× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Timeless Assassin / Вечный Убийца: Глава 457 Выбор

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вейр никогда в жизни не чувствовал себя таким беспомощным, как в этот миг, стоя напротив Лео.

Почти всё его тело пульсировало болью, каждое движение только усугубляло её, особенно внезапные рывки, чтобы увернуться или нанести контрудар, — они посылали острые вспышки сквозь конечности.

«Я совсем не могу пошевелить левой рукой.

Всё от плеча и ниже полностью онемело», — понял он, стиснув зубы и пытаясь ещё раз её поднять.

Но из-за тяжелых повреждений плеча, бицепса и трицепса рука бесполезно повисла вдоль туловища.

Единственное, что он мог с ней сделать, — обхватить ею живот и крепко прижать, чтобы не вытекло больше крови.

«Я на грани поражения в этом бою.

Я истекаю кровью слишком сильно, и если не закончу это в ближайшие две минуты, потеря крови заставит меня отключиться», — рассчитал Вейр, чётко и аналитично, даже когда тело его дрожало.

Несмотря на агонию и все шансы против него, он не потерял самообладания и воли к борьбе.

— У тебя есть серьёзные приёмы, кузен... Похоже, ты не просто трус, — пробормотал Вейр с слабой улыбкой, направив меч на Лео; ноги его подкашивались, но дух оставался непреклонным.

— Ты сам не так уж плох, кузен... Но, к сожалению для тебя, здесь может быть только один победитель, и это буду я, — сказал Лео. Его голос звучал спокойно, но решительно, каждое слово несло вес неизбежности, когда он снова шагнул вперёд.

*Шорканье*

Вейр поправил стойку, поднимая клинок как мог одной правой рукой — левая всё так же прижималась к разорванному животу. Лео не дал ему времени на подготовку.

*ЛЯЗГ*

Точный взмах кисти отбросил защиту Вейра в сторону, с разрезанным животом он не успел перестроиться под нужным углом, чтобы полностью избежать следующего удара.

*ВСПЛЕСК*

Быстрый разрез по правому предплечью последовал за этим — не слишком глубокий, чтобы отсечь руку полностью, но достаточно острый, чтобы повредить нервы.

— Гах! —

Вейр хрипло выдохнул и споткнулся, меч слегка выскользнул из хватки.

Лео снова пошёл в атаку, нанеся диагональный удар, который заставил Вейра поднять клинок для защиты, однако с ноющим предплечьем он не смог удержать напор силы Лео.

*ТРЕСК*

Столкновение послало ударную волну вверх по правой руке Вейра, клинок вылетел из ладони и с лязгом упал на пол арены, оставив его полностью безоружным и без средств к обороне.

*СВИСТ*

Лео не остановился.

Несмотря на то что Вейр был совершенно беззащитен, он шагнул вперёд и чисто рубанул сзади по коленям, насильно повалив его.

*БУХ*

Вейр рухнул на землю окровавленной грудью; ноги подкосились под ним, руки дрожали, тело сотрясалось от изнеможения и поражения. Тем временем Лео стоял над ним с сложным выражением на лице.

— Сдаёшься? — спросил Лео спокойным и твердым голосом. Он решил не подносить кинжал к горлу кузена — это мгновенно завершило бы бой по правилам.

Вместо этого он просто задал вопрос, давая Вейру выбор в тот миг, когда настоящих выборов уже не оставалось.

*Плевок*

Вейр сплюнул густую порцию кровавой слюны на землю и уставился на него налитыми кровью глазами, пылающими вызовом.

— О, чёрт тебя дери, кузен, — пробормотал он, оскалив окровавленные зубы в горькой ухмылке, лёгкий кивок головы обозначил отказ.

— Меня вырастили сиротой на улицах, — прохрипел он, голос надтреснутый и сиплый.

— И в тот день, когда я вырвался оттуда, я поклялся себе в одном: что бы ни случилось, я никогда себя не предам. Никогда. Так что даже если умру прямо здесь, не сдамся.

Он с болью втянул воздух, всё тело дёрнулось от этого движения.

— Так что давай. Убей меня, если хочешь, кузен. Но я лучше умру стоя, чем буду жить в сдаче.

Лео ничего не сказал.

Он просто стоял и смотрел.

Его рука зависла в дюймах от кинжала на поясе.

Один жест, лёгкое касание горла Вейра — и поединок закончится.

По правилам Универсального Круга такой чистый жест засчитается как полная недееспособность и закрепит победу. Всего в нескольких метрах Макс-судья стоял в молчании, глаза прикованы к нему, ожидая финального удара.

Но Лео не двинулся.

Он заколебался.

Потому что глубоко в груди что-то его тянуло.

Достигнув всего, чего стремился в этом бою, он теперь стоял перед вопросом на миллион очков маны.

«Разве он вообще хотел стать Драконом?»

Его взгляд скользнул не к Максу и не к Вейру, а к краю поля боя.

К тому единственному человеку, что сидел в непрерывном молчании на протяжении всего поединка.

Сорон.

Старик-бог наблюдал со своего места, пальцы сплетены под подбородком, выражение лица ни осуждающее, ни одобряющее — лишь слегка насмешливое.

Его глаза встретились с глазами Лео, спокойные и пронзительные, словно и он ждал, что выберет юноша.

— Зачем ты вообще здесь, чтобы смотреть этот бой? — спросил Лео тихо — не слишком громко для зрителей, но и не шёпотом, — повернув глаза к небу в поисках ответов на смятение в сердце.

Потому что, хотя он ненавидел идею стать святым мессией этого Культа Зла — титул, который прикуёт его к воле Совета Старейшин, словно марионетку, — он не мог отрицать то, что видел в глазах людей.

Он не мог игнорировать веру, которую простолюдины Культа Зла возлагали на Дракона.

Это, в своём извращённом виде, было ближе всего к божественности, не становясь ею по-настоящему.

И нравится ему это или нет, но то, как эти люди смотрели на Дракона, было так же, как они смотрели на Сорона.

С благоговением.

С преданностью.

С абсолютной верой.

И теперь они были готовы смотреть на него так же.

Он мог стать Богом, оставаясь смертным.

Для этого ему нужно было лишь направить оружие и выбрать...

http://tl.rulate.ru/book/135808/9484909

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода