Готовый перевод Industrial Cthulhu: Starting as an Island Lord / Индустриальный Ктулху: начинаем как владыка острова: Глава 185. Центральная Печь

]

Глава 185. Центральная Печь

«Да, у нас нет времени на постепенные шаги. Начинайте работу, я тоже приду. Судя по всему, островитяне относятся к вам достаточно хорошо, так что не стоит слишком беспокоиться».

Уна с тревогой кивнула.

Сьюз же повернулся к Алексею:

— Завтра я вместе с Предвестницами Смерти отправлюсь на церемонию розжига Центральной Печи. По этому случаю они официально предстанут перед жителями Кастеля.

Для Сьюза разрыв связей с внешним миром был не только кризисом, но и возможностью.

Теперь, какие бы проблемы ни возникли из-за раскрытия личности банши, они останутся в пределах Кастеля, не подвергаясь влиянию извне.

Сьюзу больше не нужно было считаться ни с чьим мнением — ни с Империей, ни с Церковью Свечи, ни с Церковью Тишины. Сейчас Кастель был сам по себе, и когда битва закончится и внешний мир сможет сюда добраться, люди уже привыкнут к существованию банши.

Предвестницы Смерти были неотъемлемой частью Кастеля, и Сьюз ни за что не мог отказаться от этих последовавших за ним созданий. Он мог лишь постараться всё устроить как можно лучше, а остальное зависело от завтрашнего дня.

Алексей, получив приказ, удалился. Ночь прошла спокойно. На следующий день Сьюз специально объявил для рабочих оплачиваемый выходной на полдня и организовал коллективное посещение церемонии розжига Центральной Печи.

Центральная Печь располагалась к западу от бывшей церкви Церкви Свечи, почти в центре острова Кастель. Раньше здесь был обычный холм, а теперь зиял огромный котлован, по которому вилась спираль дорог, ведущих вниз. Люди толпились вокруг котлована, и, хотя никто не следил за порядком, несколько тысяч человек стояли тихо, как утреннее цветочное поле.

Всё дело было в том, что увиденное потрясало до глубины души. Рабочие, словно заворожённые, смотрели на гигантское металлическое сооружение на дне котлована.

Стальной зверь-котёл возвышался в центре котлована, двенадцать клёпаных стальных балок глубоко впивались в скальную породу. Новое творение из стали, подобно новорождённому гиганту, медленно открывало глаза, взирая на мир.

Паутина выемок на стенах котлована спускалась на сто двадцать метров вглубь, где в лужах скопилась вода от ночного ливня. Когда кочегар открыл люк топливного отсека, пронзительный скрежет металла заставил рабочих в первых рядах невольно отступить на полшага.

Конструкция Центральной Печи была несложной — по сути, это был просто очень большой котёл. Но всё дело было именно в его огромных размерах.

Островитяне, возможно, и не могли оценить изящество конструкции, но её гигантские очертания покоряли с первого взгляда. Для промышленных изделий размер был частью эстетики — «больше значит лучше» — и многие разделяли это мнение.

И это было действительно красиво.

Люди смотрели на густую сеть труб на дне огромного котлована. Блестящие металлические трубы, словно кровеносные сосуды, вели к гигантской Центральной Печи, а с другой стороны уходили под землю.

Изначально эта огромная печь должна была лишь сжигать топливо для питания Рун Защиты, но Сьюз, следуя принципу эффективности, добавил к ней паровую камеру, чтобы использовать отработанное тепло. Таким образом, у церкви наверху появлялось много бесплатной паровой энергии. Хотя он ещё не решил, для чего конкретно её использовать, но избыточность конструкции — это всегда лучше, чем её недостаток.

Паровая машина была несложной в изготовлении. В будущем, когда удастся создать лопатки для паровой турбины, здесь можно будет построить целую электростанцию.

А ведь это и был будущий главный церковный район. Паровая церковь, производящая электричество, — звучит впечатляюще!

Так под землёй проложили паропроводы, которые с рёвом стали должны были разнестись по всему Кастелю.

Кочегар, осмотрев котёл, помахал рукой нескольким людям позади себя. Все они были учениками углублённого курса. С тех пор как Сьюз начал вести сетевые курсы для банши, произошло нечто неожиданное: банши стали лучшими преподавателями углублённого курса. Всё просто — они могли сохранять учебные материалы в сети ментальной связи и во время лекций просто зачитывать их.

Хотя чтение по слайдам — метод, который многие ненавидели, для учеников углублённого курса это было совсем другое дело. В этом мире существовал риск когнитивной интерференции, и им были нужны абсолютно точные знания для укрепления своего восприятия.

Так банши неожиданно стали преподавателями последующих наборов углублённого курса. А поскольку на любой вопрос, на который они не знали ответа, они могли тут же связаться со Сьюзом, их популярность среди учеников стремительно росла.

Кто откажется от учителя, который может ответить на любой вопрос на месте?

Конечно, Сьюзу пришлось нелегко: ему нужно было в многозадачном режиме отвечать на вопросы целой группы банши. К счастью, со временем они и сами начали разбираться в предмете.

В общем, в глазах учеников углублённого курса статус Предвестниц Смерти был очень высок, и именно они теперь были ближе всех к ним.

Под взглядами жителей Кастеля из туннеля на дне котлована медленно вышел отряд Предвестниц Смерти.

Уна и Нини вели отряд. Банши несли канистры — в них была материальная скверна. Они шли, чтобы заправить котёл топливом.

Толпа вокруг котлована мгновенно взорвалась гулом. Люди смотрели на Предвестниц Смерти и оживлённо перешёптывались.

— Ба-банши, это действительно банши!

— Боже, это же Нини! Госпожа Нини! Я вижу госпожу Нини!

— А они не такие уж и высокие, как казалось.

— Дурак, ты подумай, как далеко ты от них! Посмотри на рабочих рядом, они им по пояс.

Сьюз повернулся и тихо спросил стоявшую рядом Хлою:

— Твои люди на месте?

В оранжево-красных глазах Хлои вспыхнул огонёк, и она кивнула:

— Да, все на своих местах.

Это была способность «Нимф», о которой Хлоя упоминала ранее, — способность к восприятию.

Они могли расширять своё восприятие, покрывая большую территорию и отслеживая всё, что на ней происходит.

Эта способность к наблюдению была очень сильной, и от неё почти ничего не могло укрыться, но у неё был один фатальный недостаток: сами наблюдатели не могли двигаться и были чрезвычайно уязвимы.

На поле боя эту способность нужно было использовать с большой осторожностью, но сейчас, для наблюдения за толпой, можно было не так сильно беспокоиться.

— И у этой способности есть ещё один плюс: две Нимфы, находящиеся в сети, могут общаться мысленно, что очень удобно. Я сейчас говорю с ними напрямую, — с гордостью подняла подбородок Хлоя.

Это было похоже на ментальную связь Предвестниц Смерти, но, казалось, это была её ослабленная версия. Радиус действия у банши был намного больше.

— Сьюз, там, кажется, что-то происходит, — внезапно подняла руку Хлоя, указывая на толпу.

http://tl.rulate.ru/book/136171/8395470