«А потом мы просто выйдем из маленькой интермедии «мертвый-не-мертвый». сказал Спифф, снова включив полную громкость. Из тумана в дальней стене появилась дверь под ярко-красной надписью «Выход». «А когда мы вернемся в нужную сцену с Квиррелом, мы сможем испытать наше новое бессмертие!»
Они оба замерли на мгновение, ожидая чего-то большего, но Гарри понял, что Спифф снова пошел дальше.
«Так бывает». объяснил он. «Я думаю, он как бы проскакивает вперед во времени, и это похоже на то, как он появляется, а потом уходит. Держу пари, он снова появится, когда мы будем сражаться с профессором Квиррелом».
Гермиона начала глубоко и быстро дышать. «Он учитель, Гарри! Я не могу с ним бороться!»
«Все в порядке, Гермиона, расслабься! Если ты не хочешь, то и не надо, я позабочусь об этом». Гарри похлопал ее по плечу.
«Но и ты не должна! Мы не должны драться с учителями, Гарри!»
Гарри пожал плечами. «Я не очень хочу, но я доверяю Спиффу, а он сказал, что это неизбежно. Кроме того, я не думаю, что нам действительно нужно драться с профессором Квиррелом. Думаю, если я буду отвлекать его, пока ты будешь искать помощь, этого будет достаточно».
Гермиона нахмурилась и зарычала в горле, а затем вздохнула. «Нет, ты, наверное, прав... но я сказала, что мы сделаем это вместе, и теперь я не отступлю». Она сказала это решительным тоном. По ее тону было ясно, что ей это не нравится. Она протянула ему руку, и Гарри взял ее в свою, и они вместе пошли к выходу.
Гарри и Гермиона прошли через дверной проём под надписью EXIT и оказались на том же месте, где были до того, как их поразило убивающее проклятие.
«АВАДА КЕДАВРА!!!» крикнул Квиррел, и зелёное убивающее проклятие помчалось к ним.
На этот раз Гарри воспользовался удивлением Гермионы и шагнул перед ней, оказавшись между ней и проклятием. Зелёный свет расплескался по его груди и шее, на долю секунды создав подобие зелёного ореола.
Убийственное проклятие казалось зазубренным, горячим и каким-то маслянистым.
Гарри тут же повернулся к Гермионе, глаза которой снова стали большими. «Похоже, это действительно работает». Он улыбнулся ей. «Вот почему я доверяю Спиффу. Теперь, полагаю, мы оба - неубиваемые машины для создания хаоса».
«Что?» растерянно произнес профессор Квиррел: «Что это такое? Ты должен быть мертв, Поттер!»
Гермиона обошла его и повернулась лицом к профессору. «Не смейте!» Она закричала: «Вы же учитель, как вы можете!?»
Квиррел усмехнулся, словно собираясь рассмеяться, но его оборвал совершенно другой голос, которого они никогда раньше не слышали.
«Хватит!» Он скомандовал: «Берите камень!»
Квиррел тут же забыл о них. «Да, хозяин!» сказал он и снова повернулся к зеркалу. «Я вижу, как держу камень, хозяин, но на самом деле не могу его достать».
«Используй мальчика!» потребовал глухой, гравированный голос.
Гарри был единственным мальчиком в комнате и подумал, что не хотел бы, чтобы его для чего-нибудь «использовали», спасибо вам большое. Он достал свою палочку и направил ее на ноги профессора Квиррела.
«Глейсиус!» - крикнул он, и заклинание окутало ноги профессора толстым слоем льда.
Однако Квиррел просто взмахнул палочкой, и лед исчез. «Иди сюда, Поттер!» крикнул он и направил свою палочку на Гарри. Из нее вылетело какое-то светло-серое заклинание и ударило Гарри в центр груди. Оно не произвело никакого эффекта.
«Хозяин, что-то не так». растерянно сказал Квиррел. «ПОТТЕР! ИДИ СЮДА!» крикнул он.
Его крик, казалось, вывел Гермиону из состояния дискомболизации, потому что она взмахнула и метнула свою палочку в профессора Защиты. «Вингардиум Левиоса!» Она произнесла заклинание, и тюрбан Квиррела взлетел к потолку.
На лысом затылке Квиррела появилось второе лицо.
«Ух, дисгустинг.» Она сморщила нос и отвернулась от лица. Гарри не стал - он вроде как узнал его по отвратительному, изуродованному душегубу.
«Волан-де-Морт!» Гарри указал на полусформированное, похожее на глину лицо.
«Да, Поттер». Оно ответило усталым, темным и пустым голосом. «А теперь иди сюда и принеси мне мой камень!»
«Нет!» - крикнул Гарри в ответ.
«Убей его!» Волан-де-Морт потребовал: «Убейте их обоих!»
Без предупреждения Квиррел прыгнул в воздух и сомкнул руку на горле Гарри, но кожа на его горле стала очень горячей, а рука Квиррела начала шипеть и превратилась в пепел, пока они наблюдали за происходящим. Квиррел отступил от Гарри, сжимая другой рукой обгоревший обрубок запястья.
«Что это за магия?!» крикнул он, испытывая явную боль. Его палочка исчезла, рассыпавшись пылью по полу.
«Бесполезно». прорычал Волан-де-Морт своим гробовым тоном. Над головой Квиррела заклубился чёрный туман, глаза профессора закатились, он упал на лицо и не двигался.
Черное облако, вырвавшееся из его головы, на мгновение осталось неподвижным в воздухе на высоте шести футов, а затем приняло облик красноглазого Волан-де-Морта. Как только это произошло, оно с яростной усмешкой полетело в сторону Гарри.
«Не смей!» крикнула Гермиона и ударила облако, когда оно приблизилось к Гарри.
Глубокий, гулкий звук гонга разнёсся по всему помещению, когда она ударила злого призрака, а через мгновение раздался второй, когда Волан-де-Морт врезался в грудь Гарри.
Раздался тонкий высокий крик, когда чёрное облако словно всосалось в тела Гарри и Гермионы. Это не было больно - более того, они вообще этого не почувствовали. Однако это было крайне неприятно.
Гермиона опустилась на каменные ступени и обхватила голову руками. «Мы убили профессора!» «Меня точно исключат!» - отчаянно думала она.
http://tl.rulate.ru/book/135939/6452819
Готово: