Готовый перевод Douluo: Xiao Yan crosses into Tang San / Дуло: Сяо Янь переходит в Тан Сан: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Казалось, Тан Хао оживился, когда заговорил о деле.

Он придвинул старый стул, сел прямо перед куском чугуна и лениво произнес:

– Сяо Янь, скажи, какой кузнец самый лучший?

Услышав неудачное имя, Сяо Янь нахмурился, пользуясь случаем, чтобы подумать. «Начальные три? А как насчет начальных четырех?».

Покипев про себя, Сяо Янь все же задумался над словами Тан Хао. Редко этот старый пес Тан Хао бывает серьезен. И чтобы получить эту железную сущность, придется иметь дело со старым псом Тан Хао.

– Наверное, тот кузнец, который создал артефакт?

Он когда-то слышал, как люди в деревне говорили, что в этом мире существуют артефакты. Раз уж они достигли уровня артефактов, то должны быть очень хорошими вещами.

В тусклых глазах Тан Хао мелькнула насмешка:

– Священное оружие? Сяо Янь, ты тоже знаешь о священном оружии? Тогда скажи, из чего сделано священное оружие?

– Из чего еще может быть сделано божественное оружие? Конечно, из материалов божественного уровня.

Тан Хао вытянул указательный палец и помахал им перед Сяо Янем:

– Если хочешь стать квалифицированным кузнецом, запомни мои слова: использовать лучшие материалы для создания артефактов – ты не лучший кузнец, ты, всего лишь, сборщик деталей. Только мастер-ремесленник может сделать божественное оружие из обычного железа.

Если бы не его удивительная харизма, Сяо Янь в этот момент не удержался бы от смеха. Этот старый пес Тан Хао, должно быть, выпил слишком много и его мозг сошел с ума. Создать артефакт из обычного чугуна? Разве это не признак болезни мозга?

По словам старого пса Тан Хао, другими словами, если человек хочет добиться успеха, он должен подниматься с самого низа, шаг за шагом. Если ты переродился во второе поколение богачей, лучше всего сразу покончить с собой и переродиться заново. Ведь сколь бы выдающимся ни было второе поколение богачей, вся их жизнь будет провалом.

— Из обычного железа, не самого лучшего качества, хочешь выковать магическое оружие? — усмехнулся он. — Об этом не мечтали даже такие прославленные мастера, как Гань Цзян, Мо Се, Оу Ецзы и другие.

Видя молчание Сяо Яня, Тан Хао поднял палец и указал на большой квадратный блок железа весом около пятидесяти килограммов, лежавший в другом конце комнаты.

— Если стремишься стать кузнецом, учись у меня ковке. Сначала возьмешь молот и откуешь этот блок. Только тогда сможешь говорить о чем-то большем.

Сяо Янь поднял голову, следуя направлению пальца Тан Хао, и увидел обычный кусок железа. В нем было множество примесей, и по качеству он многократно уступал другому, уже виденному им ранее.

— А теперь можешь передумать, — равнодушно произнес Тан Хао, уже готовясь вернуться во внутреннюю комнату и продолжить спать.

Сяо Янь колебался.

Отковать десять тысяч раз — огромная задача для обычного ребенка. Это почти невозможно выполнить за три-пять месяцев.

Но для него это было легко, и не заняло бы даже целого дня.

Казалось немного невыгодным тратить время на такой мусорный металл.

Однако только что он сказал старому псу Тан Хао, что хочет стать кузнецом, а теперь отступать — это не соответствовало его характеру «хорошего сына».

Внимательно поразмыслив, Сяо Янь твердым голосом произнес:

— Папа, я согласен.

Тан Хао посмотрел на Сяо Яня с некоторым удивлением:

— Хорошо.

С этими словами Тан Хао подошел к большому железному блоку, поднял его, развернулся и положил на рядом стоящую печь.

Как только уголь будет зажжен, можно приступать к ковке.

Сделав это, Тан Хао сразу же направился во внутреннюю комнату спать.

Сегодня он потратил слишком много времени, предназначенного для сна.

После того как Тан Хао вошел во внутреннюю комнату, Сяо Янь подошел к железному блоку и попытался его сдвинуть.

Благодаря внутренней силе, поднять этот большой железный блок для Сяо Яня было несложно.

Однако Сяо Янь не стал перемещать его сразу.

Оценив тяжесть железной глыбы, Сяо Янь невольно ахнул. Эта штука весила, должно быть, центнер, не меньше, а Тан Хао, завзятый пьяница, управился с ней словно играючи. Обычный человек такого и поднять бы не смог, не то что без труда таскать. Сяо Янь ещё больше убедился: Тан Хао — могущественный мастер духа.

Скрестив руки на груди, Сяо Янь задумался, затем разжёг уголь и взялся за меха. Глядя на огромный молот Тан Хао неподалеку, он понял: обычный ребёнок его и с места не сдвинет, не то что махать им и ковать. Если он сам его использует, Тан Хао сразу поймёт, насколько он силён, а это ни к чему.

Однако, судя по поведению Тан Хао, он не просто бесполезный пьяница, а могущественный мастер духа, который тщательно скрывает свои способности. Возможно, он уже давно заметил, чем Сяо Янь занимается за пределами Святой деревни.

Заявив, что хочет взять чашку железной эссенции, Сяо Янь уже был готов к тому, что Тан Хао узнает кое-что о нём, но теперь его положение стало ещё более неопределённым. Тан Хао всё равно уже что-то заметил, так что Сяо Янь не боялся, что тот обратит внимание на что-то ещё. Похоже, Тан Хао не собирался его убивать. Может, он ждёт подходящего момента или Сяо Янь пригодится ему в будущем?

После того как большой кусок железа раскалился докрасна, Сяо Янь подошёл к молоту, которым обычно работал Тан Хао. Он поднял руку, схватился за толстую рукоять, напряг внутреннюю силу и попытался поднять. И он поднял его, легко.

– Какой лёгкий… Если махать этим молотом изо всех сил, можно десять тысяч раз успеть меньше чем за день.

Хотя я решил кое-что показать, если закончу всё за один день, это не удивит старого хрена Тан Хао, а просто заставит его считать меня чудовищем.

Думая об этом, Сяо Янь убрал внутреннюю силу из тела и использовал лишь физическую мощь, чтобы ухватить рукоять молота и сильно замахнуться.

С детства он занимался укрепляющими упражнениями «Сюаньтянь», и его тело питалось внутренней силой и разными травами.

Несмотря на юный возраст, его сила не уступала силе нескольких взрослых мужчин.

Странно было, что в мире Секты Тан лекарственные травы ценились очень высоко, но в этом мире, который назывался Континентом Доуло, многие травы, казалось, валялись везде словно мусор.

Похоже, люди этого мира не очень хорошо разбирались в травах, или же здесь было много редких трав, и те, что Сяо Янь считал хорошими, для других были обыденностью.

Какой ответ верный? Сяо Янь не знал, но это не мешало ему получать реальную выгоду.

Молот взлетел, ударив по большому куску железа. Раздался звонкий, глухой звук, эхом прокатившийся по комнате.

Потирая уши, Сяо Янь улыбнулся про себя. Старый пёс Тан Хао знатно притворяется. Он не верил, что Тан Хао мог спать при таком грохоте!

В задней комнате, лёжа на кровати, Тан Хао перевернулся. Глаза его были закрыты, но на лице застыло удивление, и он пробормотал:

– Сможешь держать молот… У тебя врожденная могучая сила?

http://tl.rulate.ru/book/136092/6573077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода