× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Game World Creation / Создание игрового мира: Глава 385. Обычный игрок (четвертая! За билеты!)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три дня спустя, средняя школа Шанчэна, третий «Г» класс.

— Эй, Ваньсян, ты еще играешь в эту игру, «Святой Нол»? Я тут в газете на днях читала, что за игру в нее дают настоящие квартиры!

— И ты в это веришь?

— А почему нет! Я видела показательный матч, в котором ты участвовала. Ваньсян, ты хоть знаешь, какие крутые у тебя были напарники?

Ваньсян сидела за партой и отрешенно смотрела в окно на школьный двор. Болтовня подруг, окруживших ее, пролетала мимо ушей.

Реальность оказалась суровой. После того как отец забрал ее домой, никакого чуда не произошло. Родители не только не разрешили ей играть в «Святой Нол», но и стали контролировать ее еще строже. Сестре и вовсе запретили с ней общаться.

С тех пор Ваньсян даже не прикасалась к телефону. Все, что ей оставалось, — это учеба и еще раз учеба. До вступительных экзаменов оставалось около пяти дней.

Мать по-прежнему была категорически против ее поступления в университет Гун, но и слушаться ее, подавая документы в университет Цин, Ваньсян не хотела. Поэтому…

— Прикройте меня, — попросила она щебечущих подруг.

Те с пониманием загородили ее, а Ваньсян тайком достала из-под парты запасной телефон.

— Кому это ты пишешь, Ваньсян?

— Неужели парню? — тут же принялись сплетничать подруги, увидев, как та быстро набирает сообщение.

Ваньсян не ответила. Она писала Цзян Цяо. Вступив в гильдию «Безымянные», она узнала его номер телефона.

«Глава».

«? Ваньсян, тебя же вроде заперли?»

«…»

«СМС платные. Что-то случилось? У тебя скоро экзамены, так что об участии в игровых событиях даже не думай».

«Глава, в каком ты университете учишься?»

Если Ваньсян не ошибалась, в реальной жизни Цзян Цяо был студентом.

«В университете У. Немно-о-о-го похуже, чем тот Цин, куда тебя отправляет мама. Отличница, ты же не собираешься опять что-нибудь выкинуть с документами?»

«А…»

Убедившись в своей догадке, Ваньсян убрала телефон. Как раз в этот момент на перемене в класс заглянула классная руководительница. Но не успела она спросить, что за тайное сборище они устроили, как одна из подруг вдруг воскликнула:

— Ого, опять кто-то через забор лезет.

— Снова тот парень из шестого класса… Кажется, его зовут Ли Цун?

Внимание подруг привлек парень в углу школьного двора, перелезавший через стену. Его движения были настолько ловкими, что не вязались с образом старшеклассника. Двухметровую кирпичную стену он преодолел в одно мгновение.

— Ли Цун? Где? Опять прогуливает? — классная руководительница, очевидно, знала этого ученика. Она тут же подбежала к окну и как раз увидела, как тот спрыгнул с высокой стены.

— Он уже в третий раз за этот месяц сбегает в интернет-кафе, чтобы поиграть?

— Ли Цун в последнее время играет в «Святой Нол». Он даже хвастался, что одна из квартир в награду точно будет его.

— А? Он? Последний ученик в параллели? И что, за игру правда можно выиграть квартиру?

— Вы что, в школу ради квартиры ходите? Урок начался! Все по своим местам!

Классная руководительница громко пресекла пересуды учеников, а затем в гневе вылетела из класса, видимо, чтобы связаться с родителями.

Ваньсян, подперев подбородок рукой, смотрела на школьную ограду. Иногда ей тоже хотелось, как эти плохиши, перелезть через забор и сбежать в интернет-кафе играть. Но она сдерживалась… потому что знала, что этим доставит неприятности Цзян Цяо.

«После экзаменов все наладится», — с этой мыслью Ваньсян открыла учебник.

… … … … …

— Босс, компьютер! — Ли Цун бросил на стойку интернет-кафе две купюры и удостоверение личности.

