× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод The Dark Barbarian Arrives in American Comics / Когда варвар пришёл в Марвел (M): Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Я помню тебя.

В тот миг, когда этот уголок ада был разрушен, фигура Сатана бесшумно возникла перед Балкасо.

По мере того, как эта малая часть ада рассыпалась, его облик и его исток уподоблялись фарфору, испещренному трещинами, и его тело постепенно рассыпалось в этом месте.

- Тогда лучше привести с собой всех своих друзей. Ты слишком сильно отстал.

Сатан умирал. После возрождения из ада ему предстоял долгий путь по сбору своих собственных разрозненных фрагментов преисподней.

После возрождения через ад он уже не будет королем ада.

Потеряв могущество этого измерения, он мог лишь медленно набирать силу, подобно новому демону.

Хотя он все еще обладал властью над преисподней, он больше не имел права именоваться Владыкой Ада, как Мефисто и другие.

В аду слабость — это ошибка.

- Ты не сможешь вечно укрывать этих парней.

Сатан выглядел спокойным, словно не принимал эту смерть близко к сердцу. Для Сатана, живущего бесчисленные годы, временная неудача — ничто.

Это был всего лишь отправная точка для его долгого пути, чтобы начать все с нуля.

Потеря этого измерения просто вернула его в то положение, в котором он находился вначале. Он верил, что сможет добиться большего, чем в прошлый раз.

- Варвары никогда не уклоняются от битвы.

Балкасо обеими руками поднял с земли Молот Правосудия и посмотрел на Сатана.

Этот парень наконец-то повел себя как демон из ада, а не как идиот, который только и делал, что сидел за кулисами.

Сила порождает самоуверенность, но самоуверенность эта подобна надутому воздушному шарику — лопается при малейшем прикосновении.

Только вера, которая продолжает наполнять тело после утраты силы, является основой сильной личности.

По-настоящему сильные потерпят поражение, но никогда не сдадутся!

В глазах Балкасо Сатан казался мишенью для последнего удара.

Легкая безумная улыбка появилась на лице этого владыки ада. Как всегда, он казался высокомерным.

– Чище ангелов, мощнее демонов, способных всё разрушить. Мне интересно, какой будет твоя душа, – Сатана рассмеялся ещё сильнее.

Варвары выросли в пламени войны. До сих пор никто не знает, сколько уже пало в битвах. Никто на священной горе Харрогат не останавливается ради тех, кто погиб. Все просто продолжают идти вперёд, на поле боя, пропитанное дымом и гарью.

Конечно, им грустно, больно, они чувствуют разочарование. Но ни один варвар никогда не пожалел ни о чём. Стать ли кузнецом, лекарем, даже трусом, бежавшим с поля боя, или погибнуть в следующее мгновение от рук демонов – никто ни разу не пожалел о своём выборе.

Варвары никогда не жалеют, не отступают перед судьбой! Они живут так, как хотят, идут вперёд к своей цели, и так будет всегда! Чтобы выжить, ради справедливости, нефалемы сохранили существование человечества с самого начала и до наших дней.

Пророки знали о гибели горы Арреат, но никто не покинул это место. Мадок видел исход битвы заранее, но всё равно выбрал смерть перед вратами священной горы Харрогат. Булкато даст убежище своим людям лишь при условии, что они сами в нём нуждаются.

Угрозы Сатаны показались Булкаиселу пустым звуком.

– Так как тебя зовут, силач? – Сатана прекратил свои безумные крики и собрал последние силы, чтобы принять свой прежний облик.

Чистый белый костюм был безупречен, слегка полноватое тело стояло прямо. В его глазах не было искренности или хитрости, лишь тусклый взгляд. Чуть приподнятые уголки губ придавали ему вид настоящего джентльмена. Люцифер – истинное имя Сатаны. В этот момент он выглядел больше похожим на ангела, чем Габриэль и Мэнни до него.

Люцифер махнул рукой, смахнув образовавшийся на теле пепел, и бросил взгляд на рану на поясе.

- Булкейсел, запомни это имя! Дьявол!

Булкейсел поднял в руке Молот Правосудия, нацелил его на голову Люцифера и обрушил удар.

- В следующий раз, когда увижу тебя, я не буду так жалок.

Голос Люцифера исчез вместе с распадом измерений и уничтожением его тела.

- Ну что ж, ангелы. Теперь вам стоит вернуться в горячие источники и хорошенько помыться, привести себя в порядок и ждать вдохновения вашего Господа.

Константин снова превратился в панду с синяками под глазами. Черные и синие круги, оставленные Румлоу накануне, исчезли после использования флакона Крови.

Но удар, полученный до этого, все же оставил темные круги на его лице.

Константин широкими шагами подошел к Мэнни, протянул руку и «нежно» ткнул в рану на его поясе.

- Знаешь что, ангел! Это чувство называется болью.

Константин с улыбкой смотрел на стоявшего перед ним Мэнни. Ему давно хотелось найти способ отправить этого ангела, который постоянно за ним наблюдал, обратно на небеса.

- Ангел, наша вера настолько ничтожна в твоих глазах? В твоих глазах наша набожность всего лишь цена, которую нужно принести в жертву?

Девочка-ангел, которая все это время держалась в стороне, подошла к Габриэль, которая все еще слегка пошатывалась, и бросила взгляд на ее сломанные крылья.

- Ваша вера всегда нужна на небесах, но не каждый человек достоин спасения. Я по-прежнему так считаю.

Габриэль выглядела очень смущенной. Габриэль, чья сила была отнята Мэнни, теперь ничем не отличалась от девочки, стоявшей перед ней.

- Бог есть Бог, Бог есть любовь, и это не должно быть ограничено или классифицировано!

Девочка-ангел изо всех сил старалась говорить спокойным тоном, но дрожь в ее теле выдавала ее волнение.

- Когда вы используете вашу веру как предмет торга в поисках помощи, вы перестаете быть набожным агнцем Господа.

Габриэль закрыла глаза и тихо произнесла.

Матвей посмотрел на Гавриила, словно собирался что-то сказать, но в итоге опустил голову и вытер поясную секиру.

Лука не интересовался подобными философскими рассуждениями. Он просто опустил голову и изучал пояс ангела, словно хотел понять, чем пояс небожителя отличается от человеческого.

Рамлоу достал фотоаппарат, сфотографировал следы на земле, потом подкрутил настройки камеры, специально сделав несколько нечётких снимков.

В конце концов, ангелы и демоны – существа сверхъестественные, так что неудивительно, что на плёнке они не должны полностью проявляться.

Он оставил себе несколько доказательств, чтобы потом показать их Нику Фьюри.

А затем с этими материалами можно было пойти к Пирсу и рассказать ему о загадочном мире.

Это не то, что можно объяснить мутантами или изменёнными людьми, это уже относится к богословию.

– В тот момент, когда вера становится предметом обмена, это уже влияет на небеса. Точно так же, как вон тот ангел.

Гавриил указал на Мэнни.

– Я это знаю. Сила порождает амбиции?

Лука наконец услышал что-то близкое, поднял голову и произнёс.

– Именно.

Гавриил поднял голову и тихо сказал.

– Бог есть Бог, Бог есть любовь!

Анджел твёрдо произнесла, и вокруг неё появилось чистое сияние.

Этот свет не шёл с небес, а опустился прямо в этот мир.

Гавриил резко распахнул глаза и с недоверием посмотрел на Анджел.

– Отныне тебя могут называть Святой Анджел Доусон.

Гу И держал крылья Мэнни, отрезал самое длинное перо и передал его Анджел.

Небеса давно погрузились в хаос после того, как люди стали обменивать веру на защиту.

Бог давно покинул небеса, и известий о нём больше нет. Все остальное теперь решают сами небеса.

Это первый человек, признанный Богом, которого Гавриил видел своими глазами за сотни лет, проведённых в мире смертных.

– Ну вот, фарс должен закончиться.

Гу И спрятал свой разделочный нож и одним движением превратил Манни в пепел.

– А, дорогой Верховный маг, могу я стать вашим учеником? – улыбаясь, подошел к Гу И Константин.

http://tl.rulate.ru/book/135709/6468521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода