Готовый перевод The Demon King Entertaining in Another World / Король демонов развлекается в другом мире: Глава 204

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Может, на этом закончим? Те, кто заинтересован в сотрудничестве, могут связаться со мной лично. Если до заката никто не откликнется, считайте, что добровольно отказываетесь от доступа к сети.

Голос звучал негромко, но каждый услышал эти слова.

Недовольные взгляды устремились на говорящего, но, не распознав в нём представителя какой-либо известной расы, собравшиеся лишь стиснули зубы.

Только дурак останется за дверьми!

Все понимали, какие перспективы сулит сеть, потому что промедление в этом деле означало бы отставание навсегда.

Лу Цзя и Перо играли в хорошего и плохого полицейского, и их голоса звучали мягко:

— Разве не лучше обменять часть ваших расходников на долгосрочные и стабильные выгоды?

Тишина в зале сохранялась.

Лу Цзя постукивал пальцами по столу и терпеливо ожидал. Лёгкий стук оборвался, когда в зале поднялась одна из фигур.

Первым решился высказаться король зверей, и его грубый голос прозвучал чётко:

— Ты сказал, что король эльфов гарантирует забыть прошлые конфликты с моим народом. Это правда?

Лу Цзя улыбнулся:

— Конечно.

Король зверей кивнул:

— Хорошо, я согласен. В конце концов, если присоединится столько рас, разве Святой Двор осмелится противостоять всем?

Закон не может наказать всех.

Эти слова заставили многих вождей, ещё колеблющихся, задуматься.

— Ты прав, — прошептал кто-то. Их же не просили вести армии в бой, так в чём проблема?

Как и всегда, мнения на собрании менялись, как падающие костяшки домино, и, увидев, что большинство склоняется в его сторону, Лу Цзя едва заметно улыбнулся.

— Я вас не подведу.

Разгром Святого Двора — лишь небольшая цель.

***

В начале года каждый ставил перед собой задачи, и кто-то планировал убийства, кто-то поджоги, а кто-то грабежи.

Пока в Клинской башне шло собрание по развитию сети, Святой Двор тоже не терял времени.

Из-за ритуала жертвоприношения заключительный этап посвящения новоиспечённых жрецов перенесли на сегодня.

Внутри высокого белого здания царила торжественная атмосфера, и недавние ученики стояли, стараясь не сделать ни одного лишнего движения.

Один из них украдкой огляделся и убедился, что тех странных людей, которых он видел на дороге, здесь не было. Он ещё не знал, что их кости уже давно лежали под Древом Жизни.

Сейчас высшие посты в святилище занимали Святая Дева и почтенный Верховный жрец.

Они сидели на возвышении и переговаривались так, чтобы их слышали только друг друга.

Веки жреца, казалось, излучали непререкаемый авторитет, и он сказал:

— Развёртывание сил у берегов Острова эльфов почти завершено. На пути от Земли изгнания мы разместили маскирующие заклинания в небе, и триста архимагов готовы к действию.

Это был лишь запасной план, потому что, если всё пройдёт как задумано, у эльфийского правителя будет семь шансов из десяти погибнуть прямо во время дуэли.

Святая Дева кивнула.

Как только король эльфов падёт, его народ погрузится в хаос, и тогда можно будет приступить к проклятию того ребёнка. Даже Святой не сможет одновременно справиться с двумя угрозами.

Она продумала каждый шаг, включая маршруты, возможности и варианты. На пути Илиада будут расставлены ловушки, и живым он не уйдёт.

Верховный жрец повернулся, и его губы дрогнули, словно он хотел что-то сказать.

Но Святая Дева опередила его, и её голос звучал холодно:

— Судьба Святого Двора навсегда связана с Древом Жизни, и никто не в силах помешать его возрождению.

Даже её собственный ребёнок.

Она не допустит провала из-за минутной слабости.

***

Поединок назначили на седьмое число второго месяца.

По человеческому календарю этот день считался благоприятным для начала строительства и поиска богатства, но не для других дел.

Однако большинству людей было не до суеверий.

В тот день толпы народа осаждали магические терминалы, и в некоторых городах улицы совершенно опустели, потому что все собрались у входа в сеть.

Такого беспрецедентного ажиотажа история Священного континента ещё не знала.

Когда Лу Цзя прибыл в Город Камней, там уже не было свободного места, так как представители всех рас, включая шпионов, заполонили улицы.

На этот раз он взял с собой Бо Ланьни, и путешествие верхом на драконе не осталось незамеченным, потому что стражи у ворот сразу узнали их.

— Вы чуть не опоздали, — вежливо предупредил охранник. — Скоро ворота закроют.

— Закроют?

— Город перегружен, и поддерживать порядок становится невозможно.

Исход этой битвы изменит судьбу всего континента.

Ближе всех к Земле изгнания находился именно Город Камней, поэтому здесь можно было быстро получить новости о ходе поединка.

Сейчас на улицах города царила концентрация мощной магии, и лишь сильнейшие архимаги осмелились приехать сюда. В таких отдалённых местах после битвы всегда находились желающие поживиться за счёт ослабленных победителей.

Едва Лу Цзя и его спутники ступили на мостовую, как сразу стали центром внимания.

К счастью, он предусмотрел это, и Бо Ланьни выпустил вокруг них ауру драконьего могущества, отпугнув любопытных.

Игнорируя окружающих, они двигались вперёд, и дракон тихо спросил:

— Я проверил терминалы, и несколько платформ обновились, но новых функций не заметил.

Перо тоже насторожилось, потому что Лу Цзя загрузил новую магическую структуру, но, в отличие от прошлых раз, не дал ему проверить изменения.

Лу Цзя не ответил прямо, а вместо этого взглянул на небо, где голубой оттенок постепенно сменялся неестественной белизной.

Прищурившись, он плавно сменил тему:

— Поединок начинается.

***

[Из дневника Лу Цзя (выдержки):]

[Заметил, что тайные посетители моего дневника стали реже. Чем все заняты?]

[Святой: Открываю чёрный рынок, принимаю ставки на исход поединка.]

[Драконьи Роды: Отправляемся в глушь, туда, где нужна наша помощь.]

[Святая Дева: Занята заговорами. Не беспокоить.]

[Ялик: Я же мёртв, зачем меня упоминать?! [ярость][ярость]]

[Алайкс (без приглашения): Я на месте.]

[Лу Цзя: ?]

http://tl.rulate.ru/book/135807/7191621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода