Готовый перевод I wake up Naruto world / Я пробуждаю мир Наруто: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ВИП-зал.

- Прошло уже пять минут, а ты до сих пор веришь, что этот мальчишка вернется? - спросил Тутай с насмешкой в голосе.

По его мнению, неважно, представитель этого мальчишки Торговой палаты Кадо или кто-то другой, но откуда у него двести пятьдесят миллиардов? Это же нелепая шутка!

Известно, что годовой доход их Деревни Скрытого Облака составляет всего около сорока миллиардов валюты Хуоби. Конечно, выложить двести пятьдесят миллиардов сразу возможно, но это никогда не будет легко, и уж тем более не под силу решить одному мальчишке.

Поэтому это так называемое обещание "пятьдесят миллиардов каждому, без возврата, кроме Деревни Облака" может быть лишь злонамеренным выпадом против Деревни Облака, но не принесет никакого существенного результата.

Что же касается того, почему мальчик по имени Синхуо поступил так, Тутай был озадачен.

В конце концов, этого мальчика ему рекомендовал Му Жэнь. Вероятно, их отношения довольно хорошие, и они вряд ли могли бы совершить такие поступки, которые навредят другим и не принесут себе выгоды.

Единственное разумное объяснение - этот мальчишка не настоящий Синхуо, а его заменил кто-то другой. По согласованию с враждебными силами, он устроил этот фарс, направленный на подрыв репутации Деревни Облака.

Торговая палата Кардо была пиратами много лет и действительно накопила некоторое богатство. Но сама Цунаде не верит, что она может выложить двести пятьдесят миллиардов.

Поэтому на игровом столе никогда не будет счастливого конца. Останутся только алчность и ненависть, что глаза наливаются кровью.

Глубокий и низкий голос прозвучал у входа в ВИП-зал, привлекая всеобщее внимание.

Как в это играть?

К тому же к ним присоединился смутьян Мифуне, и то, что изначально было просто игрой в азартные игры, незаметно превратилось в серьезную игру.

Внезапно Хуан Ту произнес что-то, и атмосфера снова стала напряженной.

Важно, что эту ставку нужно сделать, и тем больше, тем лучше.

Слава и богатство, это все, что есть.

Для Цунаде азартные игры – это одновременно хобби и своего рода предсказание будущего. Если дела шли плохо, и она проигрывала, день был скорее всего спокойным. Но если ей начинало везти, это верный знак – что-то неминуемо произойдет.

Сейчас она снова проигрывала, но не успела насладиться этим состоянием, как за игорным столом появился Самуи из Кумогакуре.

Следом за ним подошли Акацучи из Ивагакуре и представители других крупных деревень. Все они были здесь по разным причинам, но сейчас их объединил этот стол.

[Система: Начат сбор Пяти Каге. Особое событие: Конфликт на границе Ива и Кумо.]

Появления Каге ожидали, но не такого внезапного и не в таком месте. Однако пути назад не было. Неважно, зачем они здесь оказались изначально, теперь им предстояло сыграть в этой игре.

За столом, помимо Самуи, сидели Цунаде из Конохи, Сайки из Киригакуре, Ооноки из Ивагакуре и другие представители деревень.

– Хотите сказать, что Ивагакуре хочет развязать войну с Кумогакуре? – голос Самуи звучал холодно.

– Боюсь, это просто шутка, – ответил Ооноки, – нынешняя молодёжь уж больно смелая.

Он не стал снова говорить о проигранных 50 миллиардах. Хотя он до сих пор не понимал, почему Тутай и Синхо, которые изначально казались союзниками, оказались по разные стороны, для него это уже не имело значения. Сейчас важно было другое.

– С каких пор Кумогакуре может себе такое позволить? Что, забыли боль предыдущих двух войн? – спросил Тутай, его глаза горели злостью.

– Я тот, кто принес тебе боль! – спокойно ответил Синхо.

– Если ты думаешь, что Кумо просто так проглотит это, ты ошибаешься!

– Не думай, что в мире есть только вы!

– Немедленно извинись и заплати компенсацию! – потребовал Тутай.

Хотя он и понятия не имел, кто такой Синхо, он был уверен в одном: любой, кто осмелится провоцировать Кумо, заплатит за это.

– Извиниться? С чего бы? Я никогда не был тем, кто прогибается!

– Не нужно разворачивать все это, – вмешался Мифуне, глава Земли Железа, – это просто небольшое недопонимание между молодыми людьми. Давайте обсудим.

Он надеялся разрешить конфликт мирным путем.

– Недопонимание? – Самуи усмехнулся, – извинились? Какая шутка!

Его слова заставили всех замолчать. Акацучи из Ивагакуре встал, видимо, тоже не желая уступать. Перед ним появился Тутай.

– Не переживай, это всего лишь игра, – произнес Синхо, – ты ведь приготовил деньги?

– Неужели? – фыркнул Тутай.

– Конечно. Ты должен понять, что в мире нет ничего невозможного.

В этот момент из-за спин двух мужчин вышла низкорослая старушка с белыми волосами, опираясь на трость. Её мутные глаза осмотрели всех присутствующих и остановились на Чиё из Сунагакуре.

– Привет! – поздоровалась она скрипучим голосом.

Все удивленно обернулись.

Не успели присутствующие понять, кто эта женщина, как раздался ещё один холодный голос:

– Как тебя зовут?

Замешательство на этом не закончилось. Появление этой женщины, а затем и этого голоса, предвещало нечто необычное. Возможно, именно это стало первой "доминошкой", которая запустит целую цепь событий. Никто не мог предсказать, куда это приведет.

Цунаде ощущала, что её путь ведет все дальше и дальше в неизвестность, но повернуть назад уже нельзя. Она невольно подумала о мальчике, который недавно потряс её мир. Ей очень хотелось, чтобы он появился снова. Она готова была проиграть ещё, лишь бы он был рядом.

В глазах других Мифуне пытался примирить деревни. Но это было лишь верхушкой айсберга. Под поверхностью таилось нечто большее.

Для Цунаде, несмотря на её проигрыши, этот день обещал быть полным неожиданностей. И хотя она проигрывала, в глубине души она надеялась, что это всего лишь временная неудача перед чередой счастливых событий. Потому что, если ей начинало везти, это всегда было знаком грядущих перемен.

Позади него Дейдара тоже энергично размахивал руками, возбужденно повторяя: «Я хочу, чтобы Кумогакуре ощутила мое искусство!» и другие непонятные слова.

Она, самая богатая женщина Конохи, унаследовала большую часть наследства от самой могущественной семьи в мире ниндзя. Ее состояние составляло около пятидесяти миллиардов.

Казалось, еще мгновение, и разразится война.

Именно из-за постоянных распрей между шиноби их самураи смогли получить такое важное право голоса.

– Ло Эсс, ты еще не Цучикаге. Пусть этим занимается твой отец.

Выражение лица Мифунэ оставалось спокойным и расслабленным. Если он добьется успеха в этом деле, то это будет прекрасно, если нет – ничего не потеряет.

После того, как его прервал Синхо, он успокоился и почувствовал, что это пари было крайне странным.

Мифунэ согласился и добавил.

К тому же, это была ставка перед аукционом.

– Лорд Тутай, будьте осторожны в словах, потому что то, что вы говорите, может быть расценено как дипломатический конфликт.

Другими словами, исход этой ставки, скорее всего, повлияет на расклад сил между деревнями на аукционе.

Тутай уже встал, и его рык разнесся по всему залу.

Внезапно обстановка накалилась, воздух наполнился запахом пороха.

Неожиданно, услышав слова этих двоих, Хуан Ту и Тутай сели и успокоились, будто ничего и не произошло.

Услышав его слова, Мифунэ едва заметно улыбнулся.

Еще один странный, слегка надтреснутый голос пожилой женщины раздался со входа.

– Давайте начнем войну. Не впервой нам убивать ваших Каге.

Хотя разум говорил ей, что это маловероятно.

Цунаде нахмурилась и взглянула на Чиё напротив. Старушка сидела неподвижно, как манекен. Неизвестно, о чем она думала.

Иначе кто останется в выигрыше?

Азартные игры — это игра с нулевой суммой. Если кто-то выигрывает, другой человек или группа людей проигрывает.

Можно сказать, что Торговая палата Кардо сыграла жизненно важную роль в самый трудный период для Страны Воды и Скрытой Деревни Тумана. Хотя их методы заработка несколько сомнительны, на самом деле они оказали помощь в трудные времена.

Она кое-что знала о Торговой палате Кардо и немного о связях между ней и Страной Воды.

Начало новой войны ниндзя не исключено.

Изначально она просто хотела проиграть немного денег и посмотреть, столкнётся ли она или деревня в ближайшее время с каким-либо кризисом. В конце концов, пока она проигрывала, особых проблем обычно не возникало.

– Хорошо, давайте продолжим. Цунаде поставит 10 миллиардов в качестве игрового капитала. Другие участники также могут внести предметы эквивалентной стоимости или другие вещи, если они будут признаны всеми.

Затем она повернулась и посмотрела на толстяка — Арбузную Горку Фугуки — и стоящую за ним Теруми Мэй. По какой-то причине Цунаде подумала о том пылком юноше, которого видела недавно.

– Действительно, слова Генерала Страны Земли и Министра иностранных дел Страны Молнии имеют вес. В отличие от людей в нашей деревне, которые заботятся только о своей стране.

Как вырваться из этих пут и переломить ситуацию? Она вдруг снова подумала о беловолосом юноше.

Не будет преувеличением сказать, что именно так она может продолжать жить.

Для Мифуне же мир ниндзя, полный споров и конфронтации, — это то, чего он ожидал увидеть.

Вынести 10 миллиардов сейчас — не совсем рациональное решение, скорее, результат воздействия множества отрицательных эмоций, таких как ненависть, тревога и неуверенность в себе.

– У меня здесь нет 10 миллиардов, но я могу использовать в качестве ставки кости Третьего Каге Молнии. Не знаю, стоят ли они этой цены.

Однако никто не хотел остаться проигравшим.

-Бабушка, почему эта старая ведьма пришла? - обеспокоенно потянула Темари Чиё за рукав.

-Все хорошо. Верховная жрица изначально должна была явиться. Она представляет владения Даймё, поэтому тебе не стоит об этом беспокоиться, - ответила Чиё, не удостоив Темари даже взглядом. Казалось, ей было совершенно всё равно на то, кто здесь присутствует.

Продолжение следует.

http://tl.rulate.ru/book/136475/6587680

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода