Готовый перевод Pirate : The Uncrowned King of the Underworld / Пират: Некоронованный король преступного мира: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Остров Рыболюдей находится под Священной Землей Мари Джоа, на глубине 10 000 метров.

10 000 метров морского дна! Именно эта цифра вызывала у него беспокойство.

Гал не считал себя обладателем какой-то особенной ауры, помогающей выжить в любой глубоководной передряге.

Будь он на суше, даже встреча с адмиралом не испугала бы его.

Если нельзя сражаться, то убежать-то можно?

Единственная угроза — Кидзару.

Но, как известно, он еще тот мерзавец!

Впрочем, сейчас об этом думать не имеет смысла.

Пират, если хочет вернуться в Рай из Нового Света, может либо пересечь Штилевую зону, либо покрыть корабль специальным составом, погрузиться на 10 000 метров и обогнуть Красный континент по дну моря.

Но для сотрудников Мирового Правительства существует и третий путь: через подъемник в Мари Джоа подняться на Священную Землю на Красном континенте, а оттуда вернуться в Рай.

Гал выбрал именно третий путь.

Его конечная цель – Остров Рыболюдей. А третий маршрут из Мари Джоа — через архипелаг Сабаоди на Остров Рыболюдей — это, очевидно, приличный крюк.

Но он паниковал.

Если не найти нескольких рыболюдей или русалок, чтобы сопровождать, будет совсем неспокойно.

Трое-четверо его компаньонов не хватило бы и для того, чтобы Нептуну зубы почистить.

Найти русалку — задача непростая. Ведь в центре по переселению населения на архипелаге Сабаоди цена русалки была четко обозначена: 70 миллионов белли!

Это цена на невольничьем аукционе, между прочим.

Так что даже не говоря о помощи рыболюдей или русалок, просто найти их крайне сложно.

Но есть одно место, где их точно можно найти. Да, это Мари Джоа!

Путешествие по морю не сказать чтобы увлекательное. Все те же морские просторы и качка корабля.

Неизвестно, сколько прошло времени.

– Бу-бу-бу-бу!

Сзади послышался звук виброзвонка и стук высоких каблуков.

- Мастер, - произнесла подошедшая и остановившаяся за ним Стелла.

- А! - сидя на пушке, Галл взял трубку и поднес микрофон к улитке телефона. - Мокси-мокси, это Слюс Галл.

В тот миг, когда он взял трубку, внешность телефонной улитки стремительно изменилась.

Сначала ее глаза быстро закатились кверху, оставив лишь пустые белки. Затем с обеих сторон лба спустилась красная челка, а лицо изменилось, став мужским.

- Босс, это Лока!

- Лока~ - улыбнулся Галл, услышав имя собеседника.

Лока был рабом, которого он выкупил из Мариджоа в юные годы. Он был на пять лет старше и в этом году ему исполнилось 20.

Еще десять лет назад этот парень пробудил Волю Наблюдения! Галл был так потрясен, что спас его и сделал своим первым подчиненным.

Разговаривая со своими, он перестал притворяться серьезным и расслабленно откинулся назад.

Почти в тот же момент, как он откинулся, он ощутил лилейный аромат, спина его коснулась мягкого тела, а голова утонула между двух подушек, похожих на водяные шары.

Ощущая почти 300-градусное объемное мягкое прикосновение вокруг головы, он радостно повернулся, нашел более удобное положение и погрузился глубже.

Телефонная улитка уже привыкла к этому и терпеливо ждала, не говоря ни слова.

- Вы уже добрались, Лока?

- Нет, босс, лучше я вас дождусь.

Галл:

- Да, если я не буду за тобой приглядывать, боюсь, ты устроишь шумиху в Мариджоа.

-… - Телефонная улитка молчала, соглашаясь.

- Тогда где вы сейчас?

- О, босс, подождите минутку.

Выражение телефонной улитки вдруг застыло, показывая, что собеседник вышел из зоны видимости улитки.

Через некоторое время телефонная улитка внезапно издала испуганный звук.

- Брат, не убивай меня! Это остров Менсье!

- Мариджоа? Понимаю, понимаю, это место очень близко и считается первой остановкой для большинства пиратов, входящих в Новый Свет...

– Брат, а это вечный указатель на Остров Рыболюдей, тебе…

Бах!

Телефонная улитка снова ожила, показывая испуганную морду:

– Босс, это остров Мэнси, он недалеко от Красной Линии. Я только что тоже подобрал вечный указатель. Кажется, он с Острова Рыболюдей. Не знаю, пригодится ли.

Гал замолчал на какое-то время, потом выдавил:

– А… ах.

– В общем, пока побудь на том острове, я за тобой приеду. И указатель тоже оставь. Хоть у меня уже есть один, вечный указатель на Остров Рыболюдей очень ценный, может пригодиться потом.

– Есть, босс.

Щёлк – телефонная улитка выключилась.

– Эй, эй, эй! – Гал картинно замахал руками, чтобы удержать равновесие и не упасть назад.

Стелла, которая уже отошла в сторонку, как ни в чем не бывало забрала у него телефонную улитку, развернулась и ушла.

– Я сейчас иду, молодой господин.

Гал заложил руки за спину, повернул голову и наблюдал, как она заходит в каюту.

Гал ещё долго стоял на палубе, пока не наступила ночь. Лишь тогда он медленно вернулся в свою комнату.

Как владелец корабля, он, конечно, занимал самую большую и роскошную комнату. Все, от декора до одеял и подушек, было сделано по высшему стандарту.

Как только он вошел, то увидел Стеллу, стоящую прямо за дверью и ждущую его.

Это был первый раз, когда Гал взял Стеллу с собой в плавание.

В конце концов, в море слишком много неожиданностей, да и дома нужны ответственные люди, поэтому Стелла всегда тихо работала за кулисами...

На ней был всё тот же костюм горничной, скроенный так, чтобы подчеркнуть стройность фигуры. Чёрный корсет, делающий шею изящнее, белые шёлковые перчатки до локтя и чулки до колен с подвязками.

Такое приятное зрелище.

На прекрасном лице девушки застыла спокойная маска, выдающая благородство и независимость. А в её глазах, обращённых к нему, читались искренность и серьёзность, словно она готова была выполнить что угодно и в любую минуту пожертвовать собой ради хозяина.

Может быть, он просто привык к этому, поэтому не замечал? И потому, увидев Стеллу такой снова, на фоне этого скучного и однообразного моря, его сердце всколыхнулось, как будто в нём проснулись прежние жизненные силы?

Стелла лёгким шагом подошла ближе, сложила руки на животе и почти идеально поклонилась.

– Хозяин~

Её голос был удивительно спокойным, но почему-то Гал уловил в нём нежность.

– Да, – хрипло ответил Гал, еле сдерживая себя. В этом мире без законов единственное, что могло держать его в руках, это он сам.

Стелла, казалось, ничего не заметила. Она привычно сняла с него пальто. Долгое пребывание на палубе оставило на одежде свой запах.

– Хозяин, вода для ванны готова, – сказала она, повесив пальто. Затем подошла к нему, смиренно опустилась на колени и протянула руку к его поясу.

Гал резко остановил её движение.

– Хозяин? – тихонько спросила Стелла из-за спины.

Тон был как обычно, абсолютно спокойный, но он отчётливо услышал дрожь в её голосе. Она... боится?

Его хриплый голос и напряжение внизу тела ясно указывали на состояние, готовое взорваться в любой момент.

За последние десять лет, следуя наставлению или, скорее, предупреждению Стьюсси не вступать в ранние отношения с женщинами без её разрешения, он даже демонстрируя свою власть над Стеллой каждый день, никогда не видел в ней страха. До вчерашнего дня.

Стелла не была глупой. Она наверняка поняла, что произошло вчера.

И вот, защита, которая десять лет была такой хрупкой и надёжной для неё, исчезла.

Значит, она боится меня?

Горькая улыбка появилась на губах Гэла:

– Нет, я сам это сделаю.

Как только эти слова слетели с его губ, Гэл почувствовал, как вздрогнуло тело Стеллы.

Неужели... облегчение?

Какой же я всё-таки лицемер~

Смеясь над собой, Гэл небрежно снял одежду и один направился в ванную.

http://tl.rulate.ru/book/136017/6456151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода