Драконов Шрэка довольно знамениты, это не то, чего я хочу, - сказал Е Наньсяо, потирая голову, которая больше не болела.

- Разве не из-за того, что Цзян Наньнань захотела приехать в Шрэк, ты последовал за ней? - Ма Сяотао вдруг вспомнила о возможной причине.

Е Наньсяо решительно кивнул.

Видя, что Е Наньсяо подтвердил ее догадку, Ма Сяотао почувствовала легкую грусть в сердце. Она отвернулась и спросила:

- И куда ты планируешь отправиться после окончания внешнего двора?

- Остаться, но я, возможно, не буду большую часть времени в академии, - ответил Е Наньсяо.

- А? Ты останешься во внутреннем дворе? - удивленно спросила Ма Сяотао.

- Ну, Наньнань и Юй Хао тоже поступят во внутренний двор, - Е Наньсяо слез с кровати Ма Сяотао, потянулся и сказал, идя: - Я также должен помочь Бэйбэю и Тан Я восстановить Секту Тан. Дел много.

- Если бы не они, я, возможно, путешествовал бы по материку в одиночку и в итоге стал бы счастливым маленьким помещиком в маленькой деревушке. - Даже сам Е Наньсяо не заметил, что в его словах промелькнула толика печали.

Если бы он не встретил Цзян Наньнань, он, возможно, путешествовал бы по всему континенту в одиночку, а затем попытался бы достичь божественного трона и выполнить обещание Снежной Императрице.

Ма Сяотао смотрела на тонкую спину Е Наньсяо и вдруг почувствовала, что эта фигура так одинока. Она встала с кровати и нежно обняла его.

Е Наньсянь почувствовал, как его обхватили тёплые объятия, а потом Ма Сяотао начала нежно гладить его по голове.

– Всё хорошо, сестрёнка побудет с тобой, – сказала Ма Сяотао, поглаживая Е Наньсяо по голове и прищёлкивая языком. Без лисьих ушек гладить было не так приятно, как раньше.

На мгновение Е Наньсяо подумал о том, чтобы положиться на академию и на других, но он был чужаком в этом мире, совсем не таким, как все.

Незаметно высвободившись из объятий Ма Сяотао, он улыбнулся ей:

– Сестра Сяотао, ложись спать пораньше. Завтра у нас соревнование. Я пойду.

Он подошёл к двери, открыл её и без колебаний вышел, закрыв за собой.

Ма Сяотао ошеломлённо смотрела на закрытую дверь, опустив голову.

Спустя долгое время Ма Сяотао подняла голову, и в её глазах мелькнула решимость. Она выросла в Шреке и была потомком первого поколения Семи Дьяволов Шрека. В глубине души Ма Сяотао была очень горда, но некоторые вещи эта гордость могла помешать ей сделать. Ну что ж, может, стоит быть откровеннее?

– Что же мне сказать? – Ма Сяотао почесала свои длинные шелковистые волосы. Сегодня ей явно не уснуть.

Е Наньсяо подошёл к окну в коридоре и уставился на тёмное небо, в его глазах читалась сложная смесь эмоций.

Он чувствовал привязанность Ма Сяотао, но образ ангела в его сердце уже заставил Цзян Наньнань страдать.

– Не спится? Всё ещё беспокоишься? – послышался сзади знакомый нежный голос.

Е Наньсяо обернулся и увидел, как Бэйбэй открыла дверь и подошла к нему, глядя с улыбкой.

– Есть беспокойства, но я смогу уснуть, – Е Наньсяо отвернулся и снова посмотрел на небо.

– Мне интересно было бы стать близким братом, – Бэйбэй подошла к Е Наньсяо, скрестила руки на груди и с улыбкой посмотрела на него.

Очень хотелось сказать: «Я старше тебя», но Е Наньсяо сдержал слова.

– Ты стесняешься? – Бэйбэй посмотрела на тёмное небо.

- Бэйбэй, ты планируешь поступить во внутренний двор? – спросил Е Наньсяо.

- Если Сяоя не сможет, я хочу путешествовать с ней по всему континенту, - ответил Бэйбэй сразу же после этих слов Е Наньсяо.

Зная, что у Бэйбэй есть невеста, Е Наньсяо повернулся, посмотрел ему в глаза и спросил:

- А что, если в твоем сердце оставит глубокий след другая?

Бэйбэй замер на мгновение, что-то припомнив. С улыбкой он ответил:

- Я честно расскажу Сяоя, последнее слово за ней.

- Действительно, жесткий подкаблучник, - со смехом сказал Е Наньсяо.

- О себе говоришь? - без промедления парировал Бэйбэй.

- Мы оба, - Е Наньсяо легонько ударил Бэйбэя.

- Нань Нань, ты знаешь? – Бэйбэй чуть приоткрыл окно, поставил руки на подоконник и наслаждался вечерним ветерком.

- Знаю. Мне немного грустно, - ответил Е Наньсяо, на его лице появилось тяжелое чувство вины.

Порыв вечернего ветра нежно взъерошил длинные, почти поседевшие волосы Е Наньсяо.

Бэйбэй на мгновение замер, затем пошутил:

- Тебе когда-нибудь говорили, что ты красивее девушек?

Е Наньсяо взглянул на Бэйбэя и спокойно ответил:

- Ты не первый.

- Тогда что ты собираешься делать? - Бэйбэй поменял позу, опершись поясницей о подоконник.

- После соревнований я возьму долгий отпуск, - в глазах Е Наньсяо мелькнула решимость.

- Когда вернешься, я с радостью посмотрю, как ты стоишь на стиральной доске, - улыбнулся Бэйбэй.

Они погрузились в молчание. Спустя некоторое время Бэйбэй произнес:

- Наньсяо, большое тебе спасибо.

- Мы же свои люди, о чем тут говорить, старший брат? - Е Наньсяо, естественно, понял, о чем говорил Бэйбэй.

- Верно, заместитель главы секты, - Бэйбэй подошел ближе к Е Наньсяо, обняв его за плечи. - Я тоже так думаю. Какие между нами церемонии? Я могу за тебя замолвить словечко.

- Без проблем, если что, я встану на тазик с шипами вместе с тобой, - в шутку сказал Е Наньсяо.

- Ой, завтра матч, иди спать пораньше, - торопливо ответил Бэйбэй, вернувшись в свою комнату и без колебаний захлопнув дверь.

Видя такое отсутствие преданности со стороны Бэйбэя, Е Наньсяо захотелось отправить его на Крайний Север "погреться".

- Два взрослых мужика поздно ночью треплются о всякой ерунде, - раздался в его духовном море смешливый голос Императрицы Снега.

- Ты слишком много комиксов читала, пошли.

- Хорошо, хорошо.

Проведя рукой по волосам, взъерошенным ветром, Е Наньсяо пробормотал себе под нос: "Время почти пришло. Ты должен себя беречь и ждать меня".

Вскоре в глазах Е Наньсяо вспыхнул еле заметный красный свет. Вспоминая смутное ощущение во время недавнего матча, он подумал: неужели меня заметили?

Е Наньсяо прикинул, что если столкнется со злым мастером духа уровня Святого Духа, то с его родословной у него останется шанс на выживание. Даже от Титулованного Доуло Е Наньсяо был бы уверен в побеге, но это не обязательно было так, если бы он взял кого-то с собой.

– Мое единственное стремление – защитить тех, кто мне дорог, – сказал Е Наньсяо и закрыл окно, направляясь к своей комнате.

В духовном море Е Наньсяо Императрица Снега отложила в сторону комикс, созданный из духовной силы, и с удивлением сказала: – Редко, когда Сяо’эр проявляет такую решимость, так что я буду готова.

Сегодня я хотел бы выразить благодарность всем читателям. Я очень признателен всем тем, кто проголосовал за эту книгу. Отдельная благодарность тем, кто постоянно отдавал свои голоса. Лу Сяоцзы просто хотел написать книгу и будет прислушиваться к мнению читателей. И наконец, я хотел бы сказать

В одном предложении, цивилизуйте себя, меня и других.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/136479/6586613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода