Готовый перевод After unifying the Three Kingdoms, he discovered that he was a super god. / Супербог Трёх Королевств: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уладив дела с несколькими людьми, Лю Се не задержался надолго в подземной базе и вернулся во дворец.

Если он хотел возродить империю Хань, нужно было менять не только генералов и армию, но и все остальное.

Вот, например, важный момент в переходе к промышленности: нужно как-то освободить и по-новому устроить рабочую силу.

До появления машин, полностью заменяющих ручной труд, люди были самым ценным ресурсом.

Поэтому, чтобы империя Хань по-настоящему стала промышленной, нужно было сначала высвободить достаточно рабочих рук, освободить их от старых, неэффективных способов производства.

Но если взяться за такие перемены, это неизбежно затронет интересы многих людей.

Если бы он только заикнулся об этом при дворе, поднялся бы невообразимый шум.

Даже среди одних только министров нашлось бы огромное количество противников.

Но эти вещи, всю эту социальную структуру, нужно было менять.

Иначе об индустриализации можно было даже не говорить...

Позже Лю Се по очереди позвал Юань Шао, Лю Бэя и Цао Цао и напрямую изложил им свои мысли.

Он был императором, и, конечно, не мог принять весь удар на себя.

Поэтому, когда дело касалось реформ, кто-то должен был сначала их предложить, а потом он мог их утвердить.

– Ваше Величество, ваши предыдущие указы уже вызвали недовольство у многих знатных людей, но Ваше Величество проявили силу, казнив некоторых, поэтому ропот стих на время. Но если Ваше Величество решите провести эту реформу, боюсь... – сказал Юань Шао, дрожа перед Лю Се.

Так называемые аристократические семьи, их еще называли могущественными родами, – это богатые и влиятельные семьи с большим экономическим и политическим весом в то время. Они часто контролировали местные ресурсы, имели свои отряды и сильно влияли как на центральную, так и на местную власть.

Эти влиятельные роды давно стали силой, которую династия Хань не могла игнорировать. Они контролировали земли, население, военную мощь и местное политическое влияние. Можно даже сказать, что они были хронической болезнью династии Хань.

Более того, можно утверждать, что каждый высокопоставленный чиновник при дворе принадлежал к таким родам, а правящий клан Лю, к которому принадлежал и сам Сянь-ди, был самым могущественным из них.

Юань Шао даже не представлял, насколько сильным будет противодействие и сколько людей падет, если Сянь-ди действительно пойдет своим путем.

Поскольку Сянь-ди так быстро восстановил династию Хань, даже быстрее, чем император Гуанъу Лю Сю устанавливал свое правление, многие так называемые "влиятельные роды" так и не осмелились восстать.

Восстание Желтых повязок и разрушения, принесенные Дун Чжо, в целом не сильно затронули эти роды.

В результате, даже зная об их слабостях, Сянь-ди не имел достаточных оснований, чтобы открыто действовать против них.

Многие чиновники, которым он доверял, такие как Юань Шао, Лю Бэй и Цао Цао, сами были представителями влиятельных фамилий, и даже многие из так называемых "грозных полководцев" под его началом принадлежали к ним.

Как же поступить в такой ситуации?

Когда-то император Гуанъу, хотя и объединил страну с невероятной скоростью, оставил множество проблем будущим правителям.

Если бы Сянь-ди переместился в нормальный ход истории, он, подобно императору Гуанъу, сосредоточился бы лишь на объединении, не решая глубинных проблем.

И после его смерти, вероятно, не прошло бы и нескольких лет, прежде чем Поднебесная снова погрузилась бы в хаос.

- Боюсь... боюсь, Поднебесная снова погрузится в хаос, Ваше Величество!

Юань Шао намеренно преувеличивал ситуацию.

Его собственные интересы, конечно, не позволяли поддерживать реформы, ущемляющие его класс.

Но он прекрасно понимал: если Сянь-ди решит прибегнуть к силе, так называемым "влиятельным родам" останется лишь подчиниться или ожидать гибели.

Времена решительно изменились, и самые передовые армии империи Хань теперь под контролем Лю Се.

Мятеж?

Чем сопротивляться?

Не успеешь заявить об этом, как тут же падешь под мощью императорской артиллерии.

- Ох, я не Ван Ман. Если смог объединить мир однажды, смогу сделать это и второй раз.

Лю Се усмехнулся:

- Мир в хаосе? Вот уж посмотрим, осмелятся ли они на настоящий мятеж!

Лю Се понимал: чтобы заставить таких, как Юань Шао, провести такие реформы, он должен с самого начала демонстрировать непримиримую жёсткость. Иначе Юань Шао, да и все придворные чиновники, решат, что есть лазейка, и осмелятся поддерживать всех влиятельных лиц. Но его позиция была ясна: «В худшем случае я снова завоюю мир».

Юань Шао и другие министры, вышедшие из знатных семей, были вынуждены проявить осторожность. Они могли ещё взвесить, что дороже: деньги или жизнь.

- Ваше Величество…

Шокированный словами Лю Се, Юань Шао почувствовал ещё больший страх. Вначале он стал самым могущественным правителем в Поднебесной, но в итоге безропотно сдался. Почему? Разве не потому, что, увидев внезапный взлёт Лю Се, понял: что бы он ни предпринял, успеха не добиться? Потому и остался верен, лишь бы получить высокое положение чиновника и продолжить трёхвековой род сановников?

Конечно, сейчас он не станет рисковать жизнью.

- Ваше Величество, я готов быть вашим передовым отрядом!

Смысл слов Лю Се был предельно ясен, других вариантов не было, и как бы Юань Шао ни противился, ему ничего не оставалось, кроме как пойти на компромисс.

- Бэньчу, не зацикливайся на сиюминутной выгоде. То, что я забираю у тебя сейчас, я верну сторицей в будущем...

Увидев, что Юань Шао уступил, Лю Се тоже смягчил выражение лица и похлопал его по плечу, говоря:

– Ты прекрасно знаешь, сколько всего невозможного я сотворил, чтобы привести династию Хань туда, где она сейчас. Мир велик. Поверь мне. Я поведу всю династию Хань и тебя вместе с ней выше и дальше…

Лю Се рисовал перед Юань Шао грандиозную картину с решительным видом.

– Я трепещу, – низко поклонился Юань Шао снова.

После ухода Юань Шао, когда Лю Се и Цао Цао снова заговорили об этом, они почувствовали облегчение.

– Ваше Величество, вам следовало давно это сделать. Позволять этим влиятельным людям продолжать набирать силу лишь вредит стране…

Как и ожидалось, господин Цао – человек большой решимости. Выслушав мысли Лю Се, он тут же высказал своё мнение.

Лю Се был рад:

– Мэн Дэ – потомок маркиза Фэйтина, и его семейное происхождение выдающееся. В семье много сыновей и племянников, и многие из них занимают должности при дворе и в местных органах власти. Говоря об этом, Мэн Дэ тоже влиятельный человек, но почему он такой?

Если использовать выражение более поздних поколений, это предательство своего класса.

– Это всего лишь несколько владений, не стоит и упоминать! Ваше Величество не позволит мне стать настолько бедным, что я не смогу позволить себе еду и умру с голоду, верно? – Видя расслабленный тон Лю Се, Цао Цао тоже ответил в шутливом тоне. – Я знаю, что у вашего величества большие амбиции и широкий кругозор, и мир не в глазах таких близоруких министров, как мы. Ваше Величество однажды сказал, что я герой смутного времени и способный министр в мирное время. Разве сейчас мирное время? Я не талантливый человек, но я осмелюсь быть министром, который будет управлять миром, как сказал ваше величество…

Говоря это, Цао Цао становился всё более героическим.

Он понимал главное: стремления Лю Се не ограничивались только династией Хань. И что важно, Лю Се имел силы, чтобы воплотить эти стремления в жизнь.

Поэтому не было ни одной причины идти против Лю Се из-за текущих дел. Чем шире мысли Лю Се, тем больше возможностей для реализации своих собственных амбиций.

В итоге остался лишь Лю Бэй.

Хотя Лю Бэй и был одним из Трёх Главных Министров, по сравнению с Юань Шао и Цао Цао он был самым слабым. И это неудивительно. Что в романах, что в истории, его взлёт произошел довольно поздно.

Юань Шао и Цао Цао вкладывались в Лю Сэ своими собственными силами, а у Лю Бэя, кроме Гуаня и Чжана, и капитала-то особого не было.

Теперь, когда Лю Се возродил Хань так рано, было бы странно, если бы он не признал его дядей императора и не поставил бы на должность одного из Трёх Главных Министров.

Своими силами он бы точно никогда не добрался до поста Ситу.

Поэтому Лю Се вызвал его просто для того, чтобы сообщить о своём решении.

http://tl.rulate.ru/book/135813/6420523

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода