× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Naruto: The Chosen Undead / Наруто: Избранная Нежить: Глава 128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ага, ага… — пробормотал Наруто. — Но серьёзно, сенсей, может, я могу ещё над чем-то поработать? Клоны и так уже долбят всю скучную базу.

— Например?

Наруто почесал подбородок, которого у него ещё не было.

— Ну… может, тайдзюцу? Я эти каты уже до дыр отрабатываю, но ощущение, что просто машу руками. Хочется чего-то поэффектнее, понимаешь?

— Каты — это основа, Наруто. Без неё всё остальное развалится. Но ты прав — есть, куда расти. Что именно ты хочешь развивать?

Глаза Наруто загорелись.

— Что-то крутое! Вот бы совместить тайдзюцу с моим мечом, или…

— Кэндзюцу, — спокойно вставил Какаши. — Если ты действительно серьёзно относишься к мечу — это логичный следующий шаг.

Наруто аж подпрыгнул от восторга.

— Вот! Именно это я и имел в виду! Когда начнём?

— Боюсь, я тебе особо не помогу с кэндзюцу.

— Что? Почему? Ты же, ну, супер-ниндзя, ты умеешь всё!

Какаши слегка виновато улыбнулся.

— Приятно слышать, но у тебя... нестандартное оружие. Это не тот меч, с которым обычно работают шиноби. Я с таким никогда не тренировался. Чтобы учить тебя по-настоящему, нужен кто-то, у кого есть опыт именно с таким оружием.

Наруто нахмурился.

— То есть мне теперь самому разбираться?

— Думаю, я знаю, кто может тебе помочь, — сказал Какаши. — Дай мне пару минут.

Наруто наклонил голову.

— Подожди, ты серьёзно? Кто?

Какаши ничего не ответил. Просто лениво махнул рукой и исчез в вихре листьев.

— Ну мог бы хоть намекнуть… ленивый сенсей, — пробормотал Наруто.

Через пару минут Какаши вернулся — не один.

— Тентен? — Наруто моргнул, не понимая. — Какаши… а она тут при чём?

— А что, не скучал по мне, Наруто?

Наруто замахал руками, уже вспыхнув.

— Нет! То есть, да! То есть… эээ…

Тентен рассмеялась и легонько ткнула его в нос.

— Расслабься, я же шучу.

Наруто с облегчением выдохнул, но Тентен тут же добавила с хитрой ухмылкой:

— Хотя… если хочешь загладить вину, дай примерить ту броню и побренчать своим огромным мечом.

— Нет!

Какаши вмешался.

— Наруто, я привёл Тентен, потому что она может помочь тебе с кэндзюцу.

— Без обид, но… почему именно она?

Тентен приподняла бровь.

— Потому что я специалист по оружию. Любому. Мечи, посохи, метательные — всё, что хочешь. Если кто и может помочь тебе разобраться с этим твоим здоровенным мечом, так это я.

— Но ты же не использовала ничего подобного раньше, да?

— Нет, — честно призналась Тентен. — Но это не значит, что я не могу помочь. Твой меч напоминает мне Кубикирибочо из Деревни Тумана. А кэндзюцу — это не просто махание железякой. Я помогу тебе понять, как с ним обращаться. И, может, даже покажу, как защищаться от других видов оружия.

Наруто задумался.

— Думаю, ты в надёжных руках, — сказал Какаши.

— А ты куда?

— Читать.

— Ты клон?

— Ага, — спокойно подтвердил Какаши. — И я собираюсь провести своё короткое существование с пользой — дочитаю книжку. — И исчез в мерцании.

Наруто вздохнул и повернулся к Тентен.— Ну что, с чего начнём, а… Тентен-сэмпай?

— Дай-ка сначала взгляну на оружие, — предложила Тентен.

Наруто ухмыльнулся и швырнул ей громадный цвайхендер.

В ту же секунду, как меч оказался у неё в руках, её колени подогнулись, и она с удивлённым вскриком рухнула на землю. Пытаясь поднять его, она с недоверием уставилась на Наруто.— Да что за… Почему этот меч такой тяжёлый?!

Наруто мурлыкнул:— Похоже, тебе не по зубам мой меч, Тентен.

Тентен всегда мечтала о младшем товарище — восторженном кохае, который бы бегал за ней, помогал полировать оружие и с благоговением слушал её лекции об искусстве обращения с клинками. Она представляла, как будет баловать его сладостями, обучать техникам и время от времени трепать по голове, как заботливая старшая сестра.

Эта фантазия, скорее всего, родом из её сиротского детства, где она была самопровозглашённой «старшей сестрой». Но не какой-нибудь мягкой и ласковой — нет. Тентен была сорвиголовой, защитницей. Она могла вмазать кулаком и вдавить мордой в землю любого, кто осмеливался косо посмотреть на её младших подопечных. Она была их щитом — грубоватым, но преданным.

Её увлечение оружием началось рано, подпитанное искренним презрением к «девичьим» играм. Куклы? Смешно. Какая от них польза? Никакой. Разве что переделать…

Её первая и последняя кукла была обшарпанной тряпкой, которую кто-то в приюте отдал ей из жалости. Для Тентен это была просто заготовка. Она приделала ей вместо рук швейные иглы, а к ножкам — ножницы. Так родилась Клинковая Принцесса. Это была не игрушка, а инструмент. Ей можно было кроить ткань, чинить одежду… и пугать мальчишек, которые дерзили.

Воспитательница, впрочем, не оценила. Тентен не понимала почему. Принцесса была практичной, полезной, и уж точно круче любой обычной куклы. Но остальные девочки вопили в ужасе, и куклу у неё отобрали.

Всё стало только хуже, когда её удочерили куноити и кузнец. Казалось, сама судьба вложила её в нужные руки. Новые родители были добрыми и терпеливыми, но вначале не разделяли её страсть к острым предметам.

Отец Тентен, в частности, забавлялся её энтузиазмом. Он вручал ей обрезанные учебные инструменты с закруглёнными краями — максимально безопасные. Она их ненавидела.

http://tl.rulate.ru/book/136126/7141749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода