Готовый перевод Industrial Cthulhu: Starting as an Island Lord / Индустриальный Ктулху: начинаем как владыка острова: Глава 189. Странные рыболюди

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

]

Глава 189. Странные рыболюди

Находясь в тылу, Сьюз тоже смутно ощущал, что что-то не так. Эти рыболюди вели себя слишком странно. Они явно узнавали луки и стрелы, а значит, должны были иметь дело с людьми, но в бою проявили себя так жалко.

Главное, что они были явно напуганы до смерти, но при этом умудрялись организовывать атаку за атакой.

Поистине странно.

Иногда Сьюзу казалось, что они — словно группа совершенно не умеющих сражаться крестьян, которых силой согнали на поле боя.

«Постойте, если подумать в этом направлении…»

— «Эш, они все были вооружены?»

Эш явно замешкалась и ответила лишь через некоторое время: — «Лишь малая часть была с оружием. У большинства рыболюдей были кирки».

— «Кирки?!»

Этот ответ явно удивил всех. Даже в небольшой группе банши уже началось обсуждение.

— «Да, у большинства были кирки. Лишь немногие держали оружие, а некоторые и вовсе пришли с пустыми руками».

В голосе Эш тоже слышалось недоумение. Банши только что разгромили рыболюдей, не встретив никакого сопротивления. Но, судя по их снаряжению, они бы и не смогли сопротивляться, даже если бы захотели.

И зачем им кирки? Они собирались добывать на острове руду?

Сьюз почувствовал, как огромное беспокойство сжало его сердце. Он не боялся открытого столкновения с врагом на поле боя, но сейчас совершенно не понимал, что делает противник. При этом интуиция отчаянно била тревогу, словно он попал в ловушку какого-то грандиозного заговора.

— «Есть ли другие враги? Морские ежи? Рыболюди? Змей Скверны?»

— «Никого. Рыболюди просто отступили в море. Мы сейчас наблюдаем с берега. Здесь… больше никакого движения».

Эш посмотрела на простирающееся вдалеке море — место, где они жили с самого рождения. Но, глядя на мутную воду, она почему-то ощутила в душе… отчуждение.

— «Возвращайтесь. Увеличьте частоту патрулирования. Если в следующий раз встретите рыболюдей… попробуйте взять живых».

— «Лорд Сьюз», — вопреки обыкновению, Эш не сразу выполнила приказ. Она пристально смотрела на море с мрачным выражением лица.

— «Я хочу пойти в море и посмотреть».

Канал, используемый во время боя, был открыт для всех банши. Предвестницы Смерти, стоявшие рядом с Эш, широко раскрыли глаза.

— Эш, ты с ума сошла? Нельзя в море!

— Ни в коем случае, абсолютно нельзя! На берегу мы еще можем использовать рельеф, чтобы укрыться от морских ежей, а в море спрятаться будет негде. Спускаться туда — верная смерть!

— Да, сестра Эш, вспомни, как мы в последний раз ходили на разведку в море. Уже тогда морские ежи обнаружили наш остров и окружили его. Неужели нужно гадать, что сейчас творится в воде?

— «У меня есть ментальная связь. Что бы ни случилось в море, я смогу немедленно сообщить».

Сьюз помолчал немного, затем медленно покачал головой: — «Нет».

— «Море сейчас слишком опасно. Если ты попадешь в беду, у нас не будет никакой возможности тебе помочь».

Банши не могли сражаться с морскими ежами в открытую, и их число не имело значения. В море не было укрытий, и против морских ежей даже убежать было невозможно, разве что предпринять самоубийственную атаку с большим количеством взрывчатки. Сейчас ситуация была не настолько отчаянной.

Ранее кто-то видел морских ежей в прибрежных водах. Учитывая, что они окружили Кастель, риск для Эш был слишком велик. Оно того не стоило.

— «Эш, я понимаю твое беспокойство. Я тоже знаю, что в море определенно скрывается какая-то тайна. Но время на нашей стороне. Промышленная мощь Кастеля быстро растет. Каждый выигранный день увеличивает наши шансы на победу. Наш второй сталелитейный завод скоро будет запущен в эксплуатацию. Все будет хорошо».

Большинство Предвестниц Смерти участвовали в различных производственных процессах и знали о положении дел на Кастеле лучше, чем кто-либо другой. Сьюз не лгал. В условиях всеобщей мобилизации и под давлением внешнего врага рабочие и банши на острове сотрудничали без каких-либо разногласий, и производительность была ужасающе высокой.

Именно поэтому Сьюз был готов пожертвовать всеми внешними пляжами и даже поместьем, чтобы защитить промышленную зону. Если они смогут выстоять под натиском врага, им не нужно будет идти на дополнительный риск. Чаша весов победы постепенно склонится в их сторону.

Эш посмотрела на своих соплеменниц, окруживших ее с обеспокоенными лицами, еще раз пристально взглянула на море и, в конце концов, кивнула. Оставив людей для наведения порядка, она ушла.

Сьюз тоже облегченно вздохнул. Эш была хороша во всем, вот только в тактике порой действовала слишком рискованно. Если бы она была просто воином, это не было бы проблемой, но она отвечала за командование. Хотя благодаря ментальной связи в случае потери командира банши могли быстро найти замену, это не было оправданием для ее авантюризма.

После отступления банши эвакуация жителей из жилого района тоже постепенно завершилась. Все понимали, что это место неизбежно станет зоной боевых действий, и никто не возражал — ведь Сьюз даже пожертвовал своим собственным поместьем.

К тому же, хотя условия проживания в церкви были скромными, они все же были лучше, чем в деревянных домиках островитян. По крайней мере, крыша не протекала.

Алексей организовал размещение этих островитян. Сьюз появился, чтобы успокоить их, а затем направился в южную часть церкви.

Это была зона, специально выделенная для Хлои. У ее «Мотыльков к Огню» было слишком много темных секретов. Как ни крути, это был известный еретический культ, поэтому Сьюз объявил эту территорию запретной зоной, для входа в которую требовалось разрешение.

Разумеется, Сьюзу никто не препятствовал. Едва он ступил на эту территорию, как к нему подошел молодой человек. У него были две пары закрученных усиков, каштановые волосы, зачесанные назад, и изящный монокль в глазу. Он вежливо поклонился.

— Лорд.

Сьюз узнал его. Его звали Ричард, он был членом «Мотыльков к Огню». Сьюз запомнил его в основном потому, что он тоже был сверхъестественным.

Сверхъестественных в «Мотыльках к Огню» было всего несколько, так что Сьюз мог их запомнить. И этот человек…

— Похоже, вы знаете, зачем я пришел?

— Естественно. Мы тоже слышали о происшествии на побережье. Госпожа-настоятельница также очень обеспокоена ситуацией с рыболюдями. Я провожу вас в анатомическую.

Ричард отвечал за вскрытие рыболюдей. Хлоя изначально хотела заняться этим сама, но в последнее время она, казалось, была занята другими делами. Сьюз целый день ее не видел.

— Кстати, куда делась Хлоя?

— Изученный вами бездымный порох подал госпоже-настоятельнице несколько идей. Она решила отправиться в библиотеку запретных книг, чтобы распечатать некоторые запретные технологии.

«Запретные технологии? Звучит опасно. Надо будет позже спросить у Хлои».

Они вдвоем пошли вглубь церкви.

— Тела рыболюдей, что мы получили ранее, действительно очень странные. Они не похожи на живых существ.

http://tl.rulate.ru/book/136171/8395474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода