Готовый перевод Konoha: Start with omniscience and omnipotence / Коноха: Начните со всеведения и всемогущества: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 26. Достижения и оковы

Орочимару спокойно перелистывал лежавшие у него в руках материалы. Читал он очень быстро, казалось, лишь бегло просматривал страницы, но рука его была совершенно твердой.

Похоже, он ничуть не волновался из-за приближающегося отряда Анбу, посланного для расследования.

Масаки Аида тоже в тишине ждал на месте.

Он не планировал специально брать с собой эти два документа и уж тем более не ожидал, что Орочимару так открыто предстанет перед ним. Нынешний обмен был чистой случайностью.

Однако, это была случайность, которую Масаки Аида предвидел.

Никто не может предсказать абсолютно всё.

Он просто составил в уме список возможных вариантов развития событий.

А его невозмутимое выражение лица было всего лишь инстинктом ниндзя иллюзий.

Суть иллюзии – обман.

И ниндзя иллюзий – лучшие в этом искусстве.

А чтобы обманывать других, необходимо прежде всего уметь скрывать свои мысли.

- Тайдзюцу.

- Новое тайдзюцу, в чем-то похожее на Дзюкен?

- Нет, скорее, это Гокен? Или ниндзюцу?

Небрежно перелистывая материалы, Орочимару говорил спокойным тоном, но взгляд его не отрывался от страниц. Наоборот, он выглядел чрезвычайно серьезным.

Просмотрев за пару мгновений все концептуальные наброски на нескольких страницах, Орочимару поднял голову, с интересом посмотрел на Масаки Аиду и пробормотал:

- Интересно, что Масаки-кун хочет сказать, передавая мне эти материалы?

- Если судить только по этим наброскам, это может быть осуществимо.

- Но эти так называемые "Шесть стилей" тайдзюцу должны иметь соответствующие альтернативные ниндзюцу.

- Похоже, большинству Джонинов нет необходимости изучать подобное специфическое тайдзюцу, верно?

На лице Масаки Аиды всегда была эта маска фальшивой улыбки, но голос его был мягким и вежливым, и он просто ответил на заданный вопрос: - Как мне кажется, господину Орочимару уже довелось ознакомиться с отчетом, который я представил госпоже Цунаде, не так ли?

- Разумеется.

Несмотря на женственную внешность Орочимару, в общении он был совершенно прям и уверен в себе.

- Исследовательское направление Аиды-куна идет в другом русле, даже я этому немного удивлена. Если ты сможешь развить своего рода культивированное мясо, богатое жизненной энергией и пригодное для массового производства, то будущее мира ниндзя очень изменится. Но какое отношение это имеет к приемам рукопашного боя, о которых мы говорим?

Аида Масаки облегченно вздохнул, и его голос стал более спокойным:

- Да. В конце концов, один исследовательский результат не может преобразоваться в целую индустрию. Только связав их воедино, сформировав цепочку, богатую выгодами, 'результаты' не исчезнут. Это то направление, в котором я надеюсь работать вместе с господином Орочимару.

Глаза Орочимару слегка сузились, и его язык снова невольно высунулся и скользнул. За время этой ночной встречи он получил слишком много сюрпризов от молодого человека перед ним. Многие слова он слышал впервые за всю свою жизнь.

- Результаты исследований, индустриальная цепочка?

- Да.

Аида Масаки кивнул, его улыбка оставалась такой же доброй и учтивой:

- Я надеюсь, что после завершения этих 'Шести стилей' смогу представить их всем ниндзя Конохи, и даже школам ниндзя, чтобы они стали эталоном Тайдзюцу с использованием чакры в Конохе. Употребляя культивированное мясо с чакрой, можно будет практиковать Тайдзюцу Конохи, и таким образом получить шанс увеличить жизненную силу и продлить свою жизнь. В этом процессе выиграют очень, очень многие. Включая нас с вами. Только двигая вперед цепочку интересов, мы принесем пользу всем. Ниндзя получат деньги, простые люди получат возможность подняться, а Коноха станет сильнее, чем прежде. Только когда выигрывают все, то, что я создаю, сможет существовать долго. Оно не будет подобно тому, что создал Второй Хокаге, и что теперь лежит в запечатанном свитке, собирая пыль под названием легендарного 'запретного искусства'.

Услышав это, Орочимару не удержался и громко рассмеялся:

- Ай-да, Ай-да-кун, кажется, у тебя есть кое-какие мысли о запретных техниках.

- Как такое возможно? - отозвался Аида Масаки.

- Именно из-за глубокого желания я это и говорю, господин Орочимару.

- О?

Аида Масаки смотрел прямо на Орочимару, но голос его оставался ровным:

- Знание само по себе не бывает правильным или ошибочным. Оно просто существует, ожидая тех, кто его откроет. Но всегда найдутся люди, которые под предлогом своих убеждений будут блокировать его, всегда будут запирать двери и обучать лишь "своих", вынуждая многие будущие поколения идти той же проторенной дорогой, что и старые. У меня с ними разногласия.

Темные вертикальные зрачки Орочимару резко сузились. Слова повисли в воздухе, и атмосфера между ними внезапно стала тише, словно даже давление воздуха упало. Встретившись взглядами, они будто заморозили сам воздух.

Однако Аида Масаки, казалось, совсем не замечал этих перемен и спокойно спросил:

- Так вот, господин Орочимару, как величайший бенефициар этой системы, вы все еще готовы сотрудничать со мной?

Услышав эти слова, Орочимару постепенно избавился от заинтересованного выражения на лице и впервые по-настоящему посмотрел на молодого человека перед собой. Пятнадцать лет. Красивый, как девочка. Просто слишком молод.

Но слова, слетевшие с его губ этой ночью, принадлежали старому монаху, прозревшему мир. Каждое слово, цепляясь за суть, отделялось от наносного, вынуждая взглянуть в глаза самой очевидной реальности.

Однако... разве слова этого мальчишки были неверны? На бледном лице Орочимару постепенно проступила очень слабая, но искренняя, радостная улыбка, словно развеивая туман, накопившийся в глубине сердца.

- Аида-кун, - глаза Орочимару, полные смысла, остановились на нем. - Ты и правда очень опасный ниндзя.

Аида Масаки улыбнулся с осторожностью молодого человека:

- Вы преувеличиваете.

Орочимару покачал головой и не стал продолжать разговор. Сангвиники уже были почти на месте.

Он развернулся, сунул оба свитка в свою сумку и хрипло произнес:

- С нетерпением жду того дня, когда увижу «Шесть стилей Конохи». - Сказав это, он невольно улыбнулся: - Впрочем, если бы ты не закончил их, ты бы ведь не отдал мне эти свитки, верно?

- Кто знает? - У Айда Масаки тоже была мягкая улыбка, но он всегда отвечал, не колеблясь.

- Кстати. - Только собираясь уйти, Орочимару вдруг остановился и протянул руку назад. Айда Масаки инстинктивно повернул голову вбок.

- Свист! - Меч Кусанаги, выброшенный на землю, закрутился со свистом, словно обладая душой. Он полетел в руку Орочимару со щелчком, оказался в его руке и медленно вернулся в ножны.

- Айда-кун, сегодня я недооценил тебя. Но в следующий раз этого не повторится.

Айда Масаки все так же улыбался и молча стоял. Он поднял руку лишь после того, как Орочимару удалился. На рукаве у левого предплечья была длинная тонкая отметина. Меч Кусанаги был настолько острым, что, не разглядывая специально, можно было почти не заметить рану. Но почувствовав лишь на мгновение, можно было понять, что рана очень глубокая. На этот раз даже «Дзинга Суйгецу» он не успел использовать.

- Довольно мстительный, - глядя вглубь леса, Айда Масаки облегченно выдохнул, но его брови озадаченно нахмурились. - «Дзинга Суйгецу», может ли он 완전히 скрыть даже Орочимару? Кроме того, его уровень чакры тоже не совсем нормальный. Хотя он очень силен, кажется, что не так силен, как представлялось. Есть ли определенные различия после рационализации миром, или... - Айда Масаки думал об этом, бормоча в душе.

Шли годы. Прошло пятнадцать лет с тех пор, как он оказался в мире ниндзя. Айда Масаки уже привык к разнице между тем, что было в комиксах, и реальностью, и не зацикливался на всяких мелочах.

Всё равно толку от размышлений не было, поэтому Айда Масаки повернулся к экрану.

[Ход выполнения: 100%]

[Проект: Шесть форм морской пехоты]

[Завершение: 22.9%]

Увидев цифры, Айда Масаки слегка расслабленно улыбнулся.

Для умных людей самые простые и понятные секреты кажутся самыми правдивыми.

Если хочешь обмануть такого хитреца, как Орочимару, только так и можно.

Орочимару шёл по тёмному, сырому подземному ходу, всё с той же лёгкой улыбкой, и ввёл пароль перед внезапно появившейся дверью.

За дверью оказалась тайная лаборатория, где было чисто, всё продезинфицировано и полно всяких приборов.

Внутри никого не было.

Войдя, Орочимару лёг на операционный стол в центре лаборатории и развернул лежащий рядом свиток с надписью "Техника переноса души".

Рядом с ним из большого прибора раздался тихий звук.

Удивительно, но в приборе медленно проявлялось точно такое же "тело" — двойник Орочимару.

Но тот, кто лежал на операционном столе, ни секунды не мешкая, начал быстро складывать печати.

После того как свиток был развёрнут, на операционном столе стали появляться большие зелёные знаки печати.

Наконец.

Невидимая прозрачная субстанция, похожая на полупрозрачное светящееся тело, отделилась от тела, сопровождая это жуткие, мучительные звуки.

Тело на операционном столе тоже постепенно деформировалось, словно лужа грязи, размытая сильным ливнем, неудержимо "растекаясь" во все стороны.

Наконец, прозрачная душа медленно вернулась в своё настоящее тело.

Тело на операционном столе теперь выглядело совсем по-другому.

Это был высокий мужчина с короткими волосами, явно принадлежащий к расе людей Грома. Но сейчас он безжизненно лежал на операционном столе. Где-то даже виднелись капли.

- Провал?

Орочимару тяжело поднялся и взглянул на тело на столе. Без брезгливости он подобрал сумку ниндзя из грязи и невольно усмехнулся:

- Жаль, сегодня стоило пройти с телом. Ита-кун. Какой забавный ребёнок.

http://tl.rulate.ru/book/136106/6575122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода