× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Game World Creation / Создание игрового мира: Глава 327. Знакомство с девушкой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Цяо трижды прошел с этой случайной группой Логово Черного Дракона на обычной сложности и окончательно убедился: девушка по имени Ваньсян стреляла так метко, будто использовала читы. Более того, она играла без боевого помощника, но только в том, что касалось перезарядки ее винтовки Мосина. Она делала это вручную, и ее отточенные движения наводили на мысль, что она русская. Однако по тем немногочисленным фразам, что она произносила в голосовом чате, было ясно — Ваньсян из Китая.

— Бог, бог, а давай соберем еще людей и пойдем на сложную сложность?

Пока Цзян Цяо наблюдал за Ваньсян, лидер группы Ли Сянхуа наблюдал за ним. Да и вся остальная группа тоже.

Как призыватель стихий пятьдесят пятого уровня, Цзян Цяо наглядно продемонстрировал, что значит «один в поле воин».

В первый раз все играли осторожно, но когда Цзян Цяо своими призванными существами просто снес все на своем пути, во второй и третий раз семеро случайных игроков заявили: «Бог, мы легли, можешь начинать».

Цзян Цяо очень хотелось спросить их: «И вам правда нравится так проходить подземелья?!»

Но он и сам мог ответить на этот вопрос. Да, это было круто… очень круто!

Поэтому оставшиеся два захода прошли довольно скучно. Он просто командовал своими питомцами, а остальные участники группы кричали «браво» на заднем плане. Впрочем, Ваньсян и еще один игрок, экзорцист, старались изо всех сил и наносили урон.

— Собирай, — ответил Цзян Цяо. За эти три захода он все пытался найти возможность пообщаться с Ваньсян, но она была из тех, кто мало говорит. В основном она перекидывалась парой слов с экзорцистом, с которым они, видимо, играли вместе, а в остальное время просто стреляла по всему, что движется.

И стреляла она невероятно метко. Попасть дракониду в глаз с восьмисот метров было для нее обычным делом. В Логове Черного Дракона был элитный монстр, чьим слабым местом была одна из чешуек на теле. Когда Цзян Цяо рассказал об этом группе, девушка каждым выстрелом попадала точно в эту чешуйку.

Проверив ее игру вручную, Цзян Цяо мог гарантировать — она не использовала читы.

Ли Сянхуа начал спамить в мировой чат о наборе в Логово Черного Дракона на сложной сложности, когда в групповом чате зазвучал разговор Ваньсян и экзорциста.

— Сяо Вань, уже почти восемь вечера, тебе пора домой.

Хотя экзорцист выглядел как здоровенный мужик, его голос принадлежал энергичной девушке. Ник у нее был «Повешусь на высшей математике».

— …Сестра, переведи мне на кошелек «Тяньгун» пятьдесят юаней, — после небольшой паузы ответила Ваньсян, заставив экзорциста схватиться за голову.

Их разговор слышала вся группа. Ли Сянхуа даже перестал спамить в чат и начал слушать сплетни. Цзян Цяо махнул ему рукой и сказал в локальный чат: «Продолжай набирать людей!»

Ли Сянхуа кивнул и снова принялся за свое, а остальные игроки, проявив тактичность, молча слушали сестер.

— У меня в месяц всего три тысячи на жизнь, а ты у меня уже почти двести заняла. К тому же, уже половина девятого. Если твоя мама узнает, что ты в последнее время вместо репетитора ходишь в интернет-кафе играть, она меня убьет, — сокрушенно произнесла экзорцист.

— Тогда займи еще тридцать? Мне скоро выходить, — торопливо попросила Ваньсян.

«Неблагополучная девочка, прогуливающая школу ради игр в интернет-кафе?» — предположил Цзян Цяо. Пятьдесят юаней в час за игру в VR-кафе в Китае — обычное дело.

Хотя игровую валюту в «Раздоре» можно было продать за хорошие деньги, в самой игре было на что ее потратить. Если только игрок не зарабатывал на жизнь «Раздором», он вряд ли стал бы продавать с трудом накопленные монеты.

Судя по улучшенной экипировке Ваньсян, она, скорее всего, потратила все деньги на свою фиолетовую винтовку «Стрелок магических пуль».

— Дело не в деньгах, Сяо Вань. У тебя в следующем месяце вступительные экзамены, мама надеется, что ты поступишь в университет Цин!

— Но я все равно хочу в университет Гун, — возразила Ваньсян, назвав какое-то непонятное Цзян Цяо сокращение.

— Не упрямься. Послушай маму, поступи в Цин, а после выпуска сможешь, как и твой отец, стать полиц… кхм, — экзорцист осеклась, видимо, заметив, что на них смотрит вся группа. Взгляд Ваньсян в этот момент потемнел.

«Черт, да она же отличница!» Хотя девушка, назвавшаяся Повешусь на высшей математике, вовремя спохватилась, Цзян Цяо уже понял ситуацию. Эта девушка была не просто отличницей, а гением, которому поступление в университет Цин было гарантировано. Сейчас она должна была быть на дополнительных занятиях, но, видимо, из-за разногласий с матерью по поводу выбора вуза, она в знак протеста сбежала в интернет-кафе.

Даже бунтуют отличники как-то по-особенному.

Но по предыдущим заходам Цзян Цяо видел, что она действительно любит… оружие.

— Займи тридцать юаней, — Ваньсян не хотела обсуждать семейные дела с сестрой и перешла на уговоры. — У меня осталось пятнадцать минут!

— Не займу! Домой, и чтобы в полдевятого была там! Иначе твоя мама опять будет мне выговаривать, — отрезала экзорцист.

— Э-э… Ваньсян, я могу одолжить тебе денег. Какой у тебя номер кошелька «Тяньгун»?

Цзян Цяо решил, что это лучший момент для вмешательства. Но стоило ему это сказать, как на лице Цзыгуа Гаошу появилось настороженное выражение. Она тут же встала перед сестрой.

— Бог, спасибо за доброту, но ей пора домой, иначе родные будут волноваться, — быстро сказала Цзыгуа Гаошу.

— 641081470, — тут же продиктовала Ваньсян, всем своим видом показывая: «Быстрее переводите деньги».

— Сяо Вань! — возмутилась Цзыгуа Гаошу.

— Перевел сто пятьдесят. Хватит еще на три часа. На оставшиеся купишь что-нибудь поесть по дороге домой, — сказал Цзян Цяо.

— Сяо Вань! Быстро верни ему! Нельзя брать деньги у незнакомцев!

Цзыгуа Гаошу сказала это очень тихо, но Цзян Цяо все равно услышал. Наверное, в ее глазах он теперь выглядел как какой-то подлец, который знакомится с девушками в интернете, причем из тех, на кого стоит заявить в полицию.

— Когда на следующей неделе получу карманные деньги, я тебе верну, — ответила Ваньсян, чем окончательно вывела сестру из себя.

— Не торопитесь, до полдевятого еще тридцать минут. Мы управимся за двадцать, — успокоил их Цзян Цяо.

— Бог… я ходил в Логово Черного Дракона на сложной сложности. Даже с тобой мы за двадцать минут не управимся, — вдруг вмешался Ли Сянхуа. — К тому же, мы набрали только пятнадцать человек, нужно еще пять. Это еще три-четыре минуты ожидания.

Обычно прохождение Логова Черного Дракона на сложной сложности занимало полчаса. С сильным игроком, конечно, можно было управиться быстрее, но одного Цзян Цяо было недостаточно.

— Я позову кое-кого, — сказал Цзян Цяо. Он как раз хотел представить Ваньсян гильдии «Скачущий нуклон». Конечно, он предпочел бы, чтобы она вступила в «Безымянные», но раз уж ей предстояло играть в лучшей рейдовой команде «Раздора», нужно было показать ее способности во всей красе.

«Есть кто живой? Нужны люди в подземелье», — отправил он сообщение в чат «Срачи святых духов».

Сообщения в этом чате летели с бешеной скоростью. Здесь собирались члены восьми крупнейших гильдий и лучшие игроки «Раздора», так что Цзян Цяо был там почти незаметен.

«Бог, какое подземелье? Сложное? На острове Черного Прилива нашли какие-то руины?» — первым ответил Пушистый кролик.

Основную карту «Раздора» они уже давно прошли вдоль и поперек.

«Логово Черного Дракона, сложная сложность. Мне не хватает двадцати чешуек для улучшения посоха. И тут в группе встретил интересного ястребиного глаза. Хотите посмотреть?»

Цзян Цяо понимал, что это звучит слишком уж как совпадение, но… в «Раздоре» таких совпадений было полно.

«О, мне тоже нужны материалы из Логова. Бог, а почему не героический режим?»

«Случайная группа, в героик не получится», — ответил Цзян Цяо.

«@Мясо в черном котле, возьми пару человек и сходите с Пушистым кроликом, посмотрите», — внезапно появился в чате Мо Шигуй.

«Мне к входу в нубское подземелье? Глава, ты не боишься вызвать ажиотаж?»

Мясо в черном котле все-таки был профессиональным игроком, довольно известным ветераном.

«Твой игровой ник не совпадает с турнирным, тебя никто не узнает».

Этот ответ Мо Шигуя тут же вызвал в чате шквал смеющихся смайликов.

«Ладно, ладно, я все равно сейчас свободен. Бог, давай координаты, я подойду».

#

http://tl.rulate.ru/book/136445/8843248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода