Готовый перевод Rise of Empires: Spain. / Расцвет Империй: Испания: Глава 33: Сопротивление

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Восстание, спровоцированное капиталистами, закончилось внезапно.

Хотя весь процесс выглядел несколько неожиданным, при ближайшем рассмотрении он казался совершенно логичным.

Даже в последующие поколения подобные события происходили часто. Демонстрации, казалось бы, возглавляемые рабочими, могли быть вовсе не добровольными — их организовывали владельцы фабрик, которые угнетали, запугивали и промывали мозги людям.

Капиталисты — меньшинство в любой стране, и достичь своих целей они могут только опираясь на большинство, такое как рабочие и крестьяне.

Однако в современной Испании капиталистам было не так-то просто спровоцировать большое количество рабочих и крестьян.

Крестьяне, как и в других странах, являлись самыми преданными сторонниками монархии. Их требования были просты — лишь бы было что есть и чтобы не голодать. Поэтому они были довольны своей жизнью.

Политика снижения сельскохозяйственных налогов, проводимая в Испании, была лучшим способом привлечь крестьян на сторону короля. Крестьяне, уже поддерживавшие монархию, естественно, были готовы подчиняться Карло и испанскому правительству.

В отличие от крестьян, фабричные рабочие представляли собой более сложную социальную группу. Рабочие демонстрации — важнейший инструмент капиталистов для достижения своих целей. Они не могли игнорировать притеснения и идеологическую обработку, которой подвергались рабочие.

Это объясняет, почему значительная часть повстанческих сил капиталистов состояла из рабочих: не все способны ясно видеть внутреннюю ситуацию, и не каждый может устоять перед подслащёнными обещаниями и угрозами капиталистов.

Однако демонстрации и восстания подобного масштаба больше не представляли угрозы для Карло и испанского правительства.

Для Карло главную опасность в Испании представляли не мелкие капиталисты, а каталонские и баскские сепаратисты¹, а также фракция Карлоса, заручившаяся поддержкой Каталонии.

Хотя восстание было быстро подавлено, испанские правительственные войска по-прежнему занимали оборонительные позиции вокруг Мадрида, ожидая новостей из Каталонии и Страны Басков.

Карло, напротив, надеялся, что фракция Карлоса и эти региональные сепаратисты воспользуются ситуацией и поднимут мятеж.

Только если они выступят первыми, у Карло появится возможность уничтожить их раз и навсегда.

Если же позволить этим оппозиционным силам спокойно развиваться в Каталонии и Стране Басков, это лишь усугубит раскол между регионами и Испанией.

Именно поэтому Каталония и Страна Басков на протяжении поколений неизменно стремились к независимости.

Парламент Каталонии даже провёл референдум о независимости и, по результатам голосования, объявил о выходе из состава Испании. Если бы правительство не признало этот акт нарушением конституции и не подавило его силой, на карте мира появилась бы ещё одна страна.

Страна Басков была не менее решительной. Хотя до открытого референдума дело не дошло, сепаратистские настроения там были даже радикальнее, чем в Каталонии.

После смерти диктатора Франко в Стране Басков возникла террористическая организация ЭТА², которая неоднократно пыталась убить испанского короля.

Если вопрос независимости этих двух регионов не будет решён окончательно, будущее Испании останется нестабильным. Всё больше партий будут выступать против правительства, поддерживая независимость Каталонии и Страны Басков.

Хорошая новость заключалась в том, что в то время население Каталонии и Страны Басков было ещё недостаточно велико, чтобы представлять серьёзную угрозу Испании.

Общая численность населения Испании составляла около 16,6 миллиона человек, из которых подавляющее большинство — испанцы. В Каталонии проживало примерно 1,3 миллиона человек, в Стране Басков(с учётом Наварры) — чуть более 600 тысяч.

Таким образом, их суммарная численность составляла менее одной десятой от общего населения Испании. Именно поэтому Карло был уверен, что сепаратистские движения в этих регионах можно будет искоренить окончательно.

Фракция Карлоса, впрочем, не разочаровала Карло.

25 января 1870 года самопровозглашённый «законный король Испании» Карлос VII решил воспользоваться хаосом в мадридском правительстве и нанести превентивный удар.

В барселонских газетах фракция Карлоса опубликовала множество статей, утверждая, что Карлос VII является законным монархом Испании, а политика нынешнего правительства якобы нанесёт серьёзный ущерб экономике Барселоны и отбросит её развитие на двадцать лет назад.

Они также преувеличивали вред, нанесённый трудовым законодательством фабрикам и предприятиям Каталонии, утверждая, что Испания может полностью потерять промышленность, а каталонские рабочие — остаться без работы.

Под влиянием этой кампании многие каталонцы поверили лживым заявлениям и выразили готовность поддержать «законное» правительство Карлоса VII в борьбе против испанской власти.

Собрав за несколько дней армию численностью в десятки тысяч человек, Карлос VII выступил в Барселоне с публичной речью, объявив о намерении изгнать короля Карло и восстановить династию Бурбонов.

Так, среди всеобщего хаоса, началась новая Карлистская война.

Хотя теперь во главе стоял Карл, а не Изабелла, цель карлистов оставалась прежней — посадить на испанский престол своего правителя Карлоса VII.

Узнав о начале войны, Карло в Мадриде испытал не тревогу, а облегчение.

Услышав о мобилизации десятков тысяч каталонских солдат, он не запаниковал — напротив, стал ещё больше презирать Карлоса VII.

Почему?

Хотя вопрос независимости Каталонии всегда был болезненным для Испании, в тот момент большинство каталонцев по-прежнему поддерживало единство страны.

Более того, премьер-министр Прим сам был каталонцем, и именно он возглавил последнюю революцию в Каталонии.

К тому же в испанской армии служило немало каталонцев. В таких условиях собрать в регионе армию численностью в десятки тысяч человек казалось невозможным.

Учитывая, что Каталония была одним из самых экономически развитых регионов Испании, там действительно имелись трудовые ресурсы.

Вероятно, фракция Карлоса и каталонские сепаратисты просто заставили запуганных рабочих сформировать так называемую «армию» из десятков тысяч.

Именно поэтому Карло усмехнулся. Фракция Карлоса утверждала, что реформы Прима лишили рабочих рабочих мест, но ведь их собственное восстание приводило к тому же результату.

Без этих рабочих армия фракции Карлоса насчитывала бы от силы чуть больше десяти тысяч человек. И они надеялись завоевать Мадрид с таким войском?

***

Сепаратизм (от лат. separatus — «отдельный») — теория, политика и практика стремления к отделению, обособлению части территории от государства. Цель — ликвидация суверенитета государства над этой частью.

ЭТА (баск. ЕТА, Euskadi Ta Askatasuna, Эускади Та Аскатасуна — «Страна басков и свобода») — баскская леворадикальная, национально-освободительная организация сепаратистов, выступавшая за независимость Страны басков — региона, расположенного на севере Испании и юго-западе Франции.

http://tl.rulate.ru/book/135783/8597621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода