× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Cast Star Dragon's Infinite Journey Starting from Douluo / Путь Звёздного Дракона: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Твоя совесть, как у провожатого, чиста?

- Как может быть нечиста? Что, я тебе поддельного провожатого продаю?

Столь самоуверенный ответ, да ещё и с такой улыбкой, казалось, прямо на физиономии у него было написано "ловушка". Некоторые из стоявших поблизости провожатых тоже с удивлением поглядывали. Они тоже понимали, что дело пахнет жареным для мальца, ведь обычная цена услуг провожатого была слишком высокой.

От десятка до нескольких десятков Серебряных Монет Душ. При этом провожатый обычно бродил лишь по окраине Звёздного Доу Леса, сопровождая наёмников, которым были нужны лишь первое или второе кольцо души, на охоту на более слабых духовных зверей.

А этот провожатый, утверждавший, что он не лже-провожатый, не только брал Золотые Монеты Душ, но и обещал, что при необходимости сможет даже зайти вглубь территории обитания тысячелетних духовных зверей, чтобы помочь в охоте на духовные кольца.

«Этот ребёнок, наверное, впервые один уехал из дома, и за ним никто не следит. Жалко».

После молчаливого соболезнования мальцу другие провожатые молча отвернулись, чтобы не видеть этой сцены. Тем временем в этом городке охотничьего лагеря, среди людей, в чьих волосах проглядывали зелёные пряди, эти события были замечены.

Бледный мужчина средних лет с нездоровым цветом лица увидел всё. Он смотрел на Сола, которому было всего двенадцать лет и который был таким живым. Казалось, он что-то вспомнил. Дважды кашлянув, он открыл дверь и вынес собранные за день травы.

Он положил их на землю.

Он посмотрел на своего ещё спящего сына. К счастью, его волосы были здоровыми и чёрными. Семейная генетическая болезнь не передалась ему. Он погладил голову спящего сына и начал присаживаться.

Он стал измельчать собранные травы, используя свои познания в медицине, обрабатывать их в мази и пилюли, а затем продавать мастерам духа, отправляющимся на охоту в лес, чтобы заработать на жизнь. Если возможно, подобные вещи лучше игнорировать.

.

– Этот парень может здорово пострадать в этом мире, – подумал незнакомец.

Вспомнились богатая одежда Тора, явно принадлежавший душевному проводнику браслет на его запястье. Рядом не было стражи. Видно было, что это кто-то из богатой семьи, пробравшийся наружу в поисках острых ощущений, но мальчишка, по всей видимости, не понимал всех реалий взрослого мира.

Затем незнакомец перевел взгляд на своего ребенка. Двенадцать лет… В этом возрасте пора идти в школу мастеров духа, но из-за наследственной болезни, связанной с пробуждением их семейного боевого духа, сыну приходилось мучиться. Незнакомец погладил по голове спящего сына. Нежные зеленые волосы особенно бросались в глаза.

– Лучше пойду посмотрю, – произнес мужчина вслух. – Чувствую, не могу просто так сидеть сложа руки. Эти люди в последнее время совсем распоясались, это уже вредит моему делу.

Позади мужчины появились четыре кольца духа: желтое, желтое, фиолетовое и фиолетовое. Его тело обрело змеиные черты, когда мужчина активировал свой боевой дух.

***

Тора завел в узкий переулок так называемый "надежный гид". Это было логово его сообщников. Там, помимо гида, было еще около десятка человек. У каждого из них было как минимум два кольца духа – сила уровня великого мастера духа.

Переулок был перекрыт с двух сторон. Одновременное появление дюжины колец духа словно увеличило яркость этого места на несколько порядков. Гид перестал притворяться: он специально выискивал таких простофиль, как Тор, – богатых детишек с тугими кошельками.

Только глупый богатей будет искать гида за золотые монеты духа. А если у тебя есть золотые монеты духа на гида, значит, у тебя найдется чем поддержать его приятелей, так что выкладывай всё!

– Это что, мошенничество и грабеж? – пробормотал Тор. – Я так волнуюсь, так взволнован, так возбужден! Это впервые в моей жизни!

[Ох, помянем минутой молчания этих несчастных.]

Небесная Мечта тихо подплыла к тому месту, где всё началось. Возможно, виной тому был облик Тора — двенадцатилетнего мальчугана. Кто мог ожидать от такого малыша опасности? По меркам обычных людей, двенадцатилетний гений – максимум Великий Мастер Души. А тут их целая толпа: и проводник-хранитель верности, и тройка мастеров душ с тремя кольцами. Как ни крути, ситуация казалась им беспроигрышной.

Конечно, столкнувшись с этими странными дядьками, которые окружили его, Тор лишь перевернул ладонь, и в руке у него появилась розовая пушистая крольчиха.

– Мастер душ! У этого мальца есть мастер душ! И он может удержать живое существо! Хватайте его!

Это зрелище мгновенно разожгло их алчность. Изначально они хотели лишь золотых монет, а тут получили настоящую золотую гору! Продав этого мастера душ, они станут несметно богатыми, обретут бесконечное богатство и славу!

Ах!

– Получите!

– Ты такой маленький, бах!

Не успел он договорить, как крольчиха, пухлая и розовая, брошенная Тором, прилетела хранителю верности прямо в лицо. Сила, что вырвалась из неё, была на уровне мастера душ! На том же уровне, что и он, но он был лишь новичком среди мастеров душ.

То есть, 31-й уровень! А эта сила… она обладала духовной силой 39-го уровня! Такого не может быть!

Прежде чем он успел выговорить своё «такого не может быть!», крольчиха Ударом повалила его без сознания, оставив на его лице огромный кроличий след. Вся его духовная сила рассеялась. Неизвестно, был ли этот проводник действительно хранителем верности.

Но теперь он точно был без сознания. Увидев, что их главарь упал, остальные молодчики бросились вперёд. Но разве они могли остановить эту стотысячелетнюю розовую плюшевую крольчиху? Переулок в этот момент словно превратился в…

Трехмерный пинбол-автомат.

А маленький красный шарик, тот самый Сяо Ву, крутился и крутился. Ударив одного, он отскакивал к лицу другого, потом возвращался в руку Сола, и снова летел, превращаясь в непослушный мячик, сбивающий людей с ног. И так по кругу. Спустя всего несколько таких "кругов", шайка мошенников, которых до этого прихватил Чжан Я, почти полностью оказалась на земле. Лица у всех были помечены.

И меток этих, следов в виде заячьей попы, было не по одной-две. Стереть их было сложно, и даже если бы кто-то пережил это побоище,жить дальше было бы трудно. Ведь пережить унижение, будучи поверженным розовым зайцем, а точнее, розовым следом от него, – это испытанием не для каждого. Этот след от попы стал их главным позором.

– Невозможно! Я не хочу этого! – крикнул один из матерых бандитов-мастеров духа, видя, как один за другим падают на землю его дружки с заячьими следами на лицах. В тот момент он принял, наверное, самое правильное и одновременно самое неправильное решение в своей жизни – развернулся и ринулся прочь.Его единственным желанием было добраться до выхода, просто убежать из этого переулка!

– Не хочу проиграть так позорно!

Но как только ему показалось, что спасение совсем близко, что он вот-вот вырвется на свободу, луч надежды был безжалостно оборван. Путь ему преградил тот самый мастер духа рангом Секта Духа, с духом Нефритового Змея, что был здесь и до этого. Он выглядел, как хищник, терпеливо поджидающий свою добычу.

– Первый навык духа, яд зеленочешуйчатой змеи. Просто ложись. А вы, ребятня, вам разве родители не говорили, что на улице нельзя доверять незнакомцам? – произнес мужчина средних лет, когда бандит собрался бежать, и хотел добавить что-то еще, но...

http://tl.rulate.ru/book/136202/6459700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода