Готовый перевод Industrial Cthulhu: Starting as an Island Lord / Индустриальный Ктулху: начинаем как владыка острова: Глава 67. Спокойная ночь

]

Глава 67. Спокойная ночь

Столько аномалий одновременно?

«Доложите причину!»

«Много материальной скверны!» «У меня тоже Порча!» «Внезапно появилось много Порчи!» «Шестая группа. Много Порчи» «Внезапно на земле появилось много черной Порчи!» «Обнаружен большой сгусток Порчи!»

В первом канале тут же заговорило множество банши, создавая легкую сумятицу. Сьюз заставил себя успокоиться и просмотрел доклады каждой группы.

«Все обнаружили только Порчу? Врагов не видели?»

«...»

«...»

В канале воцарилась тишина.

Сьюз закрыл глаза и прислушался к потоку жизненной силы в Симбиотическом Договоре.

Кажется, ни одна из банши не расходовала жизненную силу в больших количествах.

«Группы, обнаружившие Порчу, держитесь на расстоянии и наблюдайте за ситуацией. О раненых докладывать немедленно!»

«И еще, девятая группа! Где девятая группа? Получив приказ, немедленно ответьте!»

В только что полученных докладах не было отчета от девятой группы!

Девятая группа внезапно пропала со связи!

Проверив ментальную связь, он увидел, что две Предвестницы Смерти из девятой группы все еще были подключены, связь не прервалась, просто они не отвечали.

Он посмотрел на карту — девятая группа находилась недалеко отсюда. Может быть...

Сьюз бросил взгляд на Эш и подавил желание отправиться на проверку самому. Сейчас он был командным центром, и рисковать собой было безответственно по отношению ко всем, к тому же боец из него был никакой.

Сьюз стиснул зубы.

«Тринадцатая группа! Вторая группа!»

«Здесь!» — прозвучало дважды.

«Отправляйтесь к месту расположения девятой группы. О любой ситуации немедленно докладывать. Будьте осторожны!»

«Есть!» — прозвучало дважды.

И в этот момент в первом канале снова появился голос девятой группы, молчавшей некоторое время!

«Докладывает девятая группа!»

«Говорите!»

«Только что Порча обрушилась с неба и завалила Уну. Я бросилась на помощь, и сейчас уже вытащила ее».

«Да... Только что огромная масса Порчи упала прямо с неба... Словно в небе дыра открылась...»

«Тринадцатой и второй группам продолжать движение к месту девятой группы. Девятая, доложите, есть ли раненые!»

«Раненых нет. Эта материальная скверна, похоже, ничем не отличается от Порчи на дне моря. Для нас она сейчас не представляет угрозы!»

«Поддерживайте Магию Плоти и Крови, не расслабляйтесь».

«Есть!»

«Вторая группа! Мы прибыли к месту девятой. Здесь много материальной скверны. Обе участницы девятой группы выглядят немного вялыми, но ранений нет».

«Тринадцатая тоже на месте. Наблюдаем то же, что и вторая группа!»

«Хорошо. Вы, две группы, отправляйтесь к этим точкам. Девятой группе продолжать сохранять бдительность!»

Увидев, что новых аномалий пока не появляется, Сьюз с облегчением вздохнул. Его спина была мокрой от холодного пота.

Когда он увидел столько одновременных сигналов тревоги, он подумал, что на Кастерль вторглись и его окружили на собственном острове.

А оказалось, что это просто появилась Порча.

Конечно, одновременное появление Порчи в нескольких местах тоже было пугающим, но с этим он мог справиться.

Предвестницы Смерти делили с ним общий запас жизненной силы, а он обладал способностью очищать Порчу, поэтому и они пассивно получили часть этой способности.

Это очищение работало не так, как у него — от себя вовне, — а через него: жизненная сила, проходящая через него, очищалась от Порчи.

Поэтому, даже если банши подвергались воздействию Порчи, достаточно было нескольких циклов обмена жизненной силой по Симбиотическому Договору, чтобы они полностью восстановились.

Теперь банши уже не нуждались в Магии Плоти и Крови для борьбы с Порчей.

«Значит, когнитивная интерференция приводит к массовому появлению Порчи. Неудивительно, что Церковь тогда отнеслась к этому как к серьезной угрозе и сразу отправила сверхсуществ».

«К счастью, это та проблема, с которой мне проще всего справиться. Уж лучше так, чем появление монстров...»

«Доклад. Первая группа обнаружила аномалию. Появился зараженный Порчей монстр!»

Сьюз: «?!»

Ему захотелось дать себе пару пощечин. Ну и язык у него, накаркал.

«Количество врагов, размер? Сможете продержаться?»

«Э-э, уже разобрались».

«...»

«Что за враг?»

«Несколько... волков. Госпожа Зои учила нас распознавать это животное. Похоже, это местный вид».

«Местный вид?»

«Да. Мы видели, как его накрыло Порчей. Когда мы подошли, он уже превратился в монстра».

«Какова его боевая мощь?»

«...Трудно сказать. Наверное, как у обычного человека? Слишком слабый, сложно оценить».

«...»

«Есть еще монстры?»

«Нет, мы нашли только этого. Он не мертв, я прижала его к земле».

«Хорошо, следите за ним. Постарайтесь сохранить ему жизнь. Он мне еще пригодится».

«Есть!»

Сьюз потер виски. Надо же, действительно наткнулись на ночного зверя. Не повезло волку, угодил прямо под ливень из Порчи. Позже можно будет его как следует изучить.

«Господин, что делать с материальной скверной?»

«В каком она сейчас состоянии?»

«Они сбились в кучу и медленно движутся в нашу сторону. Очень медленно».

«Их можно увести?»

«Да».

Сьюз потер подбородок.

«Я укажу вам место. Каждой группе выделить по одному человеку и медленно отвести Порчу туда».

Сначала он хотел просто очистить эту Порчу, но, похоже, ее было несложно контролировать, а значит, она могла быть полезной.

— Лорд.

Рядом раздался тихий голос Эш. Она говорила шепотом. Когда Сьюз посмотрел на нее, она указала на церковь неподалеку.

Церковь стояла рядом с лесом, и они прятались в нем, едва скрываясь под покровом ночи. Сьюз не думал, что сможет обмануть сверхсущество.

Он поднял глаза и увидел, что дверь церкви открылась.

Хлоя вышла с деревянным ведром, прошла несколько шагов, вылила воду и вернулась в церковь, ни разу не взглянув в их сторону.

Благодаря ночному зрению от Симбиотического Договора Сьюз мог ясно видеть все, что происходило у дверей церкви.

«Неужели нас не заметили?»

Он не был уверен. Монах Касич был связан со сверхъестественным, но эта монахиня могла быть обычной смертной.

Кстати, как давно он не видел монаха Касича? Странно.

Впрочем, он не собирался показываться. Было ли это предупреждением от Хлои или простой случайностью, он не собирался реагировать.

Этой ночью ему нужно было разобраться лишь с последствиями когнитивной интерференции. Пока Церковь не вмешивается, он не намерен нарываться на неприятности.

«Продолжайте наблюдение. О любых аномалиях немедленно докладывать».

В его сознании раздались ответы Предвестниц Смерти.

Время шло. Ночь постепенно отступала, и землю начал окутывать утренний туман.

— Скоро рассвет.

Сьюз посмотрел на небо.

«Сегодняшняя операция завершена. Возвращайтесь в пещеру через море. Спасибо всем за службу этой ночью. Мы успешно защитили Кастерль, защитили наш дом».

«Принесите сюда зараженного волка».

http://tl.rulate.ru/book/136171/8395351