Готовый перевод Industrial Cthulhu: Starting as an Island Lord / Индустриальный Ктулху: начинаем как владыка острова: Глава 173. Руны Защиты

]

Глава 173. Руны Защиты

Монахиня с оранжево-рыжими волосами взялась за ветхую деревянную дверь, осторожно приподняла ее и медленно толкнула.

Дверные петли протяжно заскрипели, и солнечный свет упал на выветрившиеся каменные плиты пола.

— Эту церковь построили первые переселенцы, прибывшие на Кастерль. В те времена Церковь Свечи еще пыталась расширять свое влияние, а нас, «Мотыльков к Огню», гоняли повсюду. Кто бы мог подумать, что сегодня мы сможем поселиться в их храме, — она решительно вошла внутрь. — Заходи, покажу тебе мое последнее открытие.

Сьюз медленно вошел следом. Он бывал здесь много раз, но никогда не рассматривал эту церковь так внимательно. Старые каменные стены, обветренные снаружи, внутри были покрыты более свежей побелкой, которая, однако, не могла скрыть трещин между камнями.

— Ты говоришь об этой церкви?

В голосе Сьюза звучало откровенное сомнение.

— Именно. Кстати, стоит поблагодарить судьбу за то, что мы потеряли связь с внешним миром, — Хлоя скрестила руки на груди с самодовольным видом. — Проверяя якорь, я вспомнила, что раз он здесь есть, и церковь старая, то тут вполне могут быть Руны Защиты.

— И я перерыла всю церковь и действительно их нашла!

Ее голос постепенно становился все более взволнованным:

— Руны Защиты! Ты хоть знаешь, какая это редкость? После последнего Бедствия Бледности Церковь Свечи больше не может начертать новые Руны Защиты. Сейчас эта вещь ценится наравне со святынями, каждая на счету. Если бы их можно было переместить, они бы давно прислали сюда людей, чтобы выкопать их вместе с фундаментом.

«Руны Защиты?» Сьюз впервые слышал этот термин. Похоже на что-то оборонительное, определенно связанное со сверхъестественным миром.

Хотя, если подумать, ему это что-то смутно напоминало...

Когда он впервые вошел в эту церковь, то использовал свою способность к обнаружению, полученную от симбиотического договора. Что же тогда показало обследование?

Сьюз машинально положил руку на каменную стену.

«Гранит, руны: #￥%@&».

Точно, вот оно.

Но какая от них польза? Он поднял взгляд на прогнившие балки и продуваемые окна, пожав плечами:

— Ты позвала меня сюда только из-за этого? Не говоря уже о том, насколько сильны эти Руны Защиты, даже если они и впрямь смогут защитить эту церковь, большой ценности в этом нет, верно? Мы же не собираемся сражаться с морскими ежами прямо здесь.

Эта полуразрушенная церковь находилась почти в центре Кастерля, лишь немного смещена к востоку. Если линия фронта дойдет досюда, то уже не будет иметь значения, удастся ее удержать или нет.

Сьюз никак не мог представить, какую пользу могут принести здешние Руны Защиты. Если бы они могли защищать от Скверны, это было бы полезно, но Предвестницы Смерти и так ее не боятся.

— Нет-нет-нет, мой дорогой лорд, твое мышление слишком узко, — Хлоя помахала указательным пальцем. — Руны Защиты этой церкви могут охранять только саму церковь, но нигде не сказано, насколько большой она должна быть.

— ??

— Предположим, я немного расширю церковь. Например, передвину эту стену наружу, до самого побережья. Или сделаю комнаты побольше, настолько, чтобы в них поместилось несколько заводов...

— ?!

— А можно и еще смелее — застроить весь остров Кастерль церквями...

— !!

Сьюз слушал, разинув рот. Неужели так можно?

Они защищают только церковь, так что нужно просто расширить ее территорию?

— Ты уверена, что такая лазейка сработает? Звучит как игра в слова, — с сомнением произнес Сьюз.

— Изначально — нет. Но я могу внести небольшие изменения в Руны Защиты. Конечно, расширить их действие до бесконечности не получится, но охватить весь Кастерль вполне возможно. Правда, в таком случае изначального источника энергии не хватит, придется добавить новый.

— Подожди, ты же только что говорила, что Церковь Свечи утратила технологию, связанную с Рунами Защиты. Как ты можешь их изменять?

— Церковь Свечи утратила, а «Мотыльки к Огню» — нет, — как само собой разумеющееся ответила Хлоя. — Они вечно запечатывают свои технологии, используют всякие секретные методы, а потом запечатывают так, что сами найти не могут. У нас же все с открытым исходным кодом, так что мы не боимся потерь.

Слово «открытый исходный код» она подхватила у Сьюза. Несколько дней назад он обронил его в разговоре, и Хлоя его услышала. Ей так понравилось это выражение, что она тут же взяла его на вооружение, считая, что оно идеально описывает суть «Мотыльков к Огню».

Вот только в этом мире знания были осквернены. Если на Лазурной Звезде открытый исходный код стоил денег, то здесь — жизни.

— В общем, я нашла здесь ядро рун, оно под землей. Я осмотрела его, изменить будет несложно. Если мы расширим эту церковь достаточно сильно, она станет прочнее, чем все эти железобетонные крепости!

Говоря это, глаза Хлои загорелись. Сьюз уже был знаком с ее фанатичной преданностью технологиям. В прошлый раз она без колебаний ставила эксперименты на себе. А сейчас всего лишь нужно перестроить церковь, да еще и принадлежащую Церкви Свечи. У нее не было ни малейших угрызений совести.

К тому же, если эта штука действительно сможет сдержать врага, Сьюз был не против, чтобы церковь на острове стала немного больше.

Он вздохнул:

— Расскажи об эффекте Рун Защиты.

Хлоя удовлетворенно улыбнулась и указала на внешнюю стену церкви неподалеку:

— Посмотри на эти стены. Их почти никогда не ремонтировали, они сильно выветрились. К тому же, при строительстве никто не думал о какой-либо защите. Но стоит мне активировать Руны Защиты, и эта штука выдержит прямой удар тарана!

— Сопротивление ударам увеличится со всех сторон? И на сжатие тоже?

— Именно! Они всесторонне повышают прочность здания, чем-то похоже на магию плоти и крови Предвестниц Смерти. Кстати, они даже могут останавливать Скверну, что делает их еще больше похожими на магию плоти и крови!

«Всестороннее повышение?» Значит, это не просто увеличение сопротивления на сдвиг и сжатие. В таком случае это действительно очень полезно. Эти морские ежи неслись под водой напролом, и даже легкое касание сдирало с банши плоть. Сьюз уже начал беспокоиться, выдержат ли построенные укрепления.

Теперь, с Рунами Защиты, у них будет дополнительная страховка.

— Ты сказала, что они могут останавливать Скверну?

— Да, но об этом я знаю не так много. Я никогда не видела, чтобы Церковь Свечи активировала Руны Защиты. Способ их изменения я тоже нашла в книгах.

Сьюз моргнул:

— Никогда не активировала?

Если подумать, то да. Когда церкви может понадобиться защита? Или, вернее, что может быть настолько большим, чтобы угрожать церкви?

Тьфу, если так подумать, то тот факт, что Церковь Свечи начертала Руны Защиты в каждом храме, наводит на жуткие мысли.

Неужели в прошлом верующим часто приходилось прятаться в церквях? И им даже требовались специальные Руны Защиты, чтобы повысить прочность зданий и предотвратить их обрушение?

http://tl.rulate.ru/book/136171/8395458