— Мастер Цун, ты опять в учебное время! В прошлый раз твои родители чуть не разнесли нам тут все! — администратор при виде парня в школьной форме почувствовал головную боль.

— Дай мне кабинку, где они меня не найдут! Если ты не скажешь, никто и не узнает, что я здесь. И побыстрее… вот получу квартиру, и родители слова не скажут! — торопил его Ли Цун.

— Ты? В нашем кафе только у тебя есть доступ к бета-тесту «Святого Нола», но сейчас все киберспортивные клубы стримят игру, понимаешь, о чем я? Чтобы получить ту квартиру, тебе придется соревноваться с такими монстрами, как Мастер Смеха, Цзяо Тан и Вечная Ночь! — с ноткой пренебрежения сказал администратор.

— Когда в «Святом Ноле» появятся профессиональные турниры, клубы меня с руками оторвут! Хватит болтать! Дай мне компьютер! — продолжал настаивать Ли Цун.

В итоге администратор сжалился и выделил ему компьютер в своей подсобке — самом укромном уголке во всем кафе. Ли Цун схватил карточку доступа, бросил «спасибо» и поспешил к VR-капсуле.

Вставив карту, он вошел в свой аккаунт «Святого Нола». Когда он снова открыл глаза, он был уже не последним учеником в параллели, а Юй Чуном, духом-завоевателем, унаследовавшим силу копья света в мире игры!

Класс Юй Чуна — копьеносец света, это был скрытый класс. Он и сам не помнил, как его получил, но на всем сервере таких было очень мало.

Поэтому он был абсолютно уверен в силе своего персонажа. Что до навыков, то ему просто не хватало тренировок.

Однако первым сообщением, которое он получил после входа, было…

«Вы исключены из гильдии „Скачущий нуклон“»

«У вас одно новое письмо от Учёного с Мечом в Руке»

«У вас одно новое приглашение в гильдию»

Юй Чун не удивился, что его выгнали из основного состава филиала «Скачущего нуклона». При вступлении он соврал, что уже взрослый. Когда правда о том, что он старшеклассник, вскрылась, основной состав, служивший своего рода молодежной академией, конечно, не стал его держать.

Но «Скачущий нуклон» была очень человечной и популярной среди новичков гильдией. С одной стороны, они всячески поддерживали и развивали новых игроков. С другой, после исключения Юй Чун тут же получил приглашение в фанатскую гильдию «Скачущий ион».

Глава гильдии, Учёный с Мечом в Руке, в своем письме также упомянул, что если Юй Чун после окончания школы не захочет поступать в университет, он все равно сможет присоединиться к ним.

Юй Чун был благодарен, но в игру он зашел не для того, чтобы быть фанатом «Скачущего нуклона». Он хотел стать его полноправным членом!

За годы игры в онлайн-игры Юй Чун понял, что в борьбе за награды такого масштаба в одиночку не справиться — нужна подходящая гильдия.

Как же ему, исключенному даже из молодежной академии, попасть в основной состав? Единственный способ, который пришел ему в голову, — это доказать свою силу, победив одного из игроков «Скачущего нуклона».

Идея была наивной и инфантильной, но для Юй Чуна — вполне осуществимой. А его целью стал Цзюань Цаньюнь, который использовал то же оружие и был примерно того же возраста!

Вступив в филиал, Юй Чун тут же разузнал местоположение Цзюань Цаньюня. Тот сейчас находился недалеко от аванпоста на острове Байланде.

Он телепортировался на остров Байланде и, оказавшись там, почувствовал… что атмосфера изменилась.

Раньше стартовый аванпост на острове напоминал парк развлечений. Сейчас он все еще был похож на парк — игроки, как и прежде, играли в карты и устраивали танцевальные баттлы.

Но в небе над островом появилась тень. Она, словно камень, давила на сердце каждого игрока, вызывая неприятное чувство.

— Это и есть остров Черного Прилива? — спросил Юй Чун, глядя на тень. Он играл в «Святой Нол» всего несколько месяцев, и его снаряжение и уровень были далеки от тех, что требовались для острова Байланде.

До прибытия острова Черного Прилива оставалось два дня. За это время Юй Чун должен был во что бы то ни стало занять место в элитной рейдовой группе «Скачущего нуклона»!

К счастью, он добавил Цзюань Цаньюня в друзья. По координатам из списка друзей он нашел его в лесу недалеко от аванпоста «Скачущего нуклона».

Цзюань Цаньюнь как раз возвращался на аванпост. За ним следовала Госпожа Бедствие, держа в руках целую гору закусок, купленных во внутреннем мире.

После выхода кинематографического трейлера «Оплот», посвященного финальной битве за остров Черного Прилива, Босс Инь усилил тренировки новичков в филиале, а также сбор информации и разработку планов.

И Цзюань Цаньюнь, и Госпожа Бедствие были членами отряда головорезов. К сожалению, информация о местонахождении ядра острова Черного Прилива все еще была туманной, и Босс Инь вместе с главами других гильдий продолжал использовать все возможные способы, чтобы ее раздобыть.

На аванпосте Госпожа Бедствие слушалась только его. Приказы остальных она просто игнорировала.

— Кто? — Госпожа Бедствие, не успев откусить шоколадный батончик, почувствовала приближение атаки.

Цзюань Цаньюнь в тот же миг перешел в боевую стойку.

«Игрок Юй Чун напал на вас. В течение следующих пяти минут вы можете защищаться».

«Юй Чун?»

— Юй Чун! Ты же новичок в нашей гильдии, почему ты на меня напал?

Цзюань Цаньюнь с помощью искусства плывущего облака уклонился от атаки световым копьем и быстро увеличил дистанцию, но парящие перед Юй Чуном копья, словно летающие мечи, устремились к нему.

— Потому что я не хочу быть новичком! — выкрикнул Юй Чун, управляя несколькими копьями, которые атаковали Цзюань Цаньюня с самых неожиданных углов. — И ради квартиры!

— Квартиры? За победу надо мной не дают квартир!

Цзюань Цаньюнь с легкостью отбил семь световых копий, выпущенных Юй Чуном… Стоявшая рядом Госпожа Бедствие, увидев, что на Цзюань Цаньюня напали, без раздумий достала свой мушкет. Но не успела она нажать на курок, как поле боя накрыла серия ужасающих взрывов.

Здоровье и Цзюань Цаньюня, и Юй Чуна от этих взрывов упало до двадцати процентов.

— Дуэль? Вы тут в дикой местности деретесь? Почему меня не позвали!

Внезапно раздался голос Лу Вэй. Цзюань Цаньюнь поднял голову и увидел ее, уже достигшую пятидесятого уровня, сидящей на дереве и наблюдающей за ними.

— Ах ты, маленькая стерва!

Госпожа Бедствие, которую тоже задело взрывами, направила мушкет на Лу Вэй, но в следующую секунду Цзюань Цаньюнь схватил ее за руку и потащил в сторону аванпоста.

— Куда бежать?

Лу Вэй использовала общее для всех классов умение «Парящий прыжок» и, применив технику «Летающее копье», точно приземлилась прямо перед Цзюань Цаньюнем.

Но не успела стоявшая рядом с ним Госпожа Бедствие пристрелить Лу Вэй, как за спиной последней появился Мо Шигуй и ударил ее по голове своей наручью.

— В окрестностях гильдии дуэли запрещены, — Мо Шигуй ударил очень расчетливо. Он знал, что Лу Вэй любит играть с включенным болевым порогом, и попал как раз в то место, где она почувствует боль. — Кстати, Вэнь, план примерно готов, возвращайся и готовься к выполнению. И кто это?

Мо Шигуй поднял щит, блокируя внезапную атаку сбоку. Атака Юй Чуна была слишком… очевидной.

— Фанаты? — дал не совсем удачное определение Цзюань Цаньюнь.

— Копьеносец света?

Мо Шигуй, будучи опытным игроком, быстро определил класс Юй Чуна. Тот отступил на несколько шагов, пытаясь найти новую возможность для атаки, когда…

— Хватит драться. Заходи, как раз проведем отбор, — сказал Мо Шигуй.

#

http://tl.rulate.ru/book/136445/8843311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода