× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Cast Star Dragon's Infinite Journey Starting from Douluo / Путь Звёздного Дракона: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Для такой вещи Нефритовая Лазурная Драконица, тоже обладающая духом дракона, не могла не проявить интереса. В конце концов, никто не способен устоять перед искушением быстро повысить своё совершенствование. Иначе как бы метод медитации «Циркуляция Пяти Элементов», разработанный Небесным Громом, мог обладать такой притягательной силой?

Одна ночь практики могла сравняться с неделей обычной медитации – скорость уже сама по себе впечатляет. А если не так сильно заботиться о качестве силы духа, обычный талантливый мастер души мог бы сэкономить массу времени для других занятий.

- Не переусердствуй с мыслями. Эта штука, на самом деле, подходит только для создания духовных инструментов. Духи драконов могут её поглощать, но лишь по чуть-чуть. Это всё равно что грызть зубами духовные кости, по кусочку.

Её нужно пережевать, затем проглотить, переварить в кишечнике и желудке, и только потом можно усвоить. Если у тебя есть такое свободное время, почему бы просто не медитировать почаще?

- Верно, в этом мире нет лёгких путей.

Императорская Академия Небесного Доу, как бы это сказать… Это действительно визитная карточка империи. Хотя большинство студентов там – дети аристократов Империи Небесного Доу, и многие приходят туда просто за "корочкой", академия обладает достаточными средствами, тренировочными ресурсами и площадками для тренировок.

Всего этого в достатке, и хотя большая часть студентов баловни судьбы, там всё же есть и действительно подходящие «ростки». Несколько просветительских комитетов, стремящихся вырастить для Империи Небесного Доу могучих мастеров, выделяют ресурсы, чтобы помочь талантливым студентам развиваться.

Проще говоря, богатые останутся богатыми, а вылавливающие рыбу останутся вылавливающими рыбу. Если получить диплом Императорской Академии Небесного Доу и вернуться домой заниматься бизнесом – это выигрыш. Дугу Бо принадлежит к простому сословию, хотя предки его и были аристократами Небесного Доу.

Но это было уже много поколений назад, и родовое поместье продали. Более того, у Дугу Хуэй просто не было таких денег, чтобы оплатить обучение в дворянском классе. Сейчас его сына приняли в класс простолюдинов лишь благодаря былым связям и их разорению.

Прибыли.

- Здравствуйте, я ищу Дугу Бо.

- Дугу Бо? Он отправился в Ядовитое болото за задней горой. Он там в последнее время тренируется.

- Благодарю.

Расспросив нескольких учеников класса простолюдинов, Дугу Хуэй наконец выяснила, где находится ее сын. По пути к Ядовитому болоту они, как деревенщины, восхищались щедростью Императорской академии Небесного Доу.

Такую щедрость не могла позволить себе ни одна секта, даже такая богатая, как Секта Семи Сокровищ. Им просто не хватило бы территории, чтобы вот так легко захватить несколько гор сразу, создав нечто вроде города в городе.

- Нужно признать, сейчас они и правда богаты. Могут окружать земли Империи Небесного Доу, как им вздумается.

За пределами Ядовитого болота Дугу Бо угрожали несколько дворян в роскошных одеждах. Впрочем, его зеленые волосы и змеиное чувство подсознательно вызывали у людей дискомфорт. К тому же дворяне в их глазах, в глазах класса простолюдинов, изначально были им не ровня. И еще им не нравилось, что двенадцатилетний Дугу Бо уже достиг уровня Великого мастера духа.

- Ядовитый змей билинь.

Дугу Бо не обращал на них внимания, но гнев уже начал закипать в нем. Он поднял руку и высвободил Ядовитого змея билинь, чтобы дать им попробовать вкус этого ядовитого змея, что пронзал сердце. Увидев появление духа Ядовитого змея билинь, те, кто устроил переполох, бросились наутек быстрее зайцев. Дугу Бо не стал распылять яд змея, а бросил его в одном направлении. Великий мастер духа не мог почувствовать Короля духа, но связь между кровными линиями никогда не даст сбоя.

- Осторожнее, так яд Змеи с Нефритовой Чешуей не применяют.

Хоть он и говорил, лицо Дугу Хуэй все еще было покрыто пятнами от яда Нефритовой Чешуйчатой Змеи. Не обращая на это внимания, он встал перед сыном. Было видно, что Дугу Бо крайне зол на отца за то, что тот оставил его здесь.

Сколько бы он ни жаловался, он также чувствовал, как с каждым занятием яд зеленой чешуйчатой змеи, бурлящий в его теле, начинает разъедать его. В юном возрасте он был бледен и имел зеленые волосы. Это было нехорошо.

- Ты все еще знаешь, как прийти повидать меня? Ты все еще помнишь, что у тебя есть сын?

- Как я мог забыть? Если бы я действительно забыл, я бы давно оставил тебя в хижине Звездного Леса. Я всего лишь отправился искать способ снять проклятие с нашей семьи. Сын, ты должен был почувствовать это: каждый раз, когда ты медитируешь, у тебя появляется покалывание души, это ощущение иголками, которое исчезает и снова появляется, когда сила души циркулирует.

Дугу Хуэй был прав. Дугу Бо действительно чувствовал это во время медитации. Когда-то он думал, что с его телом что-то не так, но после расспросов и обследований оказалось, что никаких проблем нет. Теперь из слов отца он узнал

о семейном проклятии.

- Змея с Нефритовой Чешуей, боевой дух змеи высшего уровня с драконьей кровью. Самое ужасное - это яд Змеи с Нефритовой Чешуей. Но знаешь ли ты, почему среди действительно могущественных боевых духов нет титулованных Доуло? Причина в яде Змеи с Нефритовой Чешуей. Твоя мать умерла от дистоции из-за воздействия яда Змеи с Нефритовой Чешуей, когда рожала тебя. Ее тело не смогло выдержать десятимесячного воздействия яда. Когда ты должен был родиться, она уже была крайне слаба.

Это не только с тобой, моя мать была в такой же ситуации, когда рожала меня.

...

Дугу Бо молча стоял, склонив голову, пока отец ласково гладил его по волосам. Потом подошел Тор, и его рука снова превратилась в сверкающую когтистую лапу. Избавить боевой дух от недостатков — это было ему по силам.

Уже привычной дорогой, пока Дугу Хуэй успокаивал сына, Тор шагнул вперед и вытащил Дух Нефритовой Змеи. Поскольку яд Нефритовой Змеи вредил самому мастеру духа, нужно было внести изменения.

Видать, из-за отсутствия у людей ядовитых желез, змеиный яд хранился в духовной силе. Дальше Тор активировал в змее кровь дракона, чтобы она стала Нефритовым Драконом, а не еще более ядовитым Джилинем.

Змеиный Король превратился в дракона, развил физическую силу, которой хватало, чтобы тягаться с таким же сильным ядом Джилиня. Тор не слышал, чтобы ядовитый дракон мог умереть от собственного яда.

– Я раньше так делал?

На вопрос Нефритового Дракона Тан Чэнь и Чжао Рэньцзе кивнули. Честное слово, смотреть на это снова было жутковато, особенно когда боевой дух в руках, словно глина, бесформенно мялся.

– Готово.

Вернув боевой дух на место, Дугу Бо очнулся. Он даже не осознал, что только что пережил. Инстинктивно он почувствовал зуд глубоко в душе. Такой сильный зуд, будто что-то должно было произойти…

– Превращение в дракона? Он правда может превратиться в дракона?

Пока Дугу Бо чесался, изменение одной его руки привлекло внимание Нефритового Дракона. Он вряд ли понимал, что это было истинное превращение в дракона, но Тора не удивило его замешательство.

Все драконьи боевые духи могут превращаться в драконов. Это зависит от того, насколько сильно пробудилась драконья кровь в боевом духе. У кого-то больше, у кого-то меньше. Голубой молниеносный тираннозавр может это делать потому, что его драконья кровь устойчивая.

http://tl.rulate.ru/book/136202/6456975

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода