× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод I of Douluo dawdle in Tangmen / Я в Доулуо, бездельничаю как Танмень: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24. Самодельное устройство для наведения души

Полигон системы наведения души, экспериментальная зона Фань Юя.

- Бах! – раздался взрыв.

Услышав его, Хэ Цайтоу тут же подбежал к Е Наньсяо, взглянул на обломки металла в его руке и, вздохнув, попытался утешить:

- Наньсяо, хоть у тебя и неудача, но ты же знаешь, что неудача – мать успеха. С твоим талантом у тебя обязательно всё получится.

Е Наньсяо тоже был немного разочарован, смотря на своё неудачное творение.

В последние дни он как одержимый изучал всё, что касалось изготовления устройств наведения души и создания базовых формаций. Он даже перестал посещать занятия по боевым искусствам, полностью сосредоточившись на новом деле.

Благодаря мощной духовной силе Е Наньсяо, он быстро усваивал знания. Его фотографическая память была поразительной – стоило прочитать книгу об устройствах наведения души, как вся содержащаяся в ней информация тут же отпечатывалась в сознании.

После того как Фань Юй дал ему целую коллекцию книг, Е Наньсяо незамедлительно приступил к практике. Но с самого начала его преследовали неудачи, и руда, которую ему дал Цянь Додо, уже подошла к концу.

Серия провалов погрузила Е Наньсяо в сомнения. После каждой неудачи он мысленно прокручивал варианты взаимодействия базовых формаций и изменения свойств металлической руды. Каждый раз он не находил ошибок, и это совершенно сбивало его с толку – почему же всё равно ничего не получалось?

Фань Юй с изумлением наблюдал за Е Наньсяо. Хотя все его попытки были безуспешными, каждый раз, когда Е Наньсяо после очередного взрыва обсуждал с ним свои расчеты, Фань Юй не мог найти ни единой ошибки в формуле базовой формации Е Наньсяо.

Будучи инструктором душ восьмого уровня, он не мог найти ни одной ошибки в формуле инструктора душ второго уровня. Нет, нет, Е Наньсяо нельзя считать инструктором душ второго уровня. Понаблюдав за Е Наньсяо и его уровнем обучения в последние несколько дней, Фань Юй подтвердил, что нынешний уровень теоретических знаний Е Наньсяо близок к уровню мастера душ пятого уровня.

Однако в настоящее время Е Наньсяо обладал лишь теоретическими знаниями и не имел соответствующего опыта в изготовлении проводников души, но этого было достаточно, чтобы шокировать Фань Юя.

– Я занимаюсь проводниками души менее двух месяцев. Какое чудовище, – беспомощно вздохнул Фань Юй.

Е Наньсяо по-прежнему не понимал, почему все основные формации по-прежнему не работали после подключения. Он стоял за столом в полном оцепенении. Фань Юй подошёл и похлопал Е Наньсяо по плечу. Увидев замешательство в глазах Е Наньсяо, он сказал: — Если не можешь разобраться, сходи в библиотеку Шрека и посмотри. Возможно, там ты найдешь ответ. Просто обратись к вице-президенту Цянь Дуодуо.

Услышав предложение Фань Юя, глаза Е Наньсяо загорелись: — Да, библиотека!

Когда Фань Юй произнёс слово «библиотека», Е Наньсяо вдруг почувствовал, что что-то понял. В его голове промелькнула мысль, но она была очень размытой.

Е Наньсяо развернулся и выбежал из экспериментальной зоны, даже не попрощавшись с Фань Юем, но Фань Юй тоже был не в настроении. Инструкторы душ такие. Когда они упираются в тупик, они могут быть в замешательстве месяцами или даже годами. Если они вдруг находят ответ, то их уровень не уступает мастеру душ Миньу.

После того как Е Наньсяо покинул экспериментальную зону Фань Юя, он помчался в кабинет Цянь Дуодуо.

Дверь кабинета резко распахнулась с большой силой, и звук разбудил Цянь Дуодуо, спавшего на столе.

Цянь Дуодуо протёр глаза и громко зевнул. Гора служебных бумаг на столе почти похоронила Цянь Дуодуо.

– Так много открытых дел? Ты же не любишь накапливать работу, верно? – с удивлением спросил Е Наньсяо.

– Не говори ерунды, – в ответ раздался голос, – я люблю свою работу больше всего на свете. Зачем мне накапливать дела под конец рабочего дня? – Собеседник похлопал себя по лицу, словно стряхивая усталость, и, став чуть бодрее, спросил у Е Наньсяо, зачем тот пришел.

– Ничего серьезного, – начал Е Наньсяо, – просто у меня кое-что стало получаться недавно. Я хотел бы, чтобы ты дал мне пропуск, мне нужно проверить кое-какую информацию. Есть места, куда я сам не могу попасть.

Собеседник знал, что у Е Наньсяо были трудности с созданием проводника душ. Услышав, что Е Наньсяо нужен пропуск, он без раздумий протянул его.

– Хочешь проверить информацию? Бери мой пропуск и иди, – сказал собеседник, хотя и было любопытно, что затеял Е Наньсяо. Но соглашение с отделом боевых искусств мешало ему вмешиваться в дела Е Наньсяо.

Получив пропуск, Е Наньсяо поспешил в библиотеку. Он положил пропуск прямо на стол администратору и быстро забежал в отдел книг о проводниках душ, оставив администратора с озадаченным выражением лица.

Найдя нужный отдел, Е Наньсяо стал рассматривать книги на полках.

– Теория применения проводника душ? Нет. Краткий обзор проводника душ седьмого уровня? Тоже нет. Теория носителя проводника душ? Стоп, кажется, над вопросом носителя я еще не думал! – бормотал себе под нос Е Наньсяо.

Потом Е Наньсяо вытащил с нижней полки книгу "Теория носителя проводника душ", которая была ему почти по пояс, и стал быстро листать страницы, что-то выискивая.

Пролистав всю книгу, Е Наньсяо так и не нашел ничего, что бы вызвало у него озарение.

Задвинув книгу обратно, он растерянно бродил по отделу проводников душ. Обойдя почти весь, Е Наньсяо увидел Ван Яня, который раньше был судьей на соревнованиях новичков.

Смущенный и растерянный, Е Наньсяо, тем не менее, соблюдал приличия. Он поклонился Ван Яню и спросил:

- Учитель Ван Янь, почему вы в области духовных инструментов?

Ван Янь посмотрел на Е Наньсяо с некоторым замешательством, подумав про себя: "Не могу же я сказать, что пришел сюда, чтобы изучить духовные инструменты, чтобы переманить тебя в отдел боевых искусств". Вслух же он произнес:

- Знания о духовных инструментах также очень важны для учителя. Я изучаю их, когда у меня есть время.

Е Наньсяо уставился на Ван Яня, размышляя: "Похоже, это ходячая энциклопедия". И тут же спросил:

- Учитель Ван Янь, у меня есть вопрос, взгляните, пожалуйста.

Е Наньсяо рассказал Ван Яню о проблеме, возникшей у него в процессе создания. Выслушав его, Ван Янь заинтересовался и погрузился в раздумья.

- Может быть, дело в носителе? - Ответ Ван Яня заставил глаза Е Наньсяо блеснуть.

- Учитель Ван Янь, вы знаете какие-нибудь соответствующие книги?

Ван Янь потрогал подбородок и задумчиво произнес:

- Помню, об этом, кажется, записано в каких-то древних книгах, но

Прежде чем Ван Янь успел закончить, Е Наньсяо убежал.

- Да, древние книги, редчайшие металлы, живое золото! - Е Наньсяо был в восторге, наконец ухватившись за проблеск вдохновения. Этим проблеском оказалось живое золото. Этот разумный металл соответствовал смелой идее, возникшей в голове Е Наньсяо. "Оно богато огромной жизненной энергией, чрезвычайно прочное и может поглощать все известные металлы!"

Однако, обыскав все древние книги в библиотеке, Е Наньсяо так и не нашел никаких записей о живом золоте. "Приложил столько усилий, чтобы вспомнить о живом золоте, а ни книг, ни записей. Неужели Хо Гуа это придумал?" - Е Наньсяо был неизбежно немного разочарован. Снежная Императрица никогда еще не видела Е Наньсяо таким подавленным и утешала его:

- Ладно, Сяо'эр…

- Теперь, когда ты знаешь, что ищешь, найти будет несложно, но я очень хочу увидеть эту штуку, имя которой Живое Золото.

- Правда? Где? – взволнованно спросил Е Наньсяо, ничуть не выказывая безразличия, свойственного путешественнику во времени.

- Но это было десятки тысяч лет назад.

- Забудь, забудь, - Е Наньсяо снова поник.

Императрица Снега бросила на него раздраженный взгляд, проигнорировала и продолжила:

- Тело Живого Золота - зеленого цвета, его качество - бесподобно, его сила - возрождение. Жизненная сила Живого Золота слишком велика, поэтому оно привлекает жадность многих духовных зверей. Из-за этого Живое Золото обычно скрывается.

- Скрывается? - Е Наньсяо не заострил внимание на том, почему Императрица Снега видела Живое Золото. У Императора Тяня было такое огромное озеро жизни для купания, он раньше ничего подобного не видел.

Нахмурившись, Е Наньсяо спросил:

- Как именно оно скрывается?

- А как бы ты спрятался на его месте? Но если у тебя недостаточно ментальной силы, ты не сможешь его обнаружить, - ответила Императрица Снега.

Е Наньсяо вспомнил одно место, где раньше Хо Гуай находил хорошие сокровища. Может быть, он тоже сможет? Нет, он точно сможет!

Опираясь на собственную удачу, он решил рискнуть.

Подумав об этом, Е Наньсяо поспешно выбежал. Императрица Снега с любопытством спросила:

- Сяо’эр, куда ты идешь?

- Город Шрек, Павильон Сокровищ.

- А он где?

- Понятия не имею.

- ...

Е Наньсяо действительно не знал, где именно находится Павильон Сокровищ, но наверняка кто-то знал, кто там уже бывал.

- А? Ты хочешь пойти в Павильон Сокровищ? - Ма Сяотао удивленно посмотрела на Е Наньсяо. Разве этот парень не новичок? Разве еще не время приема новичков? Этот парень знает об этом?

- Да, обычно только ученики внутреннего двора имеют право входить. Надеюсь, ты сможешь мне помочь, - искренне сказал Е Наньсяо.

Ма Сяотао фыркнула. Она давно ждала, что Е Наньсяо объяснит ее прежнее недоразумение. А теперь, когда есть что-то хорошее, она вспоминает про нее?

— Я отведу тебя туда, это не невозможно, но искренний ли ты? — игриво взглянув на Е Наньсяо, спросила Ма Сяотао.

— Какие у тебя условия? — у Е Наньсяо разболелась голова. Договариваться с девушками было хлопотно, так что лучше спросить прямо.

— Я еще не определилась, так что зови «сестрица Сяотао», и я послушаю, — с улыбкой сказала Ма Сяотао.

— Сестрица Сяотао, — тут же, без малейших колебаний, воскликнул Е Наньсяо.

— Хороший мальчик, — Ма Сяотао потрогала лисье ухо Е Наньсяо. Оно было приятным на ощупь. Она снова потрогала его, убедившись, что оно мягкое. Затем слегка потянула и обнаружила, что оно довольно упругое!

Насладившись этим, Ма Сяотао еще немного помассировала ухо, а затем, удовлетворенная, повела Е Наньсяо в Павильон Сокровищ.

Поскольку ученики внутреннего двора носят ярко-красную униформу и являются главой Семи Монстров Шрека, а также потомками первого поколения Семи Монстров Шрека, Ма Сяотао не составило труда провести Е Наньсяо в Павильон Сокровищ, и охранникам даже не пришлось задавать лишних вопросов.

Павильон Сокровищ сам по себе является большим магазином, где продаются различные предметы, связанные с мастерами духа. Издалека Павильон Сокровищ представляет собой огромное четырехэтажное здание высотой более 20 метров. Само здание занимает большую площадь.

Оно было не маленьким и имело величественный вид, напоминая рог изобилия.

Когда он подошел к Павильону Сокровищ, Е Наньсяо почувствовал непонятное ощущение, которое будто бы подталкивало его войти внутрь.

Вот перевод текста на русский с использованием глоссария (который отсутствует, поэтому использован общий смысл):

Девушка в длинной юбке, отвечавшая за стойку регистрации, выглядела лет на семнадцать-восемнадцать, с милой внешностью и стройной фигурой. Нижняя часть тела была скрыта длинной юбкой до икр, но верхняя часть была с открытыми плечами, а круглая грудь была плотно обтянута, открывая явную *ложбинку*. Ее светлая кожа выглядела еще более изящно на фоне великолепных зданий Павильона Цзюбао.

Однако такой прекрасный вид совершенно не мог привлечь внимания Е Наньсяо, как, впрочем, и внимание Ма Сяотао, не говоря уже об этих девушках.

Когда Е Наньсяо вошел, он уже максимально раскрыл свой «разумный взор»*, осматривая предметы на витринах, прогуливаясь вокруг. Внешне Е Наньсяо просто подходил к каждому предмету и небрежно осматривал его.

Сяо Тао скрестила руки на груди и посмотрела на Е Наньсяо.

Вскоре подошла девушка в белом платье, наклонилась и спросила: «Вам двоим что-нибудь нужно? Я отвечаю за этот этаж, вам нужна какая-нибудь помощь?»

Е Наньсяо внезапно нахмурился и посмотрел на девушку в белом платье, которая наклонилась, открывая *линию карьеры*, и невольно вздохнул про себя: «Жаль, что я серьезный человек».

Девушка перед ним была явно одного возраста с Е Наньсяо.

Услышав тихий вздох Е Наньсяо, девушка в белой юбке подумала, что сделала что-то не так, и быстро накло

Увидев это, Ма Сяотао поспешно шагнула вперед и оттащила Е Наньсяо в сторону. Незаметно ущипнув его за мягкую плоть на талии, она понизила голос:

- Ты пришел найти что-то или поглазеть на красавиц? Осторожнее, я предупредила, Наньнань!

Е Наньсяо потер ушибленное место, сделал глубокий вдох и снова погрузился в лихорадочные поиски.

В голове Е Наньсяо информация о каждом предмете на витринах раскладывалась по полочкам.

Осмотрев все, от четвертого до первого этажа, он так и не нашел золото жизни. Использование духовной силы было настолько интенсивным, что Е Наньсяо почувствовал легкое головокружение. Он поднял руку, чтобы потереть виски, и разочарованно вздохнул.

Удрученный Е Наньсяо напоминал брошенного лисенка: ушки поникли, глаза полуопущены - чрезвычайно милый вид, который заставил Ма Сяотао невольно затаить дыхание. Ее щеки слегка покраснели, она быстро смахнула слюну с уголка рта и, придя в себя, утешила:

- Ничего страшного. Я помню, что на складе Павильона сокровищ очень много всякого. Хочешь, отведу тебя туда?

Е Наньсяо без раздумий кивнул. Он подумал, что стоит поискать еще, иначе придется отправиться в Лес Звездной Битвы.

Склад Павильона сокровищ располагался под землей и по масштабу превосходил сам павильон на поверхности. Его можно было назвать небольшой подземной базой.

Но для Е Наньсяо это не представляло труда. В море его сознания Снежный Император слегка поднял руку, активируя собственную запечатанную духовную силу, спрятанную в теле Е Наньсяо. Он чуть приоткрыл уголок печати и медленно перенаправил духовную силу в его даньтянь.

Эта поддержка Снежного Императора придала Е Наньсяо силы.

При поддержке духовной силы Снежного Императора "око разума" быстро расширило свой охват, и весь склад тут же оказался охвачен "оком разума" Е Наньсяо.

— У тебя такая мощная ментальная сила. Даже если твой дух не относится к атрибутам, ты смог развить её до такой степени, — восхитилась Ма Сяо Тао (Фамилия + Имя), глядя на стоящего Е Наньсяо (Фамилия + Имя), чувствуя сильную ментальную активность, и в её глазах светилось глубокое любопытство. — Неудивительно, что мастер [Дитя Бога] хочет привязать Е Наньсяо к системе духов.

От различных объектов исходили следы странных флуктуаций, и Е Наньсяо с высокой скоростью просеивал их. Когда он столкнулся с очевидным следом, похожим на человеческий, Е Наньсяо мгновенно сфокусировался на нём.

Очеловеченная флуктуация явно не хотела быть замеченной Е Наньсяо и постоянно уклонялась от его «глаз». Е Наньсяо мгновенно ринулся вперёд, и даже Ма Сяо Тао рядом с ним испугалась. Она увидела, как Е Наньсяо бросился к обычному камню и пробормотал про себя:

— Надеюсь, это он. Надеюсь, это он.

[Ещё 4000]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/136479/6574926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода