Готовый перевод People are full of appearance in Pirates / Пиратский мир и красота: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видеть слова — словно видеть лицо.

Глядя на знакомый почерк, Но Ся словно воочию увидел ту девушку — упрямую, верную себе, ровесницу, а вечно строящую из себя старшую сестру и спешащую защищать его.

Он не удержался от смеха. Прихлебывая охлаждающий травяной чай, предложенный рестораном, Но Ся развернул письмо и не спеша прочел его с самого начала, под завистливым взглядом Розинанта.

Первые несколько абзацев оказались именно тем, чего он ожидал: сплошные вопросы о том, почему он так долго не выходил на связь.

Ряд жирных восклицательных знаков, казалось, выпрыгивали из письма, выполняя работу разгневанной девушки и сильно стуча его по голове.

К середине письма, девушка наконец выдохнула. Тон ее начал смягчаться, восклицательные знаки исчезли. Каждая строчка выдавала ее тревогу за текущее положение Но Ся.

К примеру, она беспокоилась, не обижают ли его старшие собратья в штабе, достаточно ли разнообразно меню в столовой, чтобы ему было по вкусу, вырос ли он с тех пор, как покинул Дунхай, когда его рост едва превышал 180 сантиметров, или он тайно прибавил в росте.

- В точку... — Но Ся почесал голову. За последние несколько месяцев он действительно вырос на несколько сантиметров. Если так пойдет и дальше, то к концу года он, вероятно, перешагнет за два метра.

Когда он снова увидит Бельмер, она, наверное, сможет дотянуться ему только до груди, даже встав на цыпочки. Интересно, испугается ли она тогда...

Он продолжил читать. Добравшись до последнего абзаца, восклицательные знаки вновь вернулись.

- Все, что нужно было сказать, сказано выше! Хе-хе, ты уже прослезился, думая о том, о чем я думаю?

[Наконец-то, дуралей Ноксиа! Ты обещал мне жениться после твоего двадцатого дня рождения. Теперь остался меньше года. Ты ведь готов, да? Когда планируешь вернуться на Восточное море, чтобы жениться на мне?

]

Пф-ф!

Ноксиа выплюнул большой глоток чая, который по несчастливой случайности попал прямо на Си Лю, сидевшего напротив. Но в данный момент он даже не обратил внимания на того, кто поднял на него яростный взгляд. Он лишь ошарашенно держал письмо, на его лице застыло полное изумление.

Жениться после двадцатилетия?

Когда это он такое говорил?!

Да, он и Белльмер были знакомы с детства, и их связывали крепкие отношения, но серьезных разговоров никогда не было. Почему вдруг разговор перескочил на стадию брака?

.

О нет...

Отдаленные воспоминания, спрятанные в глубинах сознания, всплыли, и Ноксиа вдруг вспомнил: кажется, когда ему было лет шесть или семь, Белльмер случайно упала с дерева, когда лазала, чтобы нарвать ему апельсинов, и сильно плакала от боли.

Тогда он пытался утешить ее всеми способами, включая... кажется, он сказал что-то про женитьбу в двадцать лет.

Ш-ш-ш...

Ноксиа сразу же сделал глоток травяного чая.

Ну не может быть, чтобы такая фраза, сказанная в детстве, считалась! Он тогда много чего наговорил девочке под апельсиновым деревом, почему она запомнила именно эту глупость?

Ноксиа потер лоб, почувствовав внезапную головную боль – он всегда придерживался принципов своей прошлой жизни и считал, что жениться нужно как минимум после двадцати пяти, и для его юного возраста это еще далеко!

Более того, он как раз сегодня активировал "Систему выращивания клеток любви", надеясь, что эта штука будет надежнее и поможет ему преодолеть текущие физические ограничения и осуществить мечту стать сильнейшим воином флота.

И вот так, в одночасье, стать женатым человеком? Да еще и с "любовью и завоеванием"...

– Подожди-ка…

Нуо Ся вдруг что-то вспомнил, и выражение его лица слегка изменилось: раз Бельмер так написала, какие теперь у них отношения? Соответствуют ли они требованиям системы для определения любовных отношений?

Он подсознательно открыл окно характеристик и пробежался взглядом по информационной строке в правом верхнем углу. И правда, в пустом до этого месте появилась такая надпись:

[Бельмер прошла предварительную стадию отношений. Установлены неоднозначные отношения.]

[Игрок получает первую награду в виде очков: 4000 очков.]

[Отношения еще не окончательно установлены. Игрокам предлагается приложить усилия и завершить развитие отношений как можно скорее, чтобы получить вторую награду.]

Так значит, награда действительно есть?

Глядя на баланс очков, который теперь составлял "5501", Нуо Ся неожиданно обрадовался. Это было похоже на то, как будто тебя выдернули из бедности и в одночасье превратили в богача.

Конечно, этих очков еще не достаточно, чтобы сделать его по-настоящему богатым, но их хватит, чтобы купить два дешевых случайных предмета на этой неделе и еще останется достаточно, чтобы обменять их на базовые очки характеристик. Так что он не окажется в таком затруднительном положении, как раньше.

– Это считается только неоднозначными отношениями…

Нуо Ся сжал в руке письмо и задумался. Он полагал, что установить формальные любовные отношения с Бельмер будет несложно. Ведь основа для отношений есть. Достаточно просто позвонить и начать разговор, и все пойдет своим чередом.

Но он не мог этого сделать. Нуо Ся решил в ближайшее время отвечать только письмами и избегать телефонных звонков с Бельмер, чтобы не быть втянутым в круговорот разговоров о "женитьбе".

В общем, пока не будем об этом думать. Нужно хорошо использовать заработанные очки!

Подумав о том, что можно выменять у системы, Нося не удержался и захотел поскорее попробовать.

«Рисование на бумаге, средний уровень, добавить атрибутов, сделаю!»

Он спрятал письмо, быстро доел остатки еды, сыто рыгнул, попрощался с двумя друзьями, вышел из ресторана и в хорошем настроении отправился обратно на тренировочную площадку.

Сегодняшнее тренировочное задание было выполнено, но репутация Нося как тренировочного маньяка была хорошо известна в элитном лагере штаба. Росинант и Шилю уже привыкли к этому.

Однако сегодня ситуация была немного особенной. Они вдвоём с недоумением смотрели на удаляющуюся спину Нося, затем обернулись и молча посмотрели друг на друга.

– Ты тоже это видишь, Шилю?

– Да, он сегодня как будто на удивление полон сил...

Причина была очевидна и связана с розовым письмом, которое принёс вице-адмирал Гарп.

– Вот это здорово. Если бы у меня была девушка, с которой можно было бы поговорить, то не то что дополнительно тренироваться, даже если бы я измотался на тренировочной площадке посреди ночи, никаких проблем!

– Ну... – Шилю на удивление не стал саркастически насмехаться.

Ранним летним вечером в 1501 году Морского календаря воздух в углу ресторана пропитался кислым запахом.

http://tl.rulate.ru/book/136016/6451173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